‘Very good,’ said Bernard. ‘But before I go back to Germany I want two thousand francs.’
‘Do you?’
‘Yes, and I want them now, before you leave this café. It’s a sum I have to pay, and I’ve got to have it.’
‘I’m afraid I can’t give it to you.’
A scowl made the man’s face even more unpleasant to look at than it was before.
‘You’ve got to.’
‘What makes you think that?’
The spy leaned forward and, not raising his voice, but speaking so that only Ashenden could hear, burst out angrily:
‘Do you think I’m going on risking my life for that beggarly sum you give me? Not ten days ago a man was caught at Mainz and shot. Was that one of your men?’
‘We haven’t got anyone at Mainz,’ said Ashenden, carelessly, and for all he knew it was true. He had been puzzled not to receive his usual communications from that place and Bernard’s information might afford the explanation. ‘You knew exactly what you were to get when you took on the job, and if you weren’t satisfied you needn’t have taken it. I have no authority to give you a penny more.’
‘Do you see what I’ve got here?’ said Bernard.
He took a small revolver out of his pocket and fingered it significantly.
‘What are you going to do with it? Pawn it?’
With an angry shrug of the shoulders he put it back in his pocket. Ashenden reflected that had he known anything of the technique of the theatre Bernard would have been aware that it was useless to make a gesture that had no ulterior meaning.
‘You refuse to give me the money?’
‘Certainly.’
The spy’s manner, which at first had been obsequious, was now somewhat truculent, but he kept his head and never for a moment raised his voice. Ashenden could see that Bernard, however big a ruffian, was a reliable agent, and he made up his mind to suggest to R. that his salary should be raised. The scene diverted him. A little way off two fat citizens of Geneva, with black beards, were playing dominoes, and on the other side a young man with spectacles was with great rapidity writing sheet after sheet of an immensely long letter. A Swiss family (who knows, perhaps Robinson by name), consisting of a father and mother and four children, were sitting round a table making the best of two small cups of coffee. The caissière behind the counter, an imposing brunette with a large bust encased in black silk, was reading the local paper. The surroundings made the melodramatic scene in which Ashenden was engaged perfectly grotesque. His own play seemed to him much more real.
Bernard smiled. His smile was not engaging.
‘Do you know that I have only to go to the police and tell them about you to have you arrested? Do you know what a Swiss prison is like?’
‘No, I’ve often wondered lately. Do you?’
‘Yes, and you wouldn’t much like it.’
One of the things that had bothered Ashenden was the possibility that he would be arrested before he finished his play. He disliked the notion of leaving it half done for an indefinite period. He did not know whether he would be treated as a political prisoner or as a common criminal and he had a mind to ask Bernard whether in the latter case (the only one Bernard was likely to know anything about) he would be allowed writing materials. He was afraid Bernard would think the inquiry an attempt to laugh at him. But he was feeling comparatively at ease and was able to answer Bernard’s threat without heat.
‘You could of course get me sentenced to two years’ imprisonment.’
‘At least.’
‘No, that is the maximum, I understand, and I think it is quite enough. I won’t conceal from you that I should find it extremely disagreeable. But not nearly so disagreeable as you would.’
‘What could you do?’
‘Oh, we’d get you somehow. And after all, the war won’t last for ever. You are a waiter, you want your freedom of action. I promise you that if I get into any trouble, you will never be admitted into any of the allied countries for the rest of your life. I can’t help thinking it would cramp your style.’
Bernard did not reply, but looked down sulkily at the marble-topped table. Ashenden thought this was the moment to pay for the drinks and go.
‘Think it over, Bernard,’ he said. ‘If you want to go back to your job, you have your instructions, and your usual wages shall be paid through the usual channels.’
The spy shrugged his shoulders, and Ashenden, though not knowing in the least what was the result of their conversation, felt that it behoved him to walk out with dignity. He did so.
And now as he carefully put one foot into the bath, wondering if he could bear it, he asked himself what Bernard had in the end decided on. The water was just not scalding and he gradually let himself down into it. On the whole it seemed to him that the spy had thought it would be as well to go straight, and the source of his denunciation must be looked for elsewhere. Perhaps in the hotel itself. Ashenden lay back, and as his body grew used to the heat of the water gave a sigh of satisfaction.
‘Really,’ he reflected, ‘there are moments in life when all this to-do that has led from the primeval slime to myself seems almost worth while.’
Ashenden could not but think he was lucky to have wriggled out of the fix he had found himself in that afternoon. Had he been arrested and in due course sentenced R., shrugging his shoulders, would merely have called him a damned fool and set about looking for someone to take his place. Already Ashenden knew his chief well enough to be aware that when he had told him that if he got into trouble he need look for no help he meant exactly what he said.
3 Miss King
Ashenden, lying comfortably in his bath, was glad to think that in all probability he would be able to finish his play in peace. The police had drawn a blank and though they might watch him from now on with some care it was unlikely that they would take a further step until he had at least roughed out his third act. It behoved him to be prudent (only a fortnight ago his colleague at Lausanne had been sentenced to a term of imprisonment), but it would be foolish to be alarmed: his predecessor in Geneva, seeing himself, with an exaggerated sense of his own importance, shadowed from morning till night, had been so affected by the nervous strain that it had been found necessary to withdraw him. Twice a week Ashenden had to go to the market to receive instructions that were brought to him by an old peasant woman from French Savoy who sold butter and eggs. She came in with the other market-women and the search at the frontier was perfunctory. It was barely dawn when they crossed and the officials were only too glad to have done quickly with these chattering noisy women and get back to their warm fires and their cigars. Indeed this old lady looked so bland and innocent, with her corpulence, her fat red face, and her smiling good-natured mouth, it would have been a very astute detective who could imagine that if he took the trouble to put his hand deep down between those voluminous breasts of hers, he would find a little piece of paper that would land in the dock an honest old woman (who kept her son out of the trenches by taking this risk) and an English writer approaching middle-age. Ashenden went to the market about nine when the housewives of Geneva for the most part had done their provisioning, stopped in front of the basket by the side of which, rain or wind, hot or cold, sat that indomitable creature and bought half a pound of butter. She slipped the note into his hand when he was given change for ten francs and he sauntered away. His only moment of risk was when he walked back to his hotel with the paper in his pocket, and after this scare he made up his mind to shorten as much as possible the period during which it could be found on him.
Ashenden sighed, for the water was no longer quite so hot; he could not reach the tap with his hand nor could he turn it with his toes (as every properly regulated tap should turn) and if he got up enough to add more hot water he might just as well get out altogether. On the other hand he could not pull out the plug with his foot in order to empty the bath and so force himself to get out, nor could he find in himself the will-power to step out of
it like a man. He had often heard people tell him that he possessed character and he reflected that people judge hastily in the affairs of life because they judge on insufficient evidence: they had never seen him in a hot, but diminishingly hot, bath. His mind, however, wandered back to his play, and telling himself jokes and repartees that he knew by bitter experience would never look so neat on paper nor sound so well on the stage as they did then, he abstracted his mind from the fact that his bath was growing almost tepid, when he heard a knock at the door. Since he did not want anyone to enter, he had the presence of mind not to say ‘come in,’ but the knocking was repeated.
‘Who is it?’ he cried irascibly.
‘A letter.’
‘Come in then. Wait a minute.’
Ashenden heard his bedroom-door open and getting out of the bath flung a towel round him and went in. A page-boy was waiting with a note. It needed only a verbal answer. It was from a lady staying in the hotel asking him to play bridge after dinner and was signed in the continental fashion Baronne de Higgins. Ashenden, longing for a cosy meal in his own room, in slippers and with a book leaned up against a reading-lamp, was about to refuse when it occurred to him that under the circumstances it might be discreet to show himself in the dining-room that night. It was absurd to suppose that in that hotel the news would not have spread that he had been visited by the police and it would be as well to prove to his fellow-guests that he was not disconcerted. It had passed through his mind that it might be someone in the hotel who had denounced him and indeed the name of the sprightly baroness had not failed to suggest itself to him. If it was she who had given him away there would be a certain humour in playing bridge with her. He gave the boy a message that he would be pleased to come and proceeded slowly to don his evening clothes.
The Baroness von Higgins was an Austrian, who on settling in Geneva during the first winter of the war, had found it convenient to make her name look as French as possible. She spoke English and French perfectly. Her surname, so far from Teutonic, she owed to her grandfather, a Yorkshire stable-boy, who had been taken over to Austria by a Prince Blankenstein early in the nineteenth century. He had had a charming and romantic career; a very good-looking young man, he attracted the attention of one of the arch-duchesses and then made such good use of his opportunities that he ended his life as a baron and minister plenipotentiary to an Italian court. The baroness, his only descendant, after an unhappy marriage, the particulars of which she was fond of relating to her acquaintance, had resumed her maiden name. She mentioned not infrequently the fact that her grandfather had been an ambassador, but never that he had been a stable-boy and Ashenden had learned this interesting detail from Vienna; for as he grew friendly with her he had thought it necessary to get a few particulars about her past, and he knew among other things that her private income did not permit her to live on the somewhat lavish scale on which she was living in Geneva. Since she had so many advantages for espionage, it was fairly safe to suppose that an alert secret service had enlisted her services and Ashenden took it for granted that she was engaged somehow on the same kind of work as himself. It increased if anything the cordiality of his relations with her.
When he went into the dining-room it was already full. He sat down at his table and feeling jaunty after his adventure ordered himself (at the expense of the British Government) a bottle of champagne. The baroness gave him a flashing, brilliant smile. She was a woman of more than forty, but in a hard and glittering manner extremely beautiful. She was a high-coloured blonde with golden hair of a metallic lustre, lovely no doubt but not attractive, and Ashenden had from the first reflected that it was not the sort of hair you would like to find in your soup. She had fine features, blue eyes, a straight nose, and a pink and white skin, but her skin was stretched over her bones a trifle tightly; she was generously décolletée and her white and ample bosom had the quality of marble. There was nothing in her appearance to suggest the yielding tenderness that the susceptible find so alluring. She was magnificently gowned, but scantily bejewelled, so that Ashenden, who knew something of these matters, concluded that the superior authority had given her carte blanche at a dressmaker’s but had not thought it prudent or necessary to provide her with rings or pearls. She was notwithstanding so showy that but for R.’s story of the minister, Ashenden would have thought the sight of her alone must have aroused in anyone on whom she desired to exercise her wiles, the sense of prudence.
While he waited for his dinner to be served, Ashenden cast his eyes over the company. Most of the persons gathered were old friends by sight. At that time Geneva was a hot-bed of intrigue and its home was the hotel at which Ashenden was staying. There were Frenchmen there, Italians and Russians, Turks, Rumanians, Greeks and Egyptians. Some had fled their country, some doubtless represented it. There was a Bulgarian, an agent of Ashenden’s, whom for greater safety he had never even spoken to in Geneva; he was dining that night with two fellow-countrymen and in a day or so, if he was not killed in the interval, might have a very interesting communication to make. Then there was a little German prostitute, with china-blue eyes and a doll-like face, who made frequent journeys along the lake and up to Beme, and in the exercise of her profession got little titbits of information over which doubtless they pondered with deliberation in Berlin. She was of course of a different class from the baroness and hunted much easier game. But Ashenden was surprised to catch sight of Count von Holzminden and wondered what on earth he was doing there. This was the German agent in Vevey and he came over to Geneva only on occasion. Once Ashenden had seen him in the old quarter of the city, with its silent houses and deserted streets, talking at a corner to a man whose appearance very much suggested the spy and he would have given a great deal to hear what they said to one another. It had amused him to come across the Count, for in London before the war he had known him fairly well. He was of great family and indeed related to the Hohenzollerns. He was fond of England; he danced well, rode well and shot well; people said he was more English than the English. He was a tall, thin fellow, in well-cut clothes, with a close-cropped Prussian head, and that peculiar bend of the body as though he were just about to bow to a royalty that you feel, rather than see, in those who have spent their lives about a court. He had charming manners and was much interested in the Fine Arts. But now Ashenden and he pretended they had never seen one another before. Each of course knew on what work the other was engaged and Ashenden had had a mind to chaff him about it – it seemed absurd when he had dined with a man off and on for years and played cards with him, to act as though he did not know him from Adam – but refrained in case the German looked upon his behaviour as further proof of the British frivolity in face of war. Ashenden was perplexed. Holzminden had never set foot in that hotel before and it was unlikely that he had done so now without good reason.
Ashenden asked himself whether this event had anything to do with the unusual presence in the dining-room of Prince Ali. At that juncture it was imprudent to ascribe any occurrence, however accidental it looked, to the hazard of coincidence. Prince Ali was an Egyptian, a near relation of the Khedive, who had fled his country when the Khedive was deposed. He was a bitter enemy of the English and was known to be actively engaged in stirring up trouble in Egypt. The week before, the Khedive in great secrecy had passed three days at the hotel and the pair of them had held constant meetings in the Prince’s apartments. He was a little fat man with a heavy black moustache. He was living with his two daughters and a certain Pasha, Mustapha by name, who was his secretary and managed his affairs. The four of them were now dining together; they drank a great deal of champagne, but sat in a stolid silence. The two princesses were emancipated young women who spent their nights dancing in restaurants with the bloods of Geneva. They were short and stout, with fine black eyes and heavy sallow faces; and they were dressed with a rich loudness that suggested the Fish-market at Cairo rather than the Rue de la Paix. His Highness usually ate upstairs but the princesses dined every evening in the pub
lic dining-room: they were chaperoned vaguely by a little old Englishwoman, a Miss King, who had been their governess; but she sat at a table by herself and they appeared to pay no attention to her. Once Ashenden, going along a corridor, had come upon the elder of the two fat princesses berating the governess in French with a violence that took his breath away. She was shouting at the top of her voice and suddenly smacked the old woman’s face. When she caught sight of Ashenden she gave him a furious look and flinging into her room slammed the door. He walked on as though he had noticed nothing.
On his arrival Ashenden had tried to scrape acquaintance with Miss King, but she had received his advances not merely with frigidity but with churlishness. He had begun by taking off his hat when he met her, and she had given him a stiff bow, then he had addressed her and she had answered with such brevity that it was evident that she wished to have nothing much to do with him. But it was not his business to be discouraged, so with what assurance he could muster he took the first opportunity to enter into conversation with her. She drew herself up and said in French, but with an English accent: