I looked at the old man over there and my guts went warm and a big lump seemed to dissolve in my chest–as though I had carried a big lump around in there for so long I had got used to it and didn’t realized it had been there until suddenly it was gone and the breath came easy. “Father,” I said, “Father–”
The old man looked up at me and said querulously, “What–what did you say?”
Oh, father, father!_ but he wasn’t in the long white room by the sea any more and never would be, for he had walked out of it–why? why? because he wasn’t enough of a man to run his own house, because he was a fool, because–and he had walked a long way and up the steps to this room where an old man leaned with the chocolate in his hand and happiness–if that was what it was–momentarily on his face. Only it wasn’t on his face now. There was just the faint peevishness of an old person who hasn’t quite understood the faint peevishness of an old person who hasn’t quite understood something said.
But I had come a long way, too, from that long white room by the sea, I had got up off that hearthrug before the fire, where I had sat with my tin circus wagon and my colored crayons and paper, listening to the squall-driven rain on the glass, and where Daddy had leaned to say, “Here’s what Daddy brought tonight,” and I had come to this room where Jack Burden leaned against the wall with a cigarette in his mouth. Nobody was leaning over him to give him chocolate.
So, looking into the old man’s face, answering his querulous question, I said, “Oh, nothing.” For that was what it was. Whatever it had been was nothing now. For whatever was is not now, and whatever is will not be, and the foam that looks so sun-bright when the wind is kicking up the breakers lies streaked on the hard sand after the tide is out and looks like scum off the dishwater.
But there was something: scum left on the hard sand. So I said, “Yeah, there was something.”
“What?”
“Tell me about Judge Irwin,” I said.
He straightened up to face me, blinking palely behind the spectacles as he had blinked at me upon coming from light into the darkness of the Mexican restaurant below.
“Judge Irwin,” I repeated, “you know–your old bosom pal.”
“That was another time,” he croaked, staring at me, holding the broken chocolate in his hand.
“Sure, it was,” I said, and looking at him now, thought, It sure-God was_. And said, “Sure, but you remember.”
“That time is dead,” he said.
“Yeah, but you aren’t.”
“The sinful man I was who reached for vanity and corruption is dead. If I sin now it is in weakness and not in will. I have put away foulness.”
“Listen,” I said, “it’s just a simple question. Just one question.”
“I have put it away, that time,” he said, and made a pushing gesture with his hands.
“Just one question,” I insisted.
He looked at me without speaking.
“Listen,” I said, “was Irwin ever broke, did he ever really need money? Bad?
He stared at me from a long way off, across the distance, beyond the bowl of soup on the floor, over the chocolate in his hand, through time. Then he demanded, “Why–why do you want to know?”
“To tell the truth,” I burst out without meaning to, “I don’t. But somebody does, and that somebody pays me the first of the month. It is Governor Stark.”
“Foulness,” he said, staring across whatever it was between us, “foulness.”
“Was Irwin ever broke?” I said.
“Foulness,” he affirmed.
“Listen,” I said, “I don’t reckon Governor Stark–if that is what all this foulness stuff is about–takes it to the Lord in prayer, but did you ever stop to think what a mess your fine, God-damned, plug-hatted, church-going, Horace-quoting friends like Stanton and Irwin left this state in? At least the Boss does something, but they–they sat on their asses–they–”
“All foulness!” the old man uttered, and swept his right arm wildly before him, the hand clutching the chocolate hard enough to squash it. A part of the chocolate fell to the floor. Baby got it.
“If you meant to imply,” I said, “that politics, including that of erstwhile pals, I not exactly like Easter Week in a nunnery, you are right. But I will beat you to the metaphysical draw this time. Politics is action and all action is but a flaw in the perfection on nonbeing. Which is God. For if God is perfection and the only perfection is in nonbeing, then God is nonbeing. Then God is nothing. Nothing can give no basis for the criticism of Thing in its thingness. Then where do you get anything to say? Then where do you get off?”
“Foolishness, foolishness,” he said, “foolishness and foulness!”
“I guess you are right,” I said. “It is foolishness. But it is no more foolish than all that kind of talk. Always words.”
“You speak foulness.”
“No, just words,” I said, “and all words are alike.”
“God is not mocked,” he said, and I saw that his head was quivering on his neck.
I stepped quickly toward him, stopping just in front of him. “Was Irwin ever broke?” I demanded.
He seemed about to say something, his lips opening. Then they closed.
“Was he?” I demanded.
“I will not touch the world of foulness again,” he said, his pale eyes looking steadily upward into my face, “that my hand shall come away with the stink on my fingers.”
I felt like grabbing him and shaking him until his teeth rattled. I felt like shaking it out of him. But you can’t grab an old man and do that. I had gone at the thing wrong. I ought to have led up to it and tried to trick him. I ought to have wheedled him. But I always got so keyed up and on edge when I got around him that I couldn’t think of anything but getting away from him. And then when I had left I always felt worse until I got him out of my mind. I had muffed it.
That was all I got. As I was going out, I looked back to see Baby, who had finished the piece of chocolate dropped by the old man, meditatively moving his hand about on the floor to locate any stray crumbs. Then the old man leaned slowly and heavily toward him, again.
Going down the stairs, I decided that even id I had tried to wheedle the old man I would probably have learned nothing. It wasn’t that I had gone at it wrong. It wasn’t that I burst out about Governor Stark. What did he know or care about Governor Stark? It was that I had asked him about the world of the past, which he had walked away from. That world and all the world was foulness, he had said, and he was not going to touch it. He was not going to talk about it, and I couldn’t have made him.
But I got one thing. I was sure that he had known something. Which meant that there was something to know. Well, I would know. Sooner or later. So I left the Scholarly Attorney and the world of the past and returned to the world of the present.
Which was: An oblong field where white lines mathematically gridded the turf which was arsenical green under the light from the great batteries of floodlamps fixed high on the parapet of the massive arena. Above the field the swollen palpitating tangle of light frayed and thinned out into hot darkness, but the thirty thousand pair of eyes hanging on the inner slopes of the arena did not look up into the dark but stared down into the pit of light, where men in red silky-glittering shorts and gold helmets and spilled and tumbled on the bright arsenical-green turf like spilled dolls, and a whistle sliced chillingly through the thick air like that scimitar through a sofa cushion.
Which was: The band blaring, the roaring like the sea, the screams like agony, the silence, then one woman-scream, silver and soprano, spangling the silence like the cry of a lost soul, and the roar again so that the hot air seemed to heave. For out of the shock and tangle and glitter on the green a red fragment had exploded outward flung off from the mass tangentially to spin across the green, turn and wheel and race, yet slow in the out-of-timeness of the moment, under the awful responsibility of the roar.
Which was: A man pounding me on the back and screaming–a
man with a heavy face and coarse dark hair hanging over his forehead–screaming, “That’s my boy! That’s Tom–Tom–Tom! That’s him–and he’s won–they won’t have time for a touchdown now–he’s won–his first varsity game and it’s Tom won–it’s my boy!” And the man pounded me on the back and grappled me to him with both arms, powerful arms, and hugged me like his brother, his true love, his son, while tears came into his eyes and tears and sweat ran down the heavy cheeks, and he screamed, “He’s my boy–and there’s not any like him–he’ll be All American–boy, did you see him–fast–fast–he’s a fast son-of-a-bitch! Ain’t he, ain’t he?”
“Yes,” I said, and it was true.
He was fast and he was a son-of-a-bitch. At least, if he wasn’t a son-of-a-bitch yet, he had shown some very convincing talent in that line. You couldn’t much blame Lucy for wanting to stop the football–his name always on the sporting page–the pictures–the Freshman Whiz–the Sophomore Thunderbolt–the cheers–the big fat hands always slapping his shoulder–Tiny Duffy’s hand on his shoulder–yeah, Boss, he’s a chip off of the old block–the roadhouses–the thin-legged, tight-breasted little girls squealing, Oh Tom, oh, Tom–the bottles and the tourist cabins–the sea-roar of the crowd and always the single woman-scream spangling the sudden silence like damnation.
But Lucy did not have a chance. For he was going to be All American. All American quarterback on anybody’s team. If bottle and bed didn’t manage to slow down too soon something inside that one hundred and eighty pounds of split-second, hair-trigger, Swiss-watch beautiful mechanism which was Tom Stark, the Boss’s boy, the Sophomore Thunderbolt, Daddy’s Darling, who stood that night in the middle of a hotel room, with apiece of court plaster across his nose and a cocky grin on his fine, clean, boyish face–for it was fine and clean and boyish–while all the hands of Papa’s pals pawed at him and beat his shoulders, while Tiny Duffy slapped him on the shoulder, and Sadie Burke, who sat a little outside the general excitement on her own private fog of cigarette smoke and whisky fumes, a not entirely unambiguous expression on her riddled, handsome face, said, “Yeah, Tom, somebody was telling me you played a football game tonight.”
But her irony was not the sort of thing Tom Stark would hear or understand, for he stood there in the midst of his own gleaming golden private fog of just being Tom Stark, who had played in a football game.
Until the Boss said, “Now you go on and get to bed, Son. Get your sleep, Son. Get ready to pour it on ‘em next Saturday.” And he laid his arm across the boy’s shoulder, and said, “We’re all mighty proud of you, boy.”
And I said to myself: If he gets his eyes starry with tears again I am going to puke._
“Go on to bed, Son,” the Boss said.
And Tom Stark said, “Sure,” almost out of the side of his mouth, and went out the door.
And I stood there in what was the present.
But there was the past. There was the question. There was the dead kitty buried in the ash heap.
So I stood, later, in the embrasure of as big bay window and looked out as the last light ceased to gleam from the metallic leaves of magnolias and the creamy wash of the sea beyond dulled in the thickened dusk. Behind me was a room not very different from that other long white room giving on the sea–where now, at this moment perhaps, my mother would be lifting to the taffy-haired Young Executive that face which was still like a damned expensive present and which he had damned well better admire. But in the room behind me, scarcely lighted by the stub of a candle on the mounted shelf, the furniture was shrouded in white cloth, and the grandfather’s clock in the corner was as severely mute as grandfather. But I knew that when I turned around there would also be, in the midst of the sepulchral sheetings and the out-of-time silence, a woman kneeling before the cols blackness of the wide fireplace to put pine cones and bits of light-wood beneath the logs there. She had said, “No, let me do it. It’s my house, you know, and I ought to light the fire when I come back like this. You know, a ritual. I went to. Adam always lets me do it. When we come back.”
For the woman was Anne Stanton, and this was the house of Governor Stanton, whose face, marmoreal and unperturbed and high, above black square beard and black frock coat, gazed down in the candlelight from the massy gold frame above the fireplace, where his daughter crouched, as though at his feet, rasping a match to light a fire there. Well, I had been in this room when the Governor had not been the marmoreal brow in the massy gold frame but a tall man sitting with his feet on the hearthrug with a little girl, a child, on a hassock at his feet, leaning her head against his knee and gazing into the fire while his large man hand toyed deliciously with the loose, silken hair. But I was here now because Anne Stanton, no longer a little girl, had said, “Come on out to the Landing, we’re just going back for Saturday night and Sunday, just to build a fire and eat something out of a can and sleep under the roof again. It’s all the time Adam can spare. And he can’t spare that much often now.” So I had come, carrying my question.
I heard the match rasp, and turned from the sea, which was dark now. The flame had caught the fat of the light-wood and was leaping up and spewing little stars like Christmas sparklers, and the light danced warmly on Anne Stanton’s leaning face and then on her throat and cheek as, still crouching, she looked up at me when I approached the hearth. Her eyes were glittering like the eyes of a child when you give a nice surprise, and she laughed in a sudden throaty, tingling way. It is a way a woman laughs for happiness. They never laugh that way just when they are being polite or at a joke. A woman only laughs that way a few times in her life. A woman only laughs that way when something has touched her way down in the very quick of her being and the happiness just wells out as natural as breath and the first jonquils and mountain brooks. When a woman laughs that way it always does something to you. It does not matter what kind of a face she has got either. You hear that laugh and feel that you have grasped a clean and beautiful truth. You feel that way because that laugh is a revelation. It is a great impersonal sincerity. It is a spray of dewy blossom from the great central stalk of All Being, and the woman’s name and address hasn’t got a damn thing to do with it. Therefore, that laugh cannot be faked. If a woman could learn to fake it she would make Nell Gwyn and Pompadour look like a couple of Campfire Girls wearing bifocals and ground-gripper shoes and with hands on their teeth. She could set all society by the ears. For all any man really wants is to hear a woman laugh like that.
So Anne looked up at me with the glittering eyes and laughed that way while the firelight glowed on her cheek. Then I laughed, too, looking down at her. She reached up her hand to me, and I took it and helped her as she rose easy and supple–God, how I hate a woman who scrambles up off things–and I still held her hand as she swayed at the instant of reaching her full height. She was very close to me, with the laughter still on her face–and echoing somehow deep inside me–and I was holding her hand, as I had held her up to stand swaying for an instant in front of me before I could put my arm around her and feel her waist surrender supplely to the cup of my hand. It had been that way. So now I must have leaned toward her and for an instant the trace of the laughter was still on her face, and her head dropped a little back the way a girl’s head does when she expects you to put your arm around her and doesn’t care if you do.
But all at once the laughter was gone. It was as though someone had pulled a shade in front of her face. I felt as you do when you pass down a dark street and look up to see a lighted window and in the bright room people talking and singing and laughing with the firelight splashing and undulating over them and the sound of the music drifts out to the street while you watch; and then a hand, you will never know whose hand, pulls down the shade. And there you are, outside.
And there I was, outside.
Maybe I should have done it anyway, put my arm around her. But I didn’t. She had looked up at me and had laughed that way. But not for me. Because she was happy to be there again in the room which held the past time?
??of which I had been a part, indeed, but was no longer a part–and to be kneeling on the hearth with the new heat of the fire laid on her face like a hand.
It had not been meant for me. So I dropped her hand which I had been holding and stepped back and asked, “Was Judge Irwin ever broke–bad broke?”
I asked quick and sharp, for if you ask something quick and sharp out of a clear sky you may get an answer you never would get otherwise. If the person you ask has forgotten the thing, the quick, sharp question may spear it up from the deep mud, and if the person has not forgotten but does not want to tell you, the quick, sharp question may surprise the answer out of him before he thinks.
But it didn’t work. Either she didn’t know or she wasn’t to be surprised out of herself. I ought to have guessed that a person like her–a person who you could tell had a deep inner certitude of self which comes from being all of one piece, of not being shreds and patches and old cogwheels held together with pieces of rusty barbed wire and spit and bits of string, like most of us–I ought to have guessed that that kind of a person would not be surprised into answering a question she didn’t want to answer. Even if she did know the answer. But maybe she didn’t.
But she was surprised a little. “What?” she asked.
So I said it again.
She turned her back to me and went to sit on the couch, to light a cigarette and face me again, looking levelly at me. “Why do you want to know?” she asked.
I looked right back at her and said, “I don’t want to know. It is a pal wants to know. He is my best pal. He hands it to me on the first of the month.”
“Oh, Jack–” she cried, and flung her newly lit cigarette across to the hearth, and stood up from the couch. “Oh, why do you have to spoil everything! We had that time back here. But you want to spoil it. We–”
“We?” I said.
“–had something then and you want to spoil it, you want to help him spoil it–that man–he–”