Will nudged Adelia. “Bet you don’t know as why Brother Aelwyn di’n’t want you and the darky messin’ about in the graveyard.”
“No. Why?”
“ ’Cos he’s got two babies buried in it.”
“Babies?”
Will smirked. “Babies. Oh, there was carryin’s-on with women in the old days, so they say, for all them monks was supposed to be virgins, an one of ’em had twins an’ old Aelwyn give ’em to her. Left ’em on the abbey’s doorstep, she did. There was a right to-do about it. Had to bury ’em in the monks’ own graveyard.”
“Dear God, how did the babies die?”
Will, with some reluctance, admitted that as far as was known, the twins had met a natural death.
Listening to them, Adelia began to see the fire’s great scar spread over the abbey as a stain representing human frailty and misery.
There was, however, nothing but good words for Abbot Sigward. “Wasn’t no carryin’s - on after he were elected,” Will told her. “Not a bad old boy, for a monk.”
“Fancy leavin’ a rich living so’s you got to say prayers all day,” Toki said incredulously.
“Did it for to remember his son as died fighting the bloody Saracens,” Alf said. “Right upset about that, Sigward was. ’S a wonder he never sent to have the body brought back. Sir Gervase over at Street, he was brought back and put in Street Church with his legs crossed and his sword an’ all.”
“Cut up too bad by them black bastards p’raps, nothin’ left to bring back. Or maybe he never had no friends to carry him home. Might’ve died a hero but didn’t live like one. Weedy little bugger he was. Hilda never reckoned him much, said he was a milksop, always blubberin’ an’ saying he was cold.”
“Crusades suited him, then,” Will said. “Hot out them parts, ain’ it?”
“About as hot as here,” Adelia told him. She picked a dock leaf to protect her bare head from sunstroke and another to brush the flies away from the sweat on her face. “Aren’t those blasted men ever going to go in to dinner?”
“S’pose the darky proves Useless di’n’t do it, an’ we can bury the poor bugger,” Toki said to Will. “Where we going to throw his knife?”
“In the river, acourse.”
“Which one?”
Will shrugged. “The Brue, I reckon. Liked fishin’ in the Brue, Useless did. ’F you ask me, that’s where King Arthur threw Excalibur like as not. Useless’d want his old knife to go the same.”
“You’re throwing his knife into the river?” Adelia inquired.
“Got to,” Will said, shortly.
“Why?”
“ ’Cos it’s got to go back.”
She was interested. In her beloved fens, fishermen were often getting their lines caught in rusting weapons, then, carefully and with a prayer, throwing them once again into the waters, obeying a time-fogged legend, almost an instinct, that held that a great warrior’s sword or shield, however valuable, must be returned to the mystery that had given it its power. Her foster father, on his travels, had found the custom everywhere in the east. “A very ancient ritual,” he’d told her, “an offering to the gods on behalf of the soul of the dead owner.”
Of course—now she remembered—she’d heard Rhys singing of Excalibur being returned to the lake from which a lady’s arm had once proffered it.
So the custom persisted. Pagan but, still, beautiful.
At last the abbey grounds emptied. The tithing moved down the hill, still keeping to cover, and approached what remained of the abbey wall.
Will pointed to an area of blackened rubble. “Tha’s where Useless’d go under the wall, look, only you can’t see the hole now acause the fire brought the stones down on it.”
“Then remove them,” Adelia told him. “The lord doctor wishes to see the actual burrow.”
And Adelia realized that for once she need not command through Mansur; these men belonged to a level of society so low that its women had to work at jobs other than that of a wife in order for their families to survive, holding a place of their own as fellow laborers in the fields, as ale brewers, laundresses, market sellers, maybe even as thieves, bringing in money that earned them a position of their own. Only the upper classes, where ladies were dependent on their lords, could afford to regard women as inferior. Now that she, Adelia, was accepted by the tithing as trustworthy, it was not unnatural for its members to have decisions made by a female.
Still, it was better to stick to the pretense; one of them might give her away.
With some effort, the stones were cleared to reveal a curve in the ground that once had allowed the late Eustace to creep under the wall. “Like this, see.” Alf fell flat, prepared to give demonstration in case the lord Mansur and his interpreter didn’t understand the burrowing procedure.
Adelia stopped him. “Don’t. The doctor believes there’s a trap on the other side.”
“Gor, old Useless didn’t have no trouble with traps.”
“I think he had trouble with this one,” Adelia said. She pushed Alf aside and took his place. “Get me a stick.”
A stick was brought and Adelia, crouching in the depression, extended it gingerly so that she could use it to sift through the cinders and newly grown weeds on the abbey side of the wall.
Something clinked.
And there it was. Not a noose such as tightened around the neck or leg of vermin but a spring trap, now buckled by heat yet still recognizable as the terrible thing it was, and still with the chain that had been riveted to one of the stones in the wall.
Brother Christopher had become exasperated by the nighttime human rabbit that kept nibbling away at the abbey’s stores, and, ignoring the command that the Church must not shed blood, he’d made sure he caught it this time.
The tithing was shocked. “I’ll kill that there monkish bastard when he gets back,” Will said.
“What he want to do that for?” Alf wanted to know. “Useless din’t do no harm, just a sip o’ wine to keep him happy, odd turnip or lettuce here or there. Bugger it, richest abbey in the world could afford a bit o’charity, cou’n’t it?”
But Brother Christopher had not thought so; he’d laid in the grass outside Eustace’s burrow a mechanism consisting of a pair of steel jaws triggered by a spring and welded it into place, so that Eustace, pulling himself out of the burrow, had put a hand on the base, causing the trap’s teeth to jump together in a wicked bite on his fingers.
It wasn’t a mantrap such as the one Adelia had once seen—and still tried not to remember—holding someone else in its jaws; this was smaller but, in its way, had proved just as fatal.
In her mind, she heard the snap as it closed, saw Eustace struggling without effect to dislodge it from its fastening …
“But that don’t prove nothing,” Will said, having given it thought. “They’ll say as how he got in some other way, set the fire, an’ was trapped comin’ out.”
“The doctor doesn’t think so,” Adelia said, nodding at Mansur, who nodded back. “Eustace used his own knife to cut off his own fingers; he wouldn’t have done that unless his life depended on it, would he?”
The tithing shook its head. A man didn’t deliberately lose the use of his right hand unless he was in extremis. Eustace would have waited until somebody released him and taken his punishment, which, under a compassionate abbot, might not have been too severe.
“No,” Adelia went on, “Eustace had to free himself. He was coming in through the burrow ready to do his thieving. Look …” She used the stick again to stir through the weeds and found the proof she knew had to be there, and nearly collapsed with relief that it was. “Look.” She exposed three knobbles of charred bone. “Those are his fingers.”
They still didn’t understand.
She said, “The fingers are on the abbey side, pointing toward it. If … Don’t touch them, Alf; they’re our proof where they are… . Don’t you see, if Eustace had been returning from the crypt they’d have been on the other side of the
trap. It caught him as he was going in. I think, the doctor thinks, the fire had already started and was spreading toward this wall. If he hadn’t sliced off his fingers, he’d have been burned alive.”
Again, she saw Eustace, helpless, flames licking through the grass toward his face, desperately sawing with his knife through his own gristle and bone to get free, tearing the flesh of his little finger away from the tooth of the trap that had nicked the edge of its proximal phalanx.
She watched him wrap the dreadful injury in moss and grass and blunder his way up the hill to die of blood loss or poisoning, praying to God or perhaps to Arthur for a relief that never came.
“Poor old Useless,” Alf said quietly.
“An’ you’ll clear him for us?” Will asked.
“Yes,” Adelia told him, “I shall tell the bishop of Saint Albans, and he will tell the sheriff.”
She bent over the trap, mentally going over its evidence once more, clearing away the weeds in order that the position of the burned finger bones could be seen more clearly.
Mansur shouted.
She turned round, alarmed.
The tithing had gone. Where the men had been seconds ago, there were merely burned stones and the rise of a hillside. It was as if the sun had melted them away.
“Come back, come back,” Adelia yelled. “You haven’t told me about Emma.” But her scream raised nothing but a flight of warblers from the undergrowth.
The only thing to show that the tithing had ever been present was the harp nestling in Rhys’s arms.
TEN
ROWLEY WAS SO ANGRY he could barely talk to her. And Adelia was so tired that despite a nap after having been put to bed by a solicitous and relieved Gyltha on her return to the Pilgrim, she resented his attitude. Would he have preferred it if she’d been raped and murdered?
But no, her crime, it seemed, was in ignoring the hunting calls of his search and not throwing herself in front of his horse in gratitude at being rescued.
“I didn’t need rescuing,” she protested. “I was in no danger.”
“Kidnapped by a load of cutthroats to view a skeleton is your idea of an outing, is it?”
“They were not cutthroats, they were Eustace’s frankpledge. We happened to meet in the road last night, they asked if I would accompany them to the cave where they had found him—and I went.”
“As one does,” Rowley said.
“I hoped they might have news of Emma.”
“Ah, yes, your disappearing friend. Then, of course, you had to go.”
She ignored his sarcasm. “Did you inquire for her?”
“Thank you, yes, I wasted more time yesterday questioning the sheriff’s reeve on your behalf. I had him called to the Bishop’s Palace.” Momentarily, Rowley’s irritation was diverted to something else. “By God, there’s incompetence here; robbery on that road is frequent, apparently. ‘Wait until Henry hears of it,’ I told the little bastard. ’The king will have your sheriff’s bollocks. He doesn’t like travelers being assaulted on his highways… .’”
“Emma?” Adelia reminded him.
“There has been no report of such a cavalcade as hers being attacked, nor any likelihood that it could have vanished without trace—the scum that inhabit that forest only batten on parties of two or three. I told you, she’s gone elsewhere, no need to worry about her.”
Certainly, he didn’t. He turned on Mansur, speaking in Arabic. “And your disappearance? I suppose these rogues asked you equally politely to go with them?”
Mansur nodded. His eyes were half shut from fatigue—he’d had less sleep than Adelia.
It was the answer they had agreed on between them as, without bothering to talk to the monks, the two of them had helped each other back from the abbey wall to the inn.
The temptation to inform on Will the baker and the others because they hadn’t honored their agreement to give what information they held about Emma was great—very great—but Adelia and Mansur had sworn not to betray them, and oaths must be kept.
Reluctant to accompany him back to the abbey, Adelia told Rowley of the proofs of Eustace’s innocence awaiting him by the wall. While he was gone, she went upstairs to wash, put on clean clothes, and be lectured all over again by Gyltha, who punished her for a night of anxiety by brushing her hair with force. “We was worried. Well, Allie wasn’t—I told her you’d been called out to physic somebody.”
Adelia smiled down at her daughter. “Where did she get that?” The child was sitting on the floor regarding with intense concentration a birdcage in which fluttered a chaffinch.
“Millie. It come flying in when she was cleanin’. She found the cage from some’eres and gave it to the little ’un. That girl ain’t as daft as she looks.”
“No.” The deaf and dumb were universally regarded as half-witted—and treated as such. But, Adelia thought, there’s perception there; Millie notices things.
“Next time as you go off without saying, you leave me a message saying as you’re well,” Gyltha said, still brushing hard.
“Oh, I’m sorry, ow, I didn’t have my slatebook and chalk with me.”
“Couldn’t have ’ciphered it even if as you had.” Gyltha regarded reading and writing as exercises reserved for the effete. “A twig or summat’ll do. Just so’s I know it’s you.”
“I told you, they abducted me. There wasn’t time… .” There still wasn’t; Rowley’s voice was echoing up the stairs, demanding her immediate presence in the parlor. “Lord, I’m not dressed yet.”
“Put this on.” Gyltha had been spending her evenings cutting out and stitching a swath of green silk acquired on the journey from Wales.
Adelia regarded the resultant pretty tunic. “You just want me to look nice for him. The old brown one will do.”
“Wear it.” When Gyltha was implacable, Adelia gave in.
The two women plus Allie and her birdcage—Adelia was damned if she was going to be without her daughter’s company again—descended the stairs.
Abbot Sigward, it appeared, had returned from Lazarus Island, and Rowley had brought him and brothers Aelwyn, James, and Titus back to the inn for a conference.
Now the four monks sat silently together along one side of the Pilgrim’s dining table, their black robes and hooded heads making a matte contrast to everybody else’s brighter reflection in the board’s high polish—Adelia’s green, particularly.
Hilda, ready to give her opinion, leaned across the hatch, which, like those in a monastery refectory, gave on to the kitchen. Behind her, the clatter of pans and an appetizing smell suggested that Godwyn was preparing food.
Only two of the inn’s people were missing. Rhys was upstairs asleep, still clutching his harp. Millie had been sent by her mistress to sweep the courtyard.
Allie was put on the floor, studying the bird in the cage, talking to it, tempting it with various tidbits to see which it liked best, her soft, inviting chirruping providing a background to the harsh tone of the man who was her father.
Rowley, still in hunting clothes yet very much a bishop, was in command. “We’re agreed, then. The sheriff shall be told that the man, Eustace, is to be exonerated.” When there was no reply, he pressed the point. “My lord abbot?”
There was a sigh from beneath Abbot Sigward’s cowl. “Yes, yes. That must be done. The fire was an accident.”
“I suspect it always was,” Rowley said. “But caused by whom?”
Abbot Sigward made to get up. “That is a matter for discussion in the privacy of our chapter.”
“No, it isn’t.” The bishop of Saint Albans hadn’t finished. “A man was wrongly suspected, his frankpledge falsely arraigned, and only the efforts of my lord Mansur here proved their innocence. A monk died in the flames. A town burned as well as an abbey. Therefore, this is also a civil matter, and those of us here who have been closely concerned have a right to hear it.”
He knows, Adelia thought. He knows who it was. He’s been talking to the lay brother, listening to Hild
a. God help us, I think I know now.
From over the hatch Hilda said defiantly, “An old trap don’t prove nothing. That was Useless Eustace caused the fire. Di’n’t Brother Aloysius tell us when he was killed trying to put out the flames, poor soul?”
“So you say.”
Hilda bridled. “Heard him with my own ears, I did, for wasn’t I putting salve on his poor burns? ’Eustace, Eustace,’ he was saying. His last words, the dear.”
“Brother Peter was there, too, and he informs me that the words were not so distinct.” The bishop’s voice was quiet.
“Well, ‘Eu … Eu,’ then,” Hilda said. “But Useless was who he meant.”
“Are you sure it wasn’t ’You … You …’? And who was he looking at when he said it?”
In the silence, there was only the murmurings from the child on the floor: “Pretty bird, white stripe, pretty dickie.”
The last rays of the evening sun coming through the window shone on the long-fingered, blue-veined hands of the abbot clasped tightly on the table—the hands of a tense old man. His face, like those of the other monks, was invisible under his cowl.
At a glance from Adelia, Gyltha leaned down to pick up Allie and her birdcage. “That pretty dickie do need some air,” she said, and carried them both outside.
In the room the silence went on, inflating like a bubble to the point where it must burst.
Brother Titus broke it with a scream. “Stop it. Stop it. It was me. He was looking at me. Sweet Mary, Mother of God, it was me. I’d been at the wine in the crypt, I was drunk.” He began banging his head on the table.
The other monks didn’t move.
“And you left a candle burning?” Rowley was remorseless.
“It fell over. It caught the screen. I didn’t notice… .” He turned to the abbot. He had blood on his forehead where it had hit the wood. “Dear God … how to be forgiven … All this time … I’ve been in hell with the devil… . I have scourged myself til the blood ran. I wanted … but it was too massive, everything gone … Aloysius … I couldn’t believe … I couldn’t … Father, forgive me.”
He buried his head into the abbot’s shoulder, blubbering like an enormous naughty toddler seeking its mother.