Miryea had lapsed after her comparatively pleasant hiatus. The autistic children did not respond; she could not penetrate their brains to the extent of even a minimal response. They sat next to her on the bench uttering the moans of the damned and she imagined that she looked to them as a photo would to an animal, that is, an incomprehensible shadow to which neither the memory nor the senses brought an offering. She ate very little and had become painfully thin and sallow. The mother superior fretted over her profitable charge, not understanding that Miryea was what a previous century had called “pining away,” drawing inward in her own peculiar autism caused by love and the aching vacuum of the loss of love, so that her nights had become insomniac and barren of hope; nights of extreme consciousness shared by those on the edge of severe break-down, terminal patients in the cancer ward whom drugs have assuaged into a state of nonlocalized dread. A flowering tree they had looked at when they were ten years old and spending a lonely afternoon will come back to them with lucid poignancy so they may once again smell a magnolia blossom they picked up idly from the grass.
Tibey was having a nightcap in bed reading a week-old Wall Street Journal when his man drove up in the court-yard. Late arrivals always meant bad news and he threw the paper in disgust.
The man entered the bedroom accompanied by Tibey’s bull mastiff who had, not incidentally, bitten a hand off a young peóne the week before. The young peóne had hoped to snatch a mallard from a flock Tibey raised for the table. In the not so distant past Tibey would have regarded the event as just, but he had spent a day considering destroying the old dog, rejected the idea; then that evening he rode his prize Arab mare over to the peóne’s hut. While the wife prepared an herbal tea Tibey dangled the frightened man’s two children on his knees, giving the little boy an expensive jackknife and the girl a small gold cross he wore around his neck. He told the man to appear at the bank in Tepehuanes the first day of every month where one hundred dollars would be waiting for him, and that the following day some men would arrive to move the family to much better quarters with those who worked his ranch. The man, who was a good horseman, would be expected to keep an eye on the foals. Tibey had begun to do oblique penance for what he had done to his wife, no matter her sins.
The man who stood by the bed remembered the night he had held the arms of Tibey’s wife and his hands had come away flecked with her blood as she slipped to the floor. It was good that Tiburón didn’t know that he had visited the brothel repeatedly and had given the woman a taste of his own private sexual tortures so that even in her heroin narcosis she dreaded his appearance.
He gave Tibey the news as simply as possible and was surprised at Tiburón’s impassiveness. He added that perhaps it was the gringo who had killed the huge man whom they lovingly referred to as The Elephant.
“Doubtless. Watch him carefully. He’ll never find her and if he comes close to me we’ll kill him.”
After the man left Tibey poured another nightcap and was distracted by memories of what a fine time they had had playing tennis and skeet shooting. Under Cochran’s tutelage he had been on the verge of developing a fine backhand. He felt foolish standing there in a silk robe thinking of an absurdity like tennis when he should be thinking of killing the betrayer. Of course he would have to kill Cochran unless he went back to the States, or maybe he would anyway, and have Miryea poisoned to wipe the slate clean and have something that resembled a fresh start, which he recognized as an equally absurd idea. The die was cast so deeply in blood that none of them would be forgiven by their memories. Meanwhile he would let his former friend eat his heart away in the fruitless search for his beloved.
At the southern outskirts of Durango Amador had taken the temporary lease of a sprawling, elegant villa for Cochran. There was a pool, a lovely statuary, and the rooms were a cool-vaulted brick with many fireplaces and a well-equipped kitchen where Amador’s sister prepared the meals. Amador had taken on another relative, a tall, thin man from the mountains as an additional guard so he could sleep with comfort, and do some snooping in town.
But the dog days had begun and Cochran found it difficult not to crack under the strain: days dense with heat and windless evenings when he did nothing but sit on the patio, drink Carta Blanca, and watch the insects fluttering against the backdrop of clouds beneath which in lazy gyres the vultures seemed to sleep in the air. The clouds were the most wonderful clouds on earth. Amador told him that scientists came all the way to Durango to study the clouds and he readily believed it. He stared at the clouds until they entered his dream life where they accelerated and rolled, hurtled past, as they had done at extreme speeds from his jet fighter.
Amador was plainly stymied and hated to admit it, though he knew Cochran understood. Amador had a passing acquaintance with Tiburón for a decade and considered him a master criminal of superlative wit and taste. He never admired Tiburon’s wealth—there were many wealthy fools among the Americans whose property he protected—but he was a little envious of the man’s consummate skills at engineering big deals to the extent that he no longer had to trifle with the filth of his past. To Amador, finding Miryea was another instance of Tiburonós wit: the woman had apparently disappeared from earth in a less than immaculate ascension. Wiped out. Erased. And not among all of Amador’s reliable connections was there a whisper or shred of evidence to trace her whereabouts. Amador would not have been surprised if she had been dropped down some fathomless, abandoned mine shaft, or lay bound in a bag of rocks at the bottom of a mountain lake. He said so to Cochran who merely nodded in stony agreement one late evening when they had had a great deal to drink.
The cover for Cochran’s visit was quickly becoming exhausted. They had visited every available ranch for sale in the area, heard every imaginable spiel from the film commission people on the advantages of the Durango area, visited every antiqued and genuinely bedraggled movie set from the past—at best a haunting procedure where movies from the past were recognized and the past that went along with the movies emerged from its peculiar tunnel. They had gone to a daffy cocktail party given by the movie people on one of the sets, with a lavish buffet table set up, and a mariachi band. The liquor Rowed and the campesinos watched with curiosity from a polite distance. The actress-model had become angry with Cochran’s indifference which she believed had to be feigned. On the drive home with Amador after the party Cochran suggested morosely that they go to Tepehuanes and blow Tibey out of his socks with the Ruger 30.06 that Amador kept in the truck. It would be fun, Cochran said, to watch the motherfucker buck and somersault through the air with half his head disintegrating into separate pieces of meat.
“Then you would never find her,” Amador said.
“You’re right, friend. I am only exercising my fantasy life. I see him in the crosshairs of a scope when I don’t even want to shoot him. I want to take her away. That’s it. Plain and simple.”
“If she’s alive.”
“I’ll have to ask you not to mention that possibility.”
“I’m sorry, friend.” Then Amador smiled at how he had put a roast piglet left untouched at the buffet under his arm and had given it to an old man beyond the fence. The old man would have a happy night of indigestion.
A few days later Amador said that there was gossip about his continuing presence in Durango. They sat drinking coffee by the pool trying to concoct additional plans: the last of the bribes had been paid fruitlessly to the former madam who had been traced to MazatIán. She had in-vented a tale that had sent them eagerly all the way to Zacatecas to the frowsiest pigsty of an address. The trip kept reemerging in pieces; a half-comic nightmare, a costume mission of terror on a side street in a slum.
When they finally had found the whorehouse Cochran became uncontainable. Amador held the madam and two pimps at bay in a dimly lit hallway while Cochran methodically kicked in a half-dozen doors in a state of whirling whiteness, so that the gun he held on the occupants held a terror beyond a simple gun: its owner had become red-eyed, utterly
berserk. When he reached the last door he somehow believed Miryea had to be there and when the whore was found facedown beneath a shocked fat man, the man was uprooted from his perch and flung into a corner. Cochran turned the head of the comatose whore revealing the blunt face of an Indian woman in her forties and he howled then, running from the room. He set upon the pimps until Amador restrained him. Amador knew by then they had been duped and on the way back home he was wordless in his anger and drank deeply, a rarity for him. Cochran sat massaging his foot and ankle against the dashboard in his private agonies which included a sense of defeat, however momentary, that had taken over the marrow in his bones. In this state he had decided to sneak away from Amador, drive to Tepehuanes and shoot Tibey. (That very evening Tibey had dressed a peasant girl in a dress of Miryea’s and then hurled her out of the house in disgust. His drunken regret made him sleepless and he wandered around his property in the waning moon until he wrapped himself in a horse blanket and slept with his bird dogs.) In private, Amador was planning the capture of Tiburón’s headman, the man who had replaced The Elephant after his death. But that would be a last-ditch effort, a gesture of panic. Amador owned a Latin patience not possessed in any degree by Cochran. He let grudges pass for years until the appropriate time came to relieve himself of their burden. But now he needed to buy more time.
“You must have that beautiful actress over for dinner. Then everyone in town will think you are just another rich Spanish nitwit trying to relieve the pressure in his balls.” Amador was pleased with his idea.
Cochran looked up at the elongated cirrus clouds that reminded him of what it must be like to be inside the skeleton of a whale. He agreed with Amador though he felt curiously sexless. A half hour after he gutted the big man and was driving down the road in the Texan’s pickup he had felt an immediate lust for a girl standing under a tree by the side of the road but had been mildly embarrassed. In Da Nang after washing off the reeking sweat of a mission he had enjoyed whores who fixed a meal before he bedded them. Without at least a glimmer of the illusion of the romantic he felt dead sexually, and had since the age of thirty when in a state of depression he vowed not to sleep with a woman he did not want to talk to, eye to eye; at breakfast. He was so much more sophisticated in human-sexual terms than he had ever, until Miryea, had an opportunity to show. Without really thinking about it he had traveled unreturnably far from the glandular collisions of popular culture. He was immersed in love distant from the technical strenuosities of what had become a belabored map of sexual ecology where the proper steps yielded everything and nothing. A man who had been ineluctably married to fatality on a basis far surpassing that of ordinary domesticity did not want to piss away his life on nonsense.
And he felt the generalized fearfulness of his approaching age: Miryea seemed transparently his first, last and only shot at filling his life to a fullness that everything else could only dimly suggest. If you added it up, without her there was nothing-but with her even the simplest gestures of walking a bird dog in the desert, or selecting the ingredients for a meal for two rather than one took on an ineffable charm. One evening she had brought over a half-dozen types of fish and shellfish to make a Malaga seafood stew, not forgetting a pound of fresh ground beef for Doll who had been charmed away from her usual indifference to women. Cochran sat there through the afternoon staring at the clouds, letting the sun burn him while Amador’s mother brought him a succession of cold drinks and snacks which he left for the appetites of the flies.
Amador had gone off rather happily to invite the actress-model for dinner, stopping at a florist’s for a dozen roses, also at an amused drug wholesaler to shop for what he was sure was included in an actress’s pharmacopoeia: some spectacular marijuana and at least serviceable to strong cocaine. He needed to arrange this repast to buy time. His friend had shown him the cigar box and had given him five thousand dollars as a gift for starters. Amador wished to add to his small ranch in the foothills where he raised a few cattle and knew the ease and sweetness that had only been occasional since his youth.
At the set the actress had been a bit haughty accepting the flowers, but immediately relented into a state of eager cooperation. She was fascinated by this man who lapsed in and out of her past few weeks, so unlike anyone she had met in her profession. She would be there at the stated time and during the rest of the day’s shooting, on the uncomfortable back of a quarter)horse, she thought about what she would wear and how she would act.
After Amador presented the bouquet he glanced around, fixing for a moment on a particular pickup which he almost subliminally recognized-he had seen it too often of late. He walked a bit closer looking askance as if interested in the nonsense of making movies. He put on his sunglasses and took a cup of water from the back of the food truck letting his eyes sweep past the pickup. He recognized Tiburón’s headman leaning against the tailgate affecting interest in the mountains.
That evening the actress-model arrived for dinner and stayed under uncommon circumstances. She brought her cat which was amusing except to Amador’s mother. Amador slid off leaving his tall cousin to stand watchfully in the shadows of the portico. Cochran began the drinks and dinner bored as if flipping the pages of a magazine while wanting or waiting to do something else. But he was hospitable across the table until the attempt at communications became silly in their separate languages. She nervously gulped her wine, sitting there brittle but radiant in a white satin sheath dress.
“I have to skip this horseshit. I have confidential business here and if you blow my cover your throat will be cut back to the neckbone,” he said in a Oat Indiana accent.
He was surprised when she laughed, saying that she remembered his first words at the airport. They became friends in an odd way, and she moved in though no mention was made of her utilitarian purposes. It was pleasant enough for her not to bother asking. It had been years since a straight man had been around her without trying to paw. She gave her most preposterously seductive shot and he obliged only as a robot obliged. He listened attentively to her griefs and told her to sit quietly on off days and simply watch the clouds. On one occasion, he prevented her from taking delivery of a canary from the marketplace to let her cat chase in her bedroom. She became hysterical, perhaps from the cocaine that Amador had supplied, until he took her for a walk in the field behind the villa and her cat caught his first mouse. The cat bit off the head of the mouse and lay purring in the grass; she was delighted announcing Pooky to be decidedly natural and not at all a Hollywood cat.
Cochran realized that she was trying the patience of all of them, him less than Amador or his relatives from the mountains or mother because he was cold and tight and believed however ignorantly that it was coming to an end. He fingered the necklace that Mauro’s mother had given him as if it were not a rosary at all, but a powerful talisman, in that peculiar way that a soldier on a night mission can feel invincible uttering a prayer from childhood. The heart wants life so much and the brain is shocked at the approach of death. The soldier always thinks it will be someone else, the man before or behind him, or hopefully no one he knows will ever die.
Amador’s mother had come running with a robe when she saw that the actress-model was speaking to her son while wearing only her bikini bottoms. Amador laughed but was secretly irritated that the woman didn’t show his mother more respect. And one late night under the portico when Cochran had refused her company she seduced Amador’s nephew while he stood guard. She became angry when he covered her quickly, refusing to take off his gun. His kind uncle was paying him more than he made in a year for a week’s work. In rebellion the next day she sent the propman for three more canaries which she snuck into the house after the day’s shooting. She sat in her room smoking in her underthings watching Pooky chase the birds. She removed the drapes to deny the birds a vantage point beyond the cat’s reach. She began weeping then and wept for hours until Cochran heard her, entered the room and held her, speaking the necessary soothing words until she slept
. He dusted yellow feathers off his pant leg, petted the cat and left. He understood his cruelty toward her but was helpless, as self-sunken as he was in his own somnambulistic torment.
One morning Miryea did not awake. When she was found missing at breakfast her guardian nun discovered her charge so deep in fever that she had lost consciousness. The mother superior drove off with her handyman to Durango to seek permission from Señor Mendez’s man for a doctor to visit. She was told cynically to go back to wait. Not only had the man lost his dear friend The Elephant but his boss had become so distracted and drunkenly sentimental that he had begun to lose his manhood. Tiburón had become so suddenly older that the man feared for the future of his job. It was all this nonsense over his faithless wife whose throat should have been cut the night in the cabin. He would have been glad to do it though he admitted the delight he had taken in her body. The conversation took place in a small fish restaurant called the Playa Azul. He did not know that the dozing peóne leaning on the building across the street was Amador’s nephew.
The report was received by Cochran and Amador with only momentary puzzlement and then it became obvious. Amador said there were only three nunneries in the area. Cochran was electrified and ran to the bedroom where he strapped on the .44 in its shoulder holster. He kissed his private rosary and hung it around his neck. Amador followed him pinning him to the door.
Cochran struggled, but Amador held him firmly. He said that they had to plan carefully or neither the woman nor he who had become close to him would leave the country alive. Tiburón had to be confronted or they would be hunted down instantly. Now that they knew of the nun any fool could find Miryea but the point was to find her and not die. Amador led him down the hall and into the kitchen where he poured drinks and told his mother to prepare a pot of strong coffee. He called in his nephew and told him to give Cochran a change of clothes and not to leave his mother’s side. Amador rehearsed plans while cleaning their weapons laid out upon the table. He put ham and bread and beer in a canvas bag. They left as the actress pulled up after her day’s work. She began to comment on Cochran’s costume, then looked at their eyes and stopped talking. Cochran kissed her on the forehead and they left.