Then Anne lifted her arms and folded them before her so that one of her hands was on each of mine. “Jackie,” she said in a low voice, which wasn’t, however, a whisper, “Jackie-Bird, I came up here.”
She had come, all right.
I began to undo the hooks and eyes down the back of the white dress. She stood absolutely still, as good and obedient, with a pigtail hanging back over each shoulder. The fact the light cloth was damp and clingy didn’t make things easier. I kept fumbling the God-damned hooks and eyes. Then I came to the sash. It was tied in a bow on the left side, I remember. I got that free, and it fell to the floor, and I began again on the dress. She was as patient, standing there with her arms at her side, a though I were a dressmaker and she were having a fitting. She didn’t say anything except when I, in my clumsiness and confusion, tried to pull the dress down over her hips. “No,” she said then, in the same low voice as before, “no, this way,” and lifted her bare arm above her head. I noticed, even then, that she didn’t let the fingers fall loose in the natural way, but held them together on each hand, and almost straight, as though she were lifting her arms for a dive and had stopped just before completing the preliminary posture. I drew the dress over her head and stood there with it clutched foolishly in my hands before I got the wit to lay it across a chair.
She was standing with her arms still up, and I took that as a sign the slip was to come off the same was the dress had. It came off the same way, and with my clumsy, nervous meticulousness I laid it across a chair, as though it might break. She lowered her arms to her sides and stood with the same passivity while I finished the task. While I unhooked the brassière, and lifted it forward so that it would fall down her motionless arms, and release the drawers and drew them down her legs, kneeling on the floor beside her, I was somehow so careful that my fingers never even brushed her skin. My breath was quick and the constriction in my throat and chest was like a knot, but my mind kept flying off to peculiar things–to a book I had started and never finished, to wondering whether I would go back to the dormitory that fall or take a room out, to an algebraic formula I remembered which kept running through my head, to a scene, just the corner of a field with a broken stile, which I tried desperately to locate out of my past. My mind would just take those crazy wild leaps and centrifugal plunges like an animal with one foot in a trap or a June bug on a string.
As I crouched there beside her, just as I had let the batiste drop about her feet, she slipped one foot from its pump–you know how girls do, pressing the heels together a little so that the feet can be drawn out–then the other. I rose to stand beside her, and experienced a kind of shock to find how small she was, standing flat n the floor without her heels. I had seen her that way a thousand times, n a bathing suit, standing barefooted n the sand or float. But it stuck me now.
She stood there, as I rose, with her arms hanging loose as before, then she folded them across her breast and hunched her shoulders a little and gave a slight shiver, and I saw how with the drawing forward of the shoulders the shoulder blades suddenly seemed sharp and frail, with a pigtail hanging down across each one.
It was raining hard outside now, with violent gusts. I noticed that.
Her head was slightly inclined forward, and she apparently saw, or remembered, that she still had on her stockings. Turning from me a little, she leaned forward, and balancing herself on one foot and then the other, drew them off and let tem fall with the sash and the little wispy pile of stuff there before her. Then she stood as before, hunched slightly forward, perhaps shivering, her knees slightly bent and pressed together.
While I stood there fumbling with the buttons on my shirt, tearing one loose because I couldn’t seem to get it through the buttonhole (in a momentary lull of the wind and rain, it made a single tick_ when it struck the uncarpeted floor), and while my mind made the crazy June-bugs leaps and plunges, she walked across to the iron bed and sat down, tentatively, close to the edge, her feet and knees pressed close, her arms still folded and her shoulders slightly hunched as before. She was looking up at me across the space, with a question, or appeal, in her eyes–I couldn’t read them in the dimness.
Then, letting one hand drop to the bed for support, she leaned a little sideways, lifted her feet from the floor, still together, and with a gentle, curling motion, lay back on the white counterpane, then punctiliously straightened out and again folded her hands across her bosom, and closed her eyes.
And at the instant when she closed her eyes, as I stare at her, my mind took one of the crazy leaps and I saw her floating in the water, that day of the picnic three years before, with her eyes closed and the violent sky above and the white gull flashing high over, and that face and this face and that scene and this scene seemed to fuse, like superimposed photographs, each keeping its identity but without denying the other. And at that instant, as I stood there with the constriction in my throat that made me swallow hard and with my body tumescent, I looked at her there on the iron bed, then looked suddenly around the big, bare, shadowy room and heard the gusty rain and knew that everything was wrong, completely wrong, how I didn’t know, didn’t try to know, and that this was somehow not what the summer had been driving toward. That I wasn’t going to do it. “Anne,” I said, hoarsely, Anne–”
She didn’t answer, but she opened her eyes, and looked at me.
“We oughtn’t,” I began, “we oughtn’t–it wouldn’t–it wouldn’t be–it wouldn’t be right.” So I used the word right_, which came to my lips to surprise me, for I hadn’t ever thought of anything I had done with Anne Stanton or with any other woman or girl as being right or wrong very much in connection with anything but had simply done the things people do and not done the things people don’t do. Which are the things people do and don’t do. And I remember now the surprise I felt when I heard that word there in the air, like the echo of a word spoken by somebody else God knows how many years before, and now unfrozen like a word in Baron Munchausen’s tale. I couldn’t any more have touched her then than if she had been my little sister.
She didn’t answer then, but kept on looking at me, with an expression I could not fathom, and as I looked at her I was overwhelmed by a great, warm pity, like a flood in my bosom, and burst out, “Anne–oh, Anne–” and felt the impulse to fling myself to my knees beside the bed and seize my hand.
Now If I had done that, things might have developed differently and more in the normal pattern, for it is probable that when a half-clothed and healthy young man kneels beside a bed and seizes the hand of an entirely unclothed and good-looking young girl, developments will follow the normal pattern sooner or later. And if I had once touched her in the process of undressing her, or even if she had spoken to me to say anything, to call me Jackie-Boy or tell me she loved me, or had giggled or seemed gay, or had even answered me, saying anything whatsoever, when I looked at her lying there on the bed and first cried out her name–if any of those things had happened things might have been different then and forever afterward. But none of these things had happened, and I was not to follow the wild impulse to throw myself on my knees by the bed and take her hand to make the first trifling contact of flesh with flesh, which would probably have been enough. For just as I burst out, “Anne–oh, Anne–” there was the sound of tires on the drive, then the creaking of brakes.
“They’ve come back, they’ve come back!” I exclaimed, and Anne rose abruptly to a sitting position on the bed and looked wildly at me.
“Grab your stuff,” I ordered, Grab your stuff, and get to the bathroom–you could have been in the bathroom!” I was cramming my shirt in and was trying to buckle my belt all at once and was going toward the door. “I’ll be in the kitchen,” I said, “I’ll be fixing something to eat!”
Then I bolted from the room, and ran down the hall, trying to run on tiptoe, and ran down the back stairs to the back passage and then into the kitchen, where I put a match to the gas under the coffeepot with trembling fingers just as the front screen door s
lammed and people entered the hall. I sat down at the table and began to make sandwiches, waiting for my heart to stop pounding before I confronted my mother and the Pattons and whatever bastards they had with them.
When my mother came on back to the kitchen, right away, followed by her gang, there I was and there was a nice pile of toothsome sandwiches and they weren’t going to La Grange because of the storm and kidded me about being a mind reader and having the sandwiches and coffee all ready for them, and I was charming and gracious to them all. Then Anne came down (she had done a good circumstantial job and flushed the toilet twice to advertise her whereabouts) and they kidded her about her pigtails and her pickaninny hair ribbons, and she didn’t say anything but smile shyly the way a nice well-bred young girl should when the grownups take amiable notice of her, and then she sat quietly and ate a sandwich and I couldn’t read a thing from her face, not a thing.
Well, that was the way the summer ended. True, there was the rest of the night, with me lying on the iron bed and hearing the leaves drip and cursing myself for a fool and cursing my luck and trying to figure out what Anne had thought and trying to plan how I would get her off alone the next day–the last day. But then I would think how if I had gone on, it had been worse, with my mother coming back and going upstairs with the ladies (as she has done), and with Anne and me trapped there in my room. And as that thought scared me into a cold sweat, I suddenly had the feeling of great wisdom: I had acted rightly and wisely. Therefore we had been saved. And so my luck became my wisdom (as the luck of the damned human race becomes its wisdom and gets into the books and is taught in schools), and then later my wisdom became my nobility, for in the end, a long time after, I got the notion that I had acted out of nobility. Not that I used that word to myself, but I skirted all around its edges and frequently, late at night or after a few drinks, thought better of myself for remembering my behavior on that occasion.
And as my home movie unrolled, as I drove west, I could not help but reflect that if I hadn’t been so noble–if it was nobility–everything would have been different. For certainly if Anne and I had been trapped in that room, my mother and Governor Stanton would have set us up in matrimony, even if grimly and grudgingly. And then whatever else might have happened, the thing that had happened to send me west would never have happened. So, I observed, my nobility (or whatever it was) had had in my world almost as dire a consequence as Cass Mastern’s sin had had in his. Which may tell something about the two worlds.
There was, as I was saying, the rest of the night after Anne had gone home. But there was also the next day. Anne, however, was busy packing and doing errands in the Landing during the day. I hung around her house, and tried to talk with her, but we never got more than a few words together, except when I drove her down to town. I tried to make her marry me right away, just to go home and get a bag and tear out. She was under age, and all that, but I figured we could get by–in so far as I figured anything. Then let the Governor and my mother raise hell. She only said, “Jackie-Boy, you know I’m going to marry you. Of course, I’m going to marry you forever and ever. But not today.” When I kept pestering her, she said, “You go on back to State and finish up and I’ll marry you. Even before you get your law degree.”
When she said “law degree,” I didn’t really remember right off what she was talking about. But I remembered in time not to express any surprise and had to be satisfied with that.
I helped her with the errands, took her home, and then went to my house for dinner. After dinner I went to see her early, going in the roadster with the hope, despite the lowering, gusty weather, that we could take a ride. But it was no soap. Some of the boys and girls we had played around with that summer were there to tell Anne good-bye, and some parents, two couples, were there too, to see the Governor (who wasn’t Governor any more, but to the Landing would always be the “Governor”) and give him a stirrup cup. The young people played a phonograph in the gallery, and the old people, who looked old to us anyway, sat inside and drank gin and tonic. The best I could do was to dance with Anne, who was sweet to me but, who, when I kept asking her to slip out with me, said she couldn’t just then, she couldn’t because of the guests and she’d try later. But then another storm blew up, for it was right at the equinox, and the parents came out to say they had better go home, and told their particular young ones in a loud voice that they ought to come too and let Anne get some sleep for the trip.
I hung around, but it didn’t do any good. Governor Stanton sat in the living room and had another drink by himself and looked over the evening paper. We clung together in the porch swing, and listen to his paper rattle when he turned the page, and whispered that we loved each other. Then we just clung without talking, for the words began to lose their meaning, and listened to the rain beat the trees.
When a little break came in the rain, I got up, went inside, and shook hands with the Governor, then came out, kissed Anne good-bye, and left. It was a stiff cold-lipped kiss, as though the summer never had been at all, or hadn’t been what if had been.
I went on back to Stat. I felt that I couldn’t wait for Christmas when she would come home. We wrote every day, but the letters began to seem like checks drawn on the summer’s capital. There had been a lot in the bank, but it is never good business practice to live on your capital, and I had the feeling, somehow, of living on the capital and watching dwindle. At the same time, I was wild to see her.
I saw her Christmas, for ten days. It wasn’t like the summer. She told me she loved me and was going to marry me, and she let me go pretty far. But she wouldn’t marry me then, and she wouldn’t go the limit. We had a row about that just before she left. She had been willing to in September, but now she wouldn’t. It seemed that she was, in a way, breaking a promise, and so I got pretty mad. I told her she didn’t love me. She said she did. I wanted to know why she wouldn’t go on, then. “It’s not because I’m afraid and it’s not because I don’t love you. Oh, I do love you, Jackie, I do,” she said, “and it’s not because I’m a nasty old nicey-pants. It’s because you are the way you are, Jackie.”
“Yeah,” I sneered, “you mean you don’t trust me, you think I wouldn’t marry you and then you’d be the ruined maid.”
“I know you’d marry me,” she said, “it’s just because you’re the way you are.”
But she wouldn’t say any more. So we had an awful row. I went back to State a nervous wreck.
She didn’t write to me for a month. I held out about two weeks, and then began to apologize. So the letters began again, and far off somewhere in the great bookkeeping system of the universe somebody punched some red buttons every day on a posting machine and some red figures went on the ledger sheet.
She was back at the Landing in June for a few days. But the Governor was not well and before long the doctors packed him off to Maine to get him out of the heat. He took Anne with him. Before she left, it was just like Christmas, and not like the summer before. It was even worse than Christmas, for I had my B. A. now and it was time for me to get into the Law School. We had a row about that. Or was it about that? She said something about law and I blew up. We made it up, by letter, after she had been in Maine six weeks, and the letters began again and the red figures fell like bloody little bird tracks on that ledger leaf bearing my name in the sky, and I lay around Judge Irwin’s house and read American history, not for school, not because I had to, but because I had, by accident, stepped through he thin, crackly crust of the present, and felt the first pull of the quicksand about my ankles. When she came back for a week or so in the fall, with her father, before she went off to some refined female college in Virginia, we spent a lot of time in the bay and in the roadster, and made all the motions we had made before. She flew down from the diving tower like a bird. She lay in my arms in the moonlight, when there was moonlight it was not the way it had been.
For one thing, there was the incident of the new kiss. About the second or third time we were together that fall, s
he kissed me in a new way, a way she had never used before. And she didn’t do it in the discriminating, experimental way she had done thing the summer before. She just did it, in the heat of the moment, you might say. I knew right away she had picked it up from some man up in Maine that summer, some summer bastard in white flannel pants with vowels that clicked like dominoes. I told her I knew she’d been fooling with some fellows in Maine. She didn’t deny it, not even for an instant. She just said, “Yes,” as cool as could be, and asked me how I knew. I told her. Then she said, “Oh, of course,” and I got pretty mad and pulled away from her. She had kept her arm around my neck the whole time.
She just looked at me, still cool, and said, “Jack, I did kiss a man up in Maine. He was a nice boy, Jack, and I liked him a lot and he was fun to be with. But I didn’t love him. And if you and I hadn’t had that row and I hadn’t felt that the world had sort of come to an end and I wouldn’t be with you again, I wouldn’t have done it. Maybe I wanted to fall in love with him. To fill up the empty place you left, Jackie.–Oh, Jackie, there was a place, an awful big place–” And with a simple unthinking gestured, she laid her right hand on her heart. “But I couldn’t,” she said. “I couldn’t fall in love with him. And I quit kissing him. Even before we made up, you and I.” She reached out and laid her right hand on one of my hands, and leaned toward me. “For we did make up, you and I,” she asked, “didn’t we, Jackie-Bird?” She laughed a quick laugh that welled up in her throat, then asked, “Didn’t we, Jackie-Boy? Didn’t we? And I’m happy again!”