Read Henry VIII: The King and His Court Page 68


  In the seventeenth century, however, when the long and brilliant reign of the Tudors was over, the verdict of historians on Henry VIII was harsher. Sir Walter Raleigh wrote of him: “If all the pictures and patterns of a merciless prince were lost in the world, they might all again be painted to the life out of the story of this King.” Since then, Henry VIII has become a caricature of his former self, with the real man being submerged beneath the popular image of the bloated, self-willed monster who changed wives and chopped off heads with gleeful alacrity.

  Thanks to a wealth of modern research, however, the genuine Henry has been allowed to emerge once more, imperious and autocratic as ever, magnificent in his person, yet all too human in the minutae of his daily life. After more than 450 years, his charisma still has the power to intrigue us, and whatever judgement we may make of him, we may well agree with Francesco Chieregato that he excelled all who ever wore a crown.

  Bibliography

  Primary Sources

  An Account of the Materials furnished for the use of Queen Anne Boleyn (Miscellanies of the Philobiblon Society, vol. 7, 1862–1863 ).

  Accounts of the Chamber and the Great Wardrobe (Public Record Office).

  Acts of the Privy Council of England (for the period 1542–1558; 46 vols., ed. John Roche Dasent et al., H.M.S.O., London, 1890–1964).

  Additional MSS. (British Library).

  Ambassades en Angleterre de Jean du Bellay, 1527–1529 (ed. V. L. Bourilly and P. de Vassière, Paris, 1905).

  André, Bernard. Historia Regis Henrici Sept. (printed in Memorials of King Henry VII, ed. J. Gairdner, Rolls Series, London, 1858).

  The Antiquarian Repertory: A Miscellany, intended to Preserve and Illustrate Several Valuable Remains of Old Times (4 vols., London, 1775–1884; ed. F. Grose and T. Astle, London, 1808).

  Archaeologia, or Miscellaneous Tracts relating to Antiquity (102 vols., Society of Antiquaries of London, London, 1773–1969).

  Arundel MSS. (British Library).

  Ascham, Roger. The Whole Works (3 vols., ed. J. A. Giles, London, 1864–1865).

  Ashmole, Elias. The Institutions, Laws and Ceremonies of the Most Noble Order of the Garter (London, 1672).

  The Babees’ Book: Mediaeval Manners for the Young. Done into Modern English from Dr. Furnivall’s Texts (ed. Edith Rickett, London, 1923).

  Ballads from Manuscripts: Ballads on the Condition of England in Henry VIII’s and Edward VI’s Reign (extracted from the Royal MSS. in the British Library; 2 vols., ed. F. J. Furnivall, Ballad Society, London, 1868–1872).

  Barclay, Alexander. The Citizen and Uplandishman (c. 1524; ed. F. W. Fairholt, Percy Society 31, 1848).

  Barclay, Alexander. The Eclogues of Alexander Barclay (ed. Beatrice White, Early English Texts Society, London, 1928).

  Barclay, Alexander. The Ship of Fools (1509; 2 vols., ed. T. H. Jameson, London, 1874).

  The Birth of Mankind (ed. J. W. Ballantyne, Journal of Obstetrics and Gynaecology of the British Empire 10, 1906).

  Blundeville, Thomas. The Four Chiefest Offices belonging to Horsemanship, part 2, The Art of Riding (London, 1565).

  Boorde, Andrew. A Compendious Regiment, or A Dietary of Health (1542; ed. F. J. Furnivall, Early English Texts Society, Extra Series, 10, London, 1870).

  Boorde, Andrew. The Wisdom of Andrew Boorde (ed. H.E. Poole, Leicester, 1936).

  Bourbon, Nicholas, writing as Borbonius. Nugarum Libri Octo (Lyons, 1538).

  Brantôme, Pierre de Bourdeille, Seigneur de. Oeuvres complètes (12 vols., ed. Ludovic Lalanne, Librarie de la Société de l’Histoire de France, Paris, 1864–1896).

  Burnet, Gilbert, D. D.. The History of the Reformation of the Church of England (4 vols., ed. E. Nares, London, 1839; 7 vols., ed. Nicholas Pococke, Oxford, 1865).

  Calendar of Letters, Dispatches and State Papers relating to the Negotiations between England and Spain, preserved in the Archives at Vienna, Simancas, Besançon and Brussels (13 vols., 2 supplements, ed. G. A. Bergenroth, Pascual de Gayangos, Garrett Mattingly, Martin A. S. Hume, and Royall Tyler, H.M.S.O., London, 1862–1954).

  Calendar of the Manuscripts of the Most Hon. the Marquess of Salisbury Preserved at Hatfield House, Hertfordshire (24 vols., Historical Manuscripts Commission, London, 1883).

  Calendar of State Papers and Manuscripts existing in the Archives and Collections of Milan, vol. 1, 1485–1618 (ed. Allen B. Hinds, H.M.S.O., London, 1912).

  Calendar of State Papers and Manuscripts relating to English A fairs Existing in the Archives and Collections of Venice and in Other Libraries of Northern Italy (38 vols., ed. L. Rawdon Brown, G. Cavendish-Bentinck, H. F. Brown, and Allen B. Hinds, London, 1864–1947).

  Calendar of State Papers, Foreign Series, of the Reign of Edward VI, 1547–1953. Preserved in the State Papers Department of Her Majesty’s Public Record Office (ed. William B. Turnbull, London, 1861).

  Calendar of State Papers, Foreign Series, of the Reign of Elizabeth, vol. 1, 1558–1559 (23 vols., ed. J. Stevenson and A. J. Crosby et al., London, 1863–1950). Camden, William. Annales rerum Anglicarum et Hibernicarum regnante Elizabetha (London, 1615).

  Carles, Lancelot de; Clement Marot; and Crispin, Lord of Milherve. Epistre con-tenant le Procès Criminel Faict a l’encontre de la Royne Anne Boullant d’Angleterre (Lyons, 1545; in Lettres de Henri VIII , ed. G. A. Crapelet, Paris, 1826; and in La Grande Bretagne devant l’Opinion Française depuis la guerre de cent ans jusqu’à la fin du XVIe siècle: Poème sur la mort d’Anne Boleyn, ed. Georges Ascoli, Paris, 1927).

  Castiglione, Baldassare. Il libro del cortegiano (Venice, 1528; tr. Thomas Hoby as The Courtier, London, 1561; tr. W. Raleigh, London, 1900; ed. D. Henderson, New York, 1946; tr. George Bull, London, 1967).

  A Catalogue of the Royal and Noble Authors of England, Scotland, and Ireland (5 vols., ed. T. Park, London, 1806).

  Cavendish, George. The Life and Death of Cardinal Wolsey (London, 1557; London, 1641; 2 vols., ed. S. W. Singer, London, 1827; ed. Richard S. Sylvester, Early English Texts Society, 243, London, 1959; ed. Richard S. Sylvester and Davis P. Harding in Two Early Tudor Lives, New Haven, Connecticut, 1962; ed. Roger Lockyer as Thomas Wolsey, late Cardinal, his Life and Death, written by George Cavendish, his gentleman-usher, The Folio Society, London, 1962).

  Cavendish, George. Metrical Visions (in The Life of Cardinal Wolsey by George Cavendish, 2 vols., ed. S. W. Singer, London, 1827; ed. A.S.G. Edwards, New York, 1980).

  Chronica del Rey Enrico Ottavo de Inglaterra (The Spanish Chronicle) (sometimes attributed to Antonio de Guaras; written before 1552; ed. the Marquis de Molins, Madrid, 1874; tr. Martin A. S. Hume as The Chronicle of King Henry VIII of England, being a contemporary record of some of the principal events of the reigns of Henry VIII and Edward VI, written in Spanish by an unknown hand, London, 1889).

  The Chronicle and Political Papers of King Edward VI (ed. W. K. Jordan, London, 1966).

  The Chronicle of Calais in the Reigns of Henry VII and Henry VIII to the Year 1540 (ed. John Gough Nichols, Camden Society, Old Series, 35, London, 1846).

  Chronicle of the Grey Friars of London (ed. John Gough Nichols, Camden Society, 53, London, 1852).

  Clifford, Henry. The Life of Jane Dormer, Duchess of Feria (London, 1643; tr. E. E. Estcourt and ed. Rev. J. Stevenson, London, 1887).

  A Collection of Ordinances and Regulations for the Government of the Royal Household, made in Divers Reigns from King Edward III to King William and Queen Mary (ed. John Gough Nichols, Society of Antiquaries of London, London, 1790).

  Constantine, George. Transcript of an Original Manuscript containing a Memorial from George Constantine to Thomas, Lord Cromwell (ed. Thomas Amyot, Archaeologia 22, 1831).

  Correspondencia de Gutierre Gómez de Fuensalida, Embajador en Alemania, Flandes é Inglaterra (ed. El Duque de Berwick y de Alba, Madrid, 1907).

  Correspondence du Cardinal Jean du Bellay (ed. R. Scheurer, Paris, 1969).

  Correspondence of the Emperor Charles V and His Ambassadors at the Courts
of England and France (ed. W. Bradford, London, 1850).

  Correspondance politique de MM. de Castillon, et de Marillac, ambassadeurs de France en Angleterre, 1537–42 (ed. Jean Kaulek, Paris, 1885).

  Correspondance politique de Odet de Selve, ambassadeur de France en Angleterre, 1546–1549 (ed. G. Lefèvre-Pontalis, Paris, 1888).

  Cotton MSS.: Augustus, Caligula, Cleopatra, Galba, Nero, Otho, Titus, Vespasian, Vitellius (British Library).

  Cranmer, Thomas. Miscellaneous Writings and Letters of Thomas Cranmer (ed. J. E. Cox, Parker Society, Cambridge, 1846).

  Dialogus de Scaccario (ed. C. Johnson, London, 1950).

  The Divorce Tracts of Henry VIII (ed. J. Sturtz and V. Murphy, Angers, 1988).

  Documents relating to the Office of the Revels (2 vols., ed. A. Feuillerat, Louvain, 1908–1914).

  Dunbar, William. The Poems of William Dunbar (ed. W. Mackay Mackenzie, London, 1932).

  The Earliest English Life of John Fisher (ed. Philip Hughes, London, 1935).

  Early English Meals and Manners (ed. F. J. Furnivall, Early English Texts Society, Old Series, 32, London, 1868; reprinted London, 1931).

  Early English Poems and Treatises on Manners and Meals in Olden Times (ed. F. J. Furnivall, Early English Texts Society, 32, Oxford, 1868, reprinted 1931).

  Early English Poetry, Ballads and Popular Literature of the Middle Ages (ed. P. Bliss, Percy Society, 11, 1844).

  Egerton MSS. (British Library).

  Elyot, Sir Thomas. The Book named The Governor (London, 1531; 2 vols., ed. H.H.S. Croft, London, 1883; Everyman’s Library, London, 1907).

  Elyot, Sir Thomas. The Castle of Health (London, 1541).

  An English Garner (8 vols., ed. Edward Arber, London, 1877–1882).

  English Historical Documents, vol. 5, 1485–1558 (ed. C. H. Williams and D. C. Douglas, London, 1967).

  English History in Contemporary Poetry, III: The Tudor Monarchy (ed. N. L. Frazer, London, 1930).

  Erasmus, Desiderius. The Complete Works of Erasmus (tr. R. B. Mynors and D. F. S. Thomson, Toronto, 1974).

  Erasmus, Desiderius. The Epistles of Erasmus (3 vols., tr. and ed. F. Morgan Nichols, London, 1901–1918; reprinted New York, 1962).

  Erasmus, Desiderius. Institutio Principis Christiani: The Education of a Christian Prince (tr. L. K. Born, New York, 1936).

  Erasmus, Desiderius. Opera (10 vols., ed. J. Le Clerc, Leyden, 1703–1706).

  Erasmus, Desiderius. Opus Epistolarum Desiderii Erasmi Roterdami (12 vols., ed. P. S. and H. M. Allen and H. W. Garrod, Oxford, 1906–1958).

  Excerpta Historica (ed. S. Bentley and Sir Nicholas Harris Nicolas, London, 1831).

  Excerpts from the Manuscript of William Dunche (ed. A.G.W. Murray and Eustace F. Bosanquet, The Genealogist, New Series, 30, 1914).

  Fish, Simon. A Supplication for the Beggars (ed. Edward Arber, London, 1880).

  Fisher, John. The English Works of John Fisher (ed. J.E.B. Mayor, Early English Texts Society, 27, London, 1876).

  Fleuranges, Robert de la Marck, Seigneur de. Histoire des choses mémorables advenues aux règnes de Louis XII et de François I (ed. l’Abbé Lambert, Paris, 1753).

  Fleuranges, Robert de la Marck, Seigneur de. Mémoires (in Choix des chroniques et memoires relatifs à l’histoire de France, ed. Jean-Alexander C. Buchon, Orléans, 1875, Paris, 1913).

  Forrest, William. The History of Grisild the Second: A Narrative in Verse of the Divorce of Queen Katherine of Aragon (ed. M. D. Macray, Roxburghe Club, London, 1875).

  Four Years at the Court of Henry VIII: Selections from Despatches written by Sebastian Giustiniano, January 12, 1515, to July 26, 1519 (2 vols., tr. and ed. L. Rawdon Brown, London, 1854).

  Foxe, John. History of the Acts and Monuments of the Church (London, 1563; 8 vols., ed. S. R. Cattley and George Townsend, London, 1837–1841, 1843– 1849; reprinted New York, 1975).

  Foxe, Richard. The Letters of Richard Foxe, 1486–1527 (ed. P. S. and H. M. Allen, Oxford, 1929).

  Francisca, Jacobus Sylvius. Francorum Regis et Henrici Anglorum Colloquium (tr. and ed. Stephen Bamforth and Jean Dupèbe, Renaissance Studies 5, 1991).

  Fuller, Thomas. The Church History of Britain from the Birth of Jesus Christ until the Year MDCXLVIII (1655; London, 1968).

  Gardiner, Stephen. De Vera Obedientia Oratio (1535; ed. P. Jones in Obedience in Church and State, Cambridge, 1930).

  Gardiner, Stephen. The Letters of Stephen Gardiner (ed. James Arthur Muller, Cambridge, 1933).

  Godwin, Francis. Annals of England containing the Reigns of Henry the Eighth, Edward the Sixth, Queen Mary (London, 1630).

  Gough, John. The Manner of the Triumph at Calais and Boulogne (London, 1532).

  The Great Chronicle of London (ed. A. H. Thomas and I. D. Thornley, London, 1938).

  The Great Tournament Roll of Westminster: A Collotype Reproduction of the Manuscript (2 vols., ed. Sir Anthony Wagner and Sidney Anglo, Oxford, 1968).

  Hall, Edward. Hall’s Chronicle: The Union of the Two Noble and Illustre Families of York and Lancaster (London, 1542; ed. Richard Grafton, London, 1548; ed. Sir Henry Ellis, London, 1809).

  Hall, Edward. The Triumphant Reign of King Henry the Eighth (London, 1547; 2 vols., ed. Charles Whibley and T. C. Jack, London, 1904).

  Hall, Richard. The Life of Fisher (ed. Rev. Ronald Bayne, Early English Texts Society, Extra Series, 117, London and Oxford, 1921).

  Hargrave MSS. (British Library).

  The Harleian Miscellany (7 vols., ed. W. Oldys and T. Park, New York, 1965).

  Harleian MSS. (British Library).

  Harpsfield, Nicholas. The Life and Death of Thomas More, Knight (London, c. 1557; ed. E.V. Hitchcock and R. W. Chambers, Early English Texts Society, 197, London, 1935).

  Harpsfield, Nicholas. A Treatise on the Pretended Divorce between Henry VIII and Katherine of Aragon (London, 1556; ed. Nicholas Pococke, Camden Society, New Series, 21, London, 1878; reprinted New York, 1965).

  Harrison, William. A Description of England (1577; ed. F. J. Furnivall, London, 1877).

  Hatfield MSS. (Hatfield House, Herts.).

  Henry VIII. Assertio Septem Sacramentorum (ed. L. O’Donovan, New York, 1908).

  Henry VIII. The Letters of King Henry VIII (ed. Muriel St. Clair Byrne, London, 1936).

  Henry VIII. Lettres de Henri VIII à Anne Boleyn (ed. G. A. Crapelet, Paris, 1826).

  Henry VIII. The Love Letters of Henry VIII (ed. Henry Savage, London, 1949; ed. Jasper Ridley, London, 1988).

  Henry VIII. The Love Letters of Henry VIII to Anne Boleyn (ed. J. Halliwell-Phillips, London, 1907).

  Hentzner, Paul. Travels in England in the Reign of Queen Elizabeth (1598; tr. and ed. Horace Walpole, London, 1797).

  Herbert of Cherbury, Edward, Lord. The Life and Reign of King Henry the Eighth (London, 1649; ed. White Kennett as The History of England under Henry VIII, London, 1870).

  Hilliard, Nicholas. The Art of Limning (ed. R.K.R. Thornton and T.G.S. Cain, Manchester, 1992).

  Histoire de la Royne Anne de Boullant (MS., before 1550; Bibliothèque Nationale, Paris).

  The History of the King’s Works, vols. 3 and 4, 1485–1660 (6 vols., ed. R. Allen Brown, H. M. Colvin, D. R. Ransome, J. Summerson and A. J. Taylor, London, 1959–1982).

  Holinshed, Raphael. Chronicles of England, Scotland and Ireland (London, 1577; 6 vols., ed. Sir Henry Ellis, London, 1807–1808).

  Illustration of the Manners and Expenses of Ancient Times in England in the 15th, 16th and 17th Centuries (ed. John Gough Nichols, Society of Antiquaries of London, London, 1797).

  Intimate Letters of England’s Queens (ed. Margaret Sanders, London, 1957).

  Inventories of the Wardrobes, Plate, Chapel Stu f, etc. of Henry Fitzroy, Duke of Richmond and Somerset, and of the Wardrobe Stu f at Baynard’s Castle of Katherine, Princess Dowager (ed. John Gough Nichols, Camden Society, Old Series, 61, London, 1854).

  Journals of the House of Lords, vol. 1. Beginning with the First Year of Henry VIII (London, 1771).

&n
bsp; King Henry VIII’s Jewel Book (ed. Rt. Rev. Edward, Bishop Suffragan of Nottingham, Lincoln Diocesan Architectural Society, 17, 1883–1884).

  The King’s Book, or a Necessary Doctrine and Erudition for any Christian Man (London, 1543; ed. T. A. Lacey, London, 1932).

  Lambarde, William. A Perambulation of Kent (ed. R. Church, Bath, 1970).

  Les Lamentations de Matheolus et le Livre de Leesce de Jehan Fevre, de Resson (ed. A. G. Van Hammel, Paris, 1892).

  Lansdowne MSS. (British Library).

  The Late King’s Goods (ed. A. MacGregor, Oxford, 1989).

  Latimer, William. A Brief Treatise or Chronicle of the most virtuous Lady Anne Boleyn, late Queen of England (MS. Don. C.42 in the Bodleian Library, Oxford; ed. Maria Dowling as William Latimer’s Chronickille of Anne Bulleyne, Camden Miscellany, 4th series, 39, 1990).

  Leland, John. Antiquarii de Rebus Brittannicis Collectanea (London, 1612; 6 vols., ed. Thomas Hearne, Chetham Society, Oxford, 1715; London, 1770). Leland, John. Leland’s Itinerary of England and Wales: The Itinerary of John Leland in about 1535–1543 (9 vols., ed. Thomas Hearne, Oxford, 1710–1712, 1745– 1747; 5 vols., ed. Lucy Toulmin Smith, London, 1906–1910; reprinted London, 1964).

  Letters and Accounts of William Brereton (ed. Eric W. Ives, Record Society of Lancashire and Cheshire, 116, 1976).

  Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII, 1509–1547 (21 vols. in 33 parts, ed. J. S. Brewer, James Gairdner, and R. H. Brodie, H.M.S.O., London, 1862–1932).

  Letters and Papers illustrative of the Reigns of Richard III and Henry VII (2 vols., ed. James Gairdner, Rolls Series, London, 1861–1863).

  Letters of Denization and Acts of Naturalisation for Aliens in England, 1509–1603 (ed. W. Page, Huguenot Society, 8, 1893).

  Letters of the Queens of England, 1100–1547 (ed. Anne Crawford, Stroud, Gloucs., 1994).

  Letters of Royal and Illustrious Ladies of Great Britain (3 vols., ed. Mary Anne Everett Wood, London, 1846).

  Letters to Cromwell and Others on the Suppression of the Monasteries (London, 1965).