The girl had a nice voice. She was young. He could also tell, even on the other side of a wooden barrier, that she was on the edge of tears. Pünd thought briefly about his illness. Intracranial neoplasm. The doctor had given him three months. Was he really going to spend that time sitting on his own like this, thinking about all the things he couldn’t do? Annoyed with himself, he neatly ground out the cigarette, got up and opened the door.
Joy Sanderling was standing in the corridor, talking to Fraser. She was a small girl, petite in every sense, with fair hair framing a very pretty face and childlike blue eyes. She had dressed smartly to come and see him. The pale raincoat with the sash tying it at the waist was unnecessary in this weather but it looked good on her and he suspected that she had chosen it because it made her seem businesslike. She looked past Fraser and saw him. ‘Mr Pünd?’
‘Yes.’ He nodded slowly.
‘I’m sorry to disturb you. I know how busy you are. But – please – if you could just give me five minutes of your time? It would mean so much.’
Five minutes. Although she could not know it, it meant so much to both of them.
‘Very well,’ he said. Behind her, James Fraser looked annoyed, as if he had somehow let the side down. But Pünd had made up his mind the moment he had heard her voice. She had sounded so lost. There had been enough sadness today.
He took her into the office, which was comfortable if a little austere. There was a desk and three chairs, an antique mirror, engravings in gold frames, all in the Biedermeier style of nineteenth-century Vienna. Fraser followed them in and took his place at the side of the room, sitting with his legs crossed and a notepad balanced on his knee. He didn’t really have to write anything down. Pünd, who never lost sight of a single detail, would remember every word that was said.
‘Please continue, Miss Sanderling.’
‘Oh, please, call me Joy,’ the girl replied. ‘Actually, my first name is Josie. But everyone calls me Joy.’
‘And you have come all this way from the city of Bath.’
‘I would have come a lot further to see you, Mr Pünd. I’ve read about you in the newspapers. They say you’re the best detective who ever lived, that there’s nothing you can’t do.’
Atticus Pünd blinked. Such flattery always made him a little uncomfortable. With a slightly twitchy movement, he adjusted his glasses and half-smiled. ‘That is very kind of you but, perhaps we are getting ahead of ourselves, Miss Sanderling. You must forgive me. We have been very rude. We have not offered you a coffee.’
‘I don’t want a coffee, thank you very much, and I don’t want to waste too much of your time. But I desperately need your help.’
‘Then why don’t you begin by telling us what it is that brings you here?’
‘Yes. Of course.’ She straightened herself in her chair. James Fraser waited with his pen poised. ‘I’ve already told you my name,’ she began. ‘I live in a place called Lower Westwood with my parents and my brother, Paul. Unfortunately, he was born with Down’s syndrome and he can’t look after himself but we’re very close. Actually, I love him to bits.’ She paused. ‘Our house is just outside Bath but I work in a village called Saxby-on-Avon. I have a job in the local surgery, helping Dr Redwing. She’s terribly nice, by the way. I’ve been with her for almost two years now and I’ve been very happy.’
Pünd nodded. He had already taken to this girl. He liked her confidence, the clarity with which she expressed herself.
‘A year ago, I met a boy,’ she went on. ‘He came in because he’d hurt himself quite badly in a car accident. He was mending the car and it almost fell on him. The jack hit his hand and broke a couple of bones. His name is Robert Blakiston. We hit it off pretty much straight away and I started going out with him. I’m very much in love with him. And now the two of us are engaged to be married.’
‘You have my congratulations.’
‘I wish it was as easy as that. Now I’m not sure that the wedding is going ahead at all.’ She produced a tissue and used it to dab at her eye but in a way that was more business-like than overly emotional. ‘Two weeks ago, his mother died. She was buried last weekend. Robert and I went to the funeral together and of course it was horrible. But what made it even worse was the way people looked at him … and since then, all the things they have been saying. The thing is, Mr Pünd, they all think he did it!’
‘You mean … that he killed her?’
‘Yes.’ It took her a few moments to compose herself. Then she continued. ‘Robert never had a very happy relationship with his mother. Her name was Mary and she worked as a housekeeper. There’s this big place – I suppose you’d say it was a manor house – called Pye Hall. It’s owned by a man called Sir Magnus Pye, and it’s been in his family for centuries. Anyway, she did the cooking, the cleaning, the shopping – all that sort of thing – and she lived in the Lodge House down at the gates. That was where Robert grew up.’
‘You do not mention a father.’
‘There is no father. He left them, during the war. It’s all very complicated and Robert never talks about it. You see, there was a family tragedy. There’s a big lake at Pye Hall and it’s said to be very deep. Robert had a younger brother called Tom and the two of them were swimming together in the lake. Robert was fourteen. Tom was twelve. Anyway, Tom got out of his depth and he drowned. Robert tried to save him but he couldn’t.’
‘Where was the father at this time?’
‘He was a mechanic at Boscombe Downs, working for the RAF. It’s not that far away and he was at home quite a lot but he wasn’t there when it happened. And when he found out – well, you’d have to ask Robert, not that he remembers very much of it, I’m sure. The point is that his parents just tore each other apart. He blamed her for not looking after the boys properly. She blamed him for being away. I can’t tell you very much because Robert never speaks about it and the rest is just village gossip. Anyway, the upshot was that he moved out leaving the two of them living alone in the Lodge. They got divorced later on and I’ve never even met him. He wasn’t at the funeral – or if he was, I didn’t see him. His name is Matthew Blakiston but that’s about all I know.
‘Robert grew up with his mother but the two of them were never happy together. Really, they should have moved. They should never have stayed near that horrible place. I don’t know how she did it, walking past the lake where her own son had died, seeing it every day. I think it poisoned her … It reminded her of the boy she’d lost. And maybe part of her blamed Robert even though he was nowhere near when it happened. People do behave like that, don’t they, Mr Pünd. It’s a sort of madness …’
Pünd nodded. ‘It is true that we have many ways of coping with loss,’ he said. ‘And grief is never rational.’
‘I only met Mary Blakiston a few times, although of course I saw her in the village quite a bit. She often used to come to the surgery. Not because she was ill. She and Dr Redwing were good friends. After Robert and I got engaged, she invited us round to the Lodge for tea – but it was horrible. She wasn’t exactly unfriendly but she was so cold, asking me questions as if I was applying for a job or something. We had tea in the front room and I can still see her with her cup and saucer, sitting in her chair in the corner. She was like a spider in a web. I know I shouldn’t say things like that, but that was what I thought. And poor Robert was completely in her shadow. He was so different when he was with her, quiet and shy. I don’t think he said a word. He just stared at the carpet as if he had done something wrong and was about to be told off. You should have seen how she treated him! She didn’t have a single good word to say about him. She was dead set against our marriage. She made that much clear. And all the time the clock was ticking away. There was this huge grandfather clock in the room and I couldn’t wait for it to strike the hour so we could be on our way.’
‘Your fiancé no longer lived with his mother? At the time of her deat
h?’
‘No. He was still in the same village but he’d moved into a flat above the garage where he works. I think it was one of the reasons he took the job, to get away from her.’ Joy folded the tissue and slipped it into her sleeve. ‘Robert and I love each other. Mary Blakiston made it clear that she didn’t think I was good enough for him but even if she hadn’t died, it wouldn’t have made any difference. We’re going to get married. We’re going to be happy together.’
‘If it does not distress you, Miss Sanderling, I would be interested to know more about her death.’
‘Well, as I say, it happened on a Friday, two weeks ago. She’d gone up to Pye Hall to do the cleaning – Sir Magnus and Lady Pye were away – and somehow she tripped when she was doing the hoovering and fell down the stairs. Brent, who works in the grounds, saw her lying there and called the doctor but there was nothing anyone could do. She’d broken her neck.’
‘Were the police informed?’
‘Yes. A detective inspector came round from the Bath constabulary. I didn’t actually talk to him but apparently he was very thorough. The wire of the Hoover was in a loop at the top of the stairs. There was nobody else in the house. All the doors were locked. It was obviously just an accident.’
‘And yet you say that Robert Blakiston is accused of her murder.’
‘That’s just the village talking and it’s why you’ve got to help us, Mr Pünd.’ She drew a breath. ‘Robert argued with his mother. The two of them often argued. I think they had never really escaped from the unhappiness of what had happened all those years before and in a way it was hurting both of them. Well, they had a nasty row outside the pub. Lots of people heard them. It started because she wanted him to mend something in the Lodge. She was always asking him to do odd jobs for her and he never refused. But this time he wasn’t happy about it and there was a lot of name-calling and then he said something which I know he didn’t mean but everyone heard him so it doesn’t matter if he meant it or not. “I wish you’d drop dead”.’ The tissue came out again. ‘That’s what he said. And three days later she was.’
She fell silent. Atticus Pünd sat behind his desk, his hands neatly folded, his face solemn. James Fraser had been taking notes. He came to the end of a sentence and underlined a single word several times. Sunlight was streaming in through the window. Outside, in Charterhouse Square, office workers were beginning to appear, carrying their lunchtime sandwiches into the fresh air.
‘It is possible,’ Pünd muttered, ‘that your fiancé did have good reason to kill his mother. I have not met him and I don’t wish to be unkind but we must at least entertain the possibility. The two of you wished to marry. She stood in the way.’
‘But she didn’t!’ Joy Sanderling was defiant. ‘We didn’t need her permission to get married and it wasn’t as if she had money or anything like that. Anyway, I know Robert had nothing to do with it.’
‘How can you be so sure?’
Joy took a deep breath. This was clearly something she hadn’t wanted to explain but she knew she had no choice. ‘The police say that Mrs Blakiston died around nine o’clock in the morning. Brent called Dr Redwing just before ten and when she got to the house, the body was still warm.’ She paused. ‘The garage opens at nine o’clock – the same time as the surgery – and I was with Robert until then. We left his flat together. My parents would die if they found out, Mr Pünd, even though we’re engaged. My father was a fireman and now he works for the union. He’s a very serious sort of person and terribly old-fashioned. And having to look after Paul all the time, it’s made both my parents very protective. I told them I was going to the theatre in Bath and that I was staying overnight with a girlfriend. But the fact is that I was with Robert all night and I left him at nine o’clock in the morning, which means he couldn’t have had anything to do with it.’
‘How far, may I ask, is the garage from Pye Hall?’
‘It’s about three or four minutes on my motor scooter. I suppose you could walk there in about a quarter of an hour, if you cut across Dingle Dell. That’s what we call the meadow on the edge of the village.’ She scowled. ‘I know what you’re thinking, Mr Pünd. But I saw Robert that morning. He brought me breakfast in bed. He couldn’t do that, could he, if he was thinking of murdering somebody?’
Atticus Pünd did not reply but he knew from his experience that murderers could, indeed, smile and make pleasant conversation one minute and strike violently the next. His experiences during the war had also taught him much about what he called the institutionalisation of murder; how, if you surrounded murder with enough forms and procedures, if you could convince yourself that it was an absolute necessity, then ultimately it would not be murder at all.
‘What is it you wish me to do?’ he asked.
‘I don’t have a great deal of money. I can’t even really pay you. I know it’s wrong of me and I probably shouldn’t have come here. But it’s not right. It’s just so unfair. I was hoping you could come to Saxby-on-Avon – just for one day. I’m sure that would be enough. If you were to look into it and tell people that it was an accident and that there was nothing sinister going in, I’m sure that would put an end to it. Everyone knows who you are. They’d listen to you.’
There was a brief silence. Pünd took off his glasses and wiped them with a handkerchief. Fraser knew what was coming. He had been with the detective long enough to recognise his mannerisms. He always polished his glasses before he delivered bad news.
‘I am sorry, Miss Sanderling,’ he said. ‘There is nothing I can do.’ He held up a hand, stopping her before she could interrupt. ‘I am a private detective,’ he continued. ‘It is true that the police have often asked me to help them with their enquiries but in this country I have no official status. That is the problem here. It is much more difficult for me to impose myself, particularly in a case like this where, to all intents and purposes, no crime has been committed. I have to ask myself on what pretext I would be able to enter Pye Hall.
‘I also must take issue with your basic proposition. You tell me that Mrs Blakiston was killed as the result of an accident. The police evidently believe so. Let us assume that it was an accident. All I can do then is to confront the gossip of certain villagers in Saxby-on-Avon who have overheard an unfortunate conversation and have made of it what they will. But such gossip cannot be confronted. Rumours and malicious gossip are like bindweed. They cannot be cut back, even with the sword of truth. I can, however, offer you this comfort. Given time, they will wither and die of their own volition. That is my opinion. Why do you and your fiancé even wish to remain in this part of the world if it is so disagreeable to you?’
‘Why should we have to move?’
‘I agree. If you would take my advice, it would be to stay where you are, to get married, to enjoy your lives together. Above all, ignore this … I believe the word is “tittle-tattle”. To confront it is to feed it. Left alone, it will go away.’
There was nothing more to be said. As if to emphasise the point, Fraser closed his notebook. Joy Sanderling got to her feet. ‘Thank you very much, Mr Pünd,’ she said. ‘Thank you for seeing me.’
‘I wish you the very best, Miss Sanderling,’ Pünd replied – and he meant it. He wanted this girl to be happy. During the entire time he had been talking to her, he had forgotten his own circumstances, the news he had heard that day.
Fraser showed her out. Pünd heard a few brief mutters, then the front door opened and closed. A moment later, he came back into the room.
‘I say, I’m terribly sorry about that,’ he muttered. ‘I was trying to tell her that you didn’t want to be disturbed.’
‘I am glad I saw her,’ Pünd replied. ‘But tell me, James. What was the word that I saw you underscoring several times as we spoke?’
‘What?’ Fraser flushed. ‘Oh. Actually, it wasn’t anything important. It wasn’t even relevant. I was just trying to look busy
.’
‘It struck me that might be the case.’
‘Oh. How?’
‘Because at that moment, Miss Sanderling was not saying anything of particular interest. The motor scooter, though. Had it been any colour but pink, it might have been significant.’ He smiled. ‘Could you bring me a cup of coffee, James? But after that, I think, I do not want to be disturbed.’
He turned and went back into his room.
3
Joy Sanderling made her way back to Farringdon tube station, her path taking her round the side of Smithfield meat market. There was a lorry parked outside one of the many entrances and as she went past, two men in white coats were bundling out an entire sheep’s carcass, raw and bloody. The sight of it made her shudder. She didn’t like London. She found it oppressive. She couldn’t wait to be on the train home.
She had been disappointed by her meeting with Atticus Pünd, even though (she admitted it now) she had never really expected anything from it. Why should the most famous detective in the country be interested in her? It wasn’t even as if she would have been able to pay him. And what he had said had been true. There was no case to solve. Joy knew that Robert hadn’t killed his mother. She had been with him that morning and would certainly have heard him if he had left the house. Robert could be moody. He often snapped out, saying things that he regretted. But she had been with him long enough to know that he would never hurt anyone. What had happened at Pye Hall had been an accident, nothing more. All the detectives in the world would have been no match for the wagging tongues of Saxby-on-Avon.
Still, she had been right to come. The two of them deserved their happiness together, Robert in particular. He had been so lost until he had met her and she wasn’t going to allow anyone to drive them apart. They weren’t going to move. They weren’t going to take any notice of what people thought of them. They were going to fight back.