The gallery-ladder it was, a humane device discreetly let down so that captains who did not choose to face .the ceremony of piping the side might come aboard unseen, giving no evil example to those they might have to flog for drunkenness tomorrow, and it was by the gallery-ladder that Captain Aubrey regained his cabin, sometimes smiling, sometimes looking stern, rigid and official. But he had always had a good head for wine, and although he had lost some weight there was still a fine bulk in which wine might disperse: after a nap he woke in time for quarters, perfectly sober. Sober, but grave, rather melancholy; his head ached; his hearing seemed unnaturally acute.
The great-gun exercise was not what it had been: a ship on blockade, sailing in formation, could hardly blaze away as the Worcester had done in the lonely ocean. But Jack and the gunner had devised a framework of laths with a mark hung in the middle by a network of lines whose meshes were just smaller than a twelve-pound ball, so that the exact flight of the shot could be traced and the angle corrected; this was boomed out from the fore yardarm and different crews Bred at it from the quarterdeck twelve-pounders every evening. They still used Jack’s curious private powder, which excited a good deal of ribald comment in the squadron - laborious signals about Guy Fawkes, and was the Worcester in serious distress? - but he persisted, and by now it was rare that any crew failed to cut the lines near the mark, while often they struck the bull’s eye itself, to the sound of general cheering.
‘I suppose, sir, that we may dispense with the firing today,’ said Pullings in a quiet, considerate voice.
‘I cannot imagine why you should suppose any such thing, Mr Pullings,’ said Jack. ‘This evening we shall fire six supplementary rounds.’
By an unhappy chance it so happened that the powder filled for this evening’s practice was the kind that gave a blinding white flash and an extraordinarily loud high-pitched bang. At the first discharge Jack clapped his hands tight behind his back to prevent himself from putting them to his head; and long before the last of the additional rounds he regretted his petulance with all his heart. He also regretted clasping his hands so tight, since his childish sliding on the flagship’s backstay had scorched them cruelly, and in his sleep the right-hand palm had swelled in a red and angry weal. However, the marksmanship had been unusually good; everybody looked pleased; and with a haggard, artificial grin he said ‘A creditable exercise, Mr Pullings. You may beat the retreat.’
After a barely decent interval while his cabin was being put to rights - for the Worcester was one of the few ships that stripped every evening, a clear sweep fore and aft - he retreated himself.
The first thing that met his cross-grained nose was the smell of coffee, his favourite drink. ‘What is that pot doing here?’ he asked in a harsh, suspicious voice. ‘You do not imagine that I am in need of coffee at this time of day, do you?’
‘Which the Doctor is coming to look to your hand,’ said Killick with the surly, aggressive, brazen look that always accompanied his lies. ‘We got to give him something to whet his whistle, ain’t we?
Sir,’ he added, as an afterthought.
‘How did you make it? The galley fire has been out this half hour and more.’
‘Spirit-stove, in course. Here he is, sir.’
Stephen’s ointment soothed Jack’s hand, the coffee soothed his jangling soul, and presently the normal sweetness of his nature made a veiled appearance, though he still remained unusually grave. ‘Your Mr Martin carries on about the harshness of the service,’ he observed after the fourth cup, ‘and although I must confess that a flogging round the fleet is not a pretty sight, I feel that perhaps he may carry it a trifle high. He may exaggerate.
It is unpleasant, to be sure, but it is not necessarily death and damnation.’
‘For my part I should prefer hanging,’ said Stephen. ‘You and Martin may say what you like,’ said Jack, but there are two ends to every pudding.’
‘I should be the last to deny it,’ said Stephen. ‘If a pudding starts, clearly it must end; the human mind is incapable of grasping infinity, and an endless pudding passes our conception.’
‘For example, I dined today with a man who was flogged round the fleet; and yet he flies his flag.’
‘Admiral Mitchell? You astonish me: I am amazed. It is rare, perhaps all too rare, that an admiral is flogged round the fleet. I cannot recall an instance in all my time at sea, though the Dear knows I have seen a terrible lot of punishment.’
‘He was not an admiral at the time. Of course he was not, Stephen: what a fellow you are. No. It was a great while ago, in Rodney’s day I believe, when he was a young foremast-jack. He was pressed. I do not know the details, but I have heard he had a sweetheart on shore and so he deserted again and again. The last time he refused his captain’s punishment and applied for a court-martial, just at the wrong moment. There had been a great deal of trouble with men running and the court decided to make an example of poor Mitchell - five hundred lashes. But, however, he survived it; and he survived the yellow jack when his ship was ordered to the Spanish Main, when her captain and half the people died of it in less than a month. The new captain took a liking to him, and being precious short of petty-officers rated him midshipman. Well, not to be tedious, he minded his book, passed for lieutenant, was appointed to the Blanche right away, and was acting second when she took the Pique, her captain being killed. That gave him his step, and he had not commanded his sloop half a year before he ran into a French corvette at dawn, boarded her and carried her into Plymouth: he was made post for that, about twelve years before I was; and having the luck not to be yellowed he hoisted his flag not long ago. Luck was with him all the time. He is an excellent seaman, of course, and those were the days when you did not need to pass for a gentleman, as they say now; but he needed luck too. I have noticed,’ said Jack, draining the pot into Stephen’s cup, ‘that luck seems to play fair, on the whole. It gave Mitchell a damned ugly swipe early on, and then made it up to him: but, do you see, I had amazing good luck when I was young, taking the Cacafuego and the Fanciulla and marrying Sophie, to say nothing of prizes; and sometimes I wonder ... Mitchell began by being flogged round the fleet: perhaps that is how I shall end.’
CHAPTER FIVE
The San Josef sailed away, taking the hospitable Mitchell back to the inshore squadron, and the Worcester’s long spell of kind weather came to an end with a shrieking nine-day mistral that blew the fleet half way to Minorca over a torn white heaving sea that did almost as much damage as a minor action. Yet even if this and their laborious beating up to latitude 43øN had not put an end to social intercourse, Jack would still have led a tolerably isolated existence. It was not a sociable squadron. Admiral Thornton did not entertain; the Captain of the Fleet preferred all commanders to remain in their ships so long as there was any way upon them and he disliked ship-visiting in other officers as a relaxation of discipline, while in ratings he looked upon it as a probable prelude if not a direct incitement to mutiny; and although Rear-Admiral Harte did give an occasional dinner-party when weather permitted he did not invite Captain Aubrey.
Jack had paid his duty-call on the Rear-Admiral on joining and he had been civilly received, even to the extent of expressions of pleasure at his being in the squadron; but although Harte was a practised dissembler these expressions deceived neither Jack nor anyone else. Most of the captains were aware of the bad blood that had existed between the two ever since Jack’s liaison with Mrs Harte, long before his marriage, and those who did not know were soon told.
Jack’s social life would therefore have been even more meagre than that of the rest of the captains, if he had not had some particular friends in the squadron, such as Heneage Dundas of the Excellent or Lord Garron of the Boyne, who could afford to disregard Harte’s ill-will: and, of course, if he had not had Stephen already on board. But in any case his days were quite well filled: the ordinary running of the ship he could leave to Pullings with total confidence, but he did hope to improve the Worcester’s se
amanship as well as her gunnery. He observed with pain that the Pompee could shift her topgallantmasts in one minute fifty-five seconds and hoist out all her boats in ten minutes forty seconds, although she was by no means a crack ship, while the Boyne, which habitually took a reef in her topsails after quarters in fine weather, did so in one minute and five seconds. He pointed out these facts to his officers and to those very able seamen the captains of the forecastle, the tops, and the after guard, and from that time on the lives of the less nimble members of the crew became miseries to them.
Miseries, that is to say, in the horribly active daytime: many of them, with rope-scarred hands and weary, aching backs, took to hating Captain Aubrey and the vile watch in his hand. ‘Infernal bugger - fat sod - don’t I wish he may fall down dead,’ said some, though very discreetly, as the jibboom flew in and out or topgallantmasts were struck for the sixth time. But after quarters the longed-for drum would beat the retreat, tension would slacken, and hatred die away, so that by the time the evening gun roared out aboard the Admiral something like benevolence returned, and when he came forward to watch the dancing on the forecastle on warm, still, moonlit nights, or to see how the band was coming along, they would greet him very kindly.
There was a surprising amount of musical talent aboard. Quite apart from the fiddler and the Marine fifer who ordinarily played to encourage the hands at the capstan by day and for the hornpipes in the evening, at least forty men could play some instrument or other, and many more could sing, often really well. A decayed bagpipe-maker from Cumberland, now a swabber belonging to the starboard watch, helped remedy the lack of instruments, but although he and his fellow north-countrymen set up a spirited shrieking, the band would not be much of a credit to the ship until one of the victuallers brought Jack’s order from the music-shop in Valetta; and the Worcester’s chief present joy lay in her choir.
Mr Martin’s ship, the Berwick, had still not rejomed from Palermo, where her captain was known to be much attached - moored head and stern - to a young Sicilian lady with bright chestnut hair: he therefore remained in the Worcester, taking service every Sunday that church could be rigged, and he had noticed the full-throated rendering of the hymns. To the more full-throated he suggested that they should make an attempt upon an oratorio: the Worcester carried no scores of any oratorio whatsoever, but he thought that with industry and recollection and perhaps some verses from Mr Mowett something might be achieved. However, the word had hardly spread in the lower deck before it was reported to the first lieutenant that the ship possessed five men from Lancashire word-perfect in Handel’s Messiah, they having taken part in it again and again in their native wastes. They were poor thin little undernourished creatures with only a few blue teeth among them, though young: they had been taken up for combining with others to ask for higher wages and sentenced to transportation; but as they were somewhat less criminal than those who had actually made the demand they were allowed to join the Navy instead. They had in fact gained by the change, particularly as the Worcester was a comparatively humane ship; yet at first they were hardly aware of their happiness. The diet was more copious than any they had ever known. Six pounds of meat a week (though long preserved, bony and full of gristle), seven pounds of biscuits (though infested) would have filled them out in their youth, to say nothing of the seven gallons of beer in the Channel or seven pints of wine in the Mediterranean; but they had lived so long on bread, potatoes and tea that they could scarcely appreciate it, particularly as their nearly toothless gums could hardly mumble salt horse and biscuit with any profit. What is more, they were the very lowest form of life aboard, landlubbers to the ultimate degree -had never seen even a duckpond in their lives - ignorant of everything and barely acknowledged as human by the older men-of-war’s men - objects to be attached to the end of a swab or a broom, occasionally allowed, under strict supervision, to lend their meagre weight in hauling on a rope. Yet after the first period of dazed and often seasick wretchedness they learnt to cut their beef right small with a purser’s jack-knife and pound it with a marlin-spike; they learnt some of the ways of the ship; and their spirits rose wonderfully when they came to sing.
Musical gifts cropped up in the most unexpected places: a bosun’s mate, two quarter-gunners, a yeoman of the sheets, a loblolly boy, the aged cooper himself, Mr Parfit, and several more were found to be able to sing a score at sight. Most of the others could not read music, but they had true ears, a retentive memory, a natural ability to sing in part, and they were rarely out when once they had heard a piece: the only trouble (and it proved insuperable) was that they confused loudness with excellence, and passages that were not so pianissimo as to be almost inaudible were taken with the utmost power of the human voice. In singing the immense difference between Mr Parfit, with two pounds five and sixpence a month plus perquisites, and a landsman with one pound two and six minus deductions for his slops was abolished, and as far as the vocal part of it was concerned the Messiah came along nobly. They most delighted in the Halleluiah Chorus, and often, when Jack walked forward to lend his powerful bass, they would go through it twice, so that the deck vibrated again and he sang away in the midst of that great volume of true ordered sound, his heart lifted high.
But most of his musical pleasure was on a less heroic scale, and he took it much farther aft, in his great cabin with Stephen, the ‘cello singing deep in its conversation with the violin, sometimes plain and direct, sometimes immensely intricate, but always profoundly satisfying in the Scarlatti, Hummel and Cherubini that they knew very well, more tentative and still exploratory as they felt their way far into the manuscript pieces that Jack had bought from London Bach’s young man.
‘I beg pardon,’ said Stephen, as a lee-lurch made him slur his C sharp into a quarter-tone lower than a lugubrious B. They played on to the end of the coda, and after the moment’s triumphant silence, the tension dying, he laid his bow on the table, his ‘cello on a locker, and observed, ‘I am afraid I played worse than usual, with the floor bounding about in this irregular, uneasy fashion. It is my belief we have turned round, and are now facing the billows.’
‘Perhaps we have,’ said Jack. ‘The squadron wears in succession at the end of every watch, you know, and it is now just a little after midnight. Shall we finish the port?’
‘Gule, or gluttony, is a beastish sin,’ said Stephen. ‘But without sin there can be no forgiveness. Would there be any of the Gibraltar walnuts left, at all?’
‘If Killick has not blown out his kite with them, there should be plenty in this locker. Yes. Half a sack. Forgiveness,’ he said thoughtfully, cracking six together in his massive hand. ‘How I hope Bennet may find it, when he rejoins. If he has any luck he will come into the fleet tomorrow. The Admiral is less likely to blast him on a Sunday, and this is still a fine leading wind from Palermo.’
‘He is the gentleman who commands Mr Martin’s ship?’
‘Yes. Harry Bennet, who had Theseus before Dalton. You know him perfectly well, Stephen: he came to Ashgrove Cottage when you were there. The literary cove, that read Sophie a piece about the school at Eton and teaching the boys how to shoot, while she was knitting your stockings.’
‘I remember him. He made a particularly happy quotation from Lucretius - suave mare magno, and so on. Why should he be blasted, so?’
‘It is common knowledge that he stays in Palermo far, far longer than he should because of a wench, a red-haired wench. The Spry and two victuallers saw the Berwick at single anchor, yards crossed, ready for sea on Monday, and yet there was Bennet driving up and down the Marina in an open carriage with this nymph of his and an ancient gentlewoman for decency’s sake, looking as pleased as Pontius Pilate. No one could mistake that flaming hair. In all sober earnest, Stephen, I do hate to see a good officer-like man such as Bennet jeopardize his career, hanging about in port for a woman. When he rejoins I shall ask him to dinner: perhaps I could drop a few tactful hints. Perhaps you could say something in the classical line, about that fel
low who contrived to hear the Sirens, listening to them while seized to the mainmast, the rest of the ship’s company having their ears blocked with wax: it happened in these waters, I believe. Could you not bring it in by some reference to Messina, the Straits of Messina?’
‘I could not,’ said Stephen.
‘No. I suppose not,’ said Jack. ‘It is a most infernally delicate thing to take notice of, even to a man you know very well.’ He thought of the time when he and Stephen had competed for Diana’s quite unpredictable favours; he had behaved much as Harry Bennet was behaving now, and he had savagely resented anything in the way of tactful hints on the part of his friends. His eye rested on the dressing-case she had given Stephen: it had long since been confided to Killick, to be kept dry and shipshape, and it now lived in the cabin, where it acted as a music-stand, an unbelievably polished music-stand. Its candles shone on the gold mountings, the gleaming wood, with an unearthly radiance. ‘Still,’ he said, ‘I do hope he comes in tomorrow. Psalms may dull the Admiral’s edge.’ Stephen walked into the quarter-gallery, the cabin’s place of ease; and coming back he said, ‘Great bands of migrant quails are passing northwards: I saw them against the moon. God send them a kind wind.’
Sunday morning broke fine and clear, and the Berwick was seen a great way off, crowding sail for the squadron on the larboard tack. But long before church was rigged, long before Mr Martin had even looked out his surplice, the breeze began to veer northwards, so that it was a question whether she might not be headed and set well to leeward. As for the quails there was no question at all. Presently the unvarying path of their migration led them straight into the wind’s eye, and the poor birds, worn out with their night’s flying, began to come aboard, dropping on deck in their hundreds, so tired they could be picked up. But this was shortly after the bosun’s mates had piped down the hatchways, roaring, ‘Clean up for muster at five bells - clean shirt and shave for muster at five bells - white frocks and trousers - muster-clothes at divisions,” and only those few men who had had the foresight to pin the ship’s barber as soon as the idlers were called in the first grey light and to make sure that their clothes-bags, their quarters and their persons would pass the coming inspection could trouble with quails. Few were so provident as to have shaved with Etna pumice and to have combed out their pigtails in sheltered corners during the dark hours of the middle or morning watch; but few as they were, there were too many for Mr Martin. He skipped about the upper deck, his one eye alive with concern, moving quails to safe places, forbidding the men to touch them: ‘Yes, sir: no, sir,’ they said respectfully, and as soon as he hurried on they stuffed more birds into their bosoms. He ran down to Stephen in the sick-bay and begged him to speak to the Captain, the master, the first lieutenant -’They have come to us for shelter, it is impious, inhuman to destroy them,’ he cried, pushing Dr Maturin up the ladder at a run. But as they reached the quarterdeck, thrusting their way through a dense red mass of Marines hurrying to form on the poop, the officer of the watch, Mr Collins, said to the mate of the watch, ‘Beat to divisions,’ and the mate of the watch turned to the drummer, standing three feet away, his drumsticks poised, and said, ‘Beat to divisions.’