Nausicaä answered him kindly. She told him where he was and that the people of the country were kind to luckless wanderers. The King, her father, would receive him with all courteous hospitality. She summoned the frightened maids and bade them give the stranger the oil so that he could cleanse himself and find for him a mantle and a tunic. They waited while he bathed and dressed, then all set forth for the city. Before they reached Nausicaä’s home, however, that discreet maiden directed Odysseus to fall back and let her and the girls go on alone. “People’s tongues are so ill-natured,” she said. “If they saw a handsome man like you with me, they would be hinting at all sorts of things. And you can easily find my father’s house, it is so much the most splendid. Enter boldly and go straight to my mother, who will be spinning at the hearth. What my mother says my father will do.”
Odysseus agreed at once. He admired her good sense, and he followed her directions exactly. Entering the house he strode through the hall to the hearth and sank down before the Queen, clasping her knees and praying for her help. The King quickly raised him and bade him sit at table and take his fill of food and drink without fear. Whoever he was and wherever his home, he could rest assured that they would arrange to send him there in one of their ships. It was now the time for sleep, but in the morning he could tell them his name and how he had made his way to them. So they slept through the night, Odysseus blissfully, on a couch soft and warm as he had not known since he left Calypso’s isle.
The next day in the presence of all the Phaeacian chiefs he told the story of his ten years’ wandering. He began with the departure from Troy and the storm that struck the Fleet. He and his ships were driven across the sea for nine days. On the tenth they made the land of the Lotus-eaters and put in there. But weary though they were and in need of refreshment they were forced to leave quickly. The inhabitants met them with kindness and gave them their flower-food to eat, but those who tasted it, only a few fortunately, lost their longing for home. They wanted only to dwell in the Lotus Land, and let the memory of all that had been fade from their minds. Odysseus had to drag them on shipboard and chain them there. They wept, so great was their desire to stay, tasting forever the honey-sweet flowers.
Their next adventure was with the Cyclops Polyphemus, a full account of which is given in Part One, Chapter IV. They lost a number of their comrades at his hands, and what was even worse, made Poseidon, who was Polyphemus’ father, so angry that he swore Odysseus should reach his own country again only after long misery and when he had lost all his men. For these ten years his anger had followed him over the sea.
From the Cyclops’ island they came to the country of the Winds, ruled over by King Aeolus. Zeus had made him keeper of the Winds, to still them or arouse them at his will. Aeolus received them hospitably and when they left gave Odysseus as a parting gift a leather sack, into which he had put all the Storm Winds. It was so tightly fastened that not the very least puff of any Wind that spells danger for a ship could leak out. In this excellent situation for sailors Odysseus’ crew managed to bring them all near to death. They thought the carefully stored bag was probably full of gold; at any rate, they wanted to see what was in it. They opened it, with the result, of course, that all the Winds rushed out at once and swept them away in a terrific tempest. Finally, after days of danger, they saw land, but they had better have stayed on the stormy sea for it was the country of the Laestrygons, a people of gigantic size and cannibals too. These horrible folk destroyed all Odysseus’ ships except the one he himself was in—which had not yet entered the harbor when the attack was made.
This was by far the worst disaster yet, and it was with despairing hearts that they put in at the next island they reached. Never would they have landed if they had known what lay before them. They had come to Aeaea, the realm of Circe, a most beautiful and most dangerous witch. Every man who approached her she turned into a beast. Only his reason remained as before: he knew what had happened to him. She enticed into her house the party Odysseus dispatched to spy out the land, and there she changed them into swine. She penned them in a sty and gave them acorns to eat. They ate them; they were swine. Yet inside they were men, aware of their vile state, but completely in her power.
Luckily for Odysseus, one of the party had been too cautious to enter the house. He watched what happened and fled in horror back to the ship. The news drove any thought of caution out of Odysseus. He started off, all alone—not one of the crew would go with him—to try to do something, bring some help to his men. On his way Hermes met him. He seemed a young man, of that age when youth looks its loveliest. He told Odysseus he knew a herb which could save him from Circe’s deadly art. With it he could taste anything she gave him and suffer no harm. When he had drunk the cup she offered him, Hermes said, he must threaten to run her through with his sword unless she freed his followers. Odysseus took the herb and went thankfully on his way. All turned out even better than Hermes had predicted. When Circe had used on Odysseus the magic which had always hitherto been successful and to her amazement saw him stand unchanged before her, she so marveled at the man who could resist her enchantment that she loved him. She was ready to do whatever he asked and she turned his companions at once back into men again. She treated them all with such kindness, feasting them sumptuously in her house, that for a whole year they stayed happily with her.
Odysseus and Circe
When at last they felt that the time had come to depart she used her magical knowledge for them. She found out what they must do next in order to reach home safely. It was a fearful undertaking she put before them. They must cross the river Ocean and beach the ship on Persephone’s shore where there was an entrance to the dark realm of Hades. Odysseus then must go down and find the spirit of the prophet Teiresias who had been the holy man of Thebes. He would tell Odysseus how to get back home. There was only one way to induce his ghost to come to him, by killing sheep and filling a pit with their blood. All ghosts had an irresistible craving to drink blood. Every one of them would come rushing to the pit, but Odysseus must draw his sword and keep them away until Teiresias spoke to him.
This was bad news, indeed, and all were weeping when they left Circe’s isle and turned their prow toward Erebus where Hades rules with awesome Persephone. It was terrible indeed when the trench was dug and filled with blood and the spirits of the dead flocked to it. But Odysseus kept his courage. He held them off with his sharp weapon until he saw the ghost of Teiresias. He let him approach and drink of the black blood, then put his question to him. The seer was ready with his answer. The chief danger that threatened them, he said, was that they might do some injury to the oxen of the Sun when they reached the island where they lived. The doom of all who harmed them was certain. They were the most beautiful oxen in the world and very much prized by the Sun. But in any event Odysseus himself would reach home and although he would find trouble waiting for him, in the end he would prevail.
After the prophet ceased speaking, a long procession of the dead came up to drink the blood and speak to Odysseus and pass on, great heroes and fair women of old; warriors, too, who had fallen at Troy. Achilles came and Ajax, still wrathful because of the armor of Achilles which the Greek captains had given to Odysseus and not to him. Many others came, all eager to speak to him. Too many, in the end. Terror at the thronging members took hold of Odysseus. He hastened back to the ship and bade his crew set sail.
From Circe he had learned that they must pass the island of the Sirens. These were marvelous singers whose voices would make a man forget all else, and at last their song would steal his life away. Moldering skeletons of those they had lured to their death lay banked high up around them where they sat singing on the shore. Odysseus told his men about them and that the only way to pass them safely was for each man to stop his ears with wax. He himself, however, was determined to hear them, and he proposed that the crew should tie him to the mast so strongly that he could not get away however much he tried. This they did and drew near the island,
all except Odysseus deaf to the enchanting song. He heard it and the words were even more enticing than the melody, at least to a Greek. They would give knowledge to each man who came to them, they said, ripe wisdom and a quickening of the spirit. “We know all things which shall be hereafter upon the earth.” So rang their song in lovely cadences, and Odysseus’ heart ached with longing.
But the ropes held him and that danger was safely passed. A sea peril next awaited them—the passage between Scylla and Charybdis. The Argonauts had got through it; Aeneas, who just about that time had sailed for Italy, had been able to avoid it because of a prophet’s warning; of course Odysseus with Athena looking after him succeeded in passing it. But it was a frightful ordeal and six of the crew lost their lives there. However, they would not in any case have lived much longer, for at their next stopping place, the Island of the Sun, the men acted with incredible folly. They were hungry and they killed the sacred oxen. Odysseus was away. He had gone into the island alone by himself to pray. He was in despair when he returned, but the beasts had been roasted and eaten and nothing could be done. The vengeance of the Sun was swift. As soon as the men left the island a thunderbolt shattered the ship. All were drowned except Odysseus. He clung to the keel and was able to ride out the storm. Then he drifted for days, until finally he was cast ashore on Calypso’s island, where he had to stay for many years. At last he started home, but a tempest shipwrecked him and only after many and great dangers had he succeeded in reaching the Phaeacian land, a helpless, destitute man.
The long story was ended, but the audience sat silent, entranced by the tale. At last the King spoke. His troubles were over, he assured Odysseus. They would send him home that very day and every man present would give him a parting gift to enrich him. All agreed. The ship was made ready, the presents were stowed within, and Odysseus embarked after taking a grateful leave of his kind hosts. He stretched himself on the deck and a sweet sleep closed his eyes. When he woke he was on dry land, lying on a beach. The sailors had set him ashore just as he was, ranged his belongings beside him, and departed. He started up and stood staring around him. He did not recognize his own country. A young man approached him, seemingly a shepherd lad, but fine and well-mannered like the sons of kings when they tend sheep. So he seemed to Odysseus, but really it was Athena in his semblance. She answered his eager question and told him he was in Ithaca. Even in his joy at the news Odysseus kept his caution. He spun her a long tale about who he was and why he had come, with not a word of truth in it, at the end of which the goddess smiled and patted him. Then she appeared in her own form, divinely tall and beautiful. “You crooked, shifty rogue!” she laughed. “Anyone who would keep pace with your craftiness must be a canny dealer.” Odysseus greeted her with rapture, but she bade him remember how much there was to do and the two settled down to work out a plan. Athena told him how things were in his house and promised she would help him clear it of the suitors. For the present she would change him into an old beggar so that he could go everywhere unrecognized. That night he must spend with his swineherd, Eumaeus, a man faithful and trustworthy beyond praise. When they had hidden the treasures in a nearby cave they separated, she to summon Telemachus home, he, whom her art had turned into a shambling ragged old man, to seek the swineherd. Eumaeus welcomed the poor stranger, fed him well and lodged him for the night, giving him his own thick mantle to cover him.
Meanwhile, at Pallas Athena’s prompting, Telemachus took leave of Helen and Menelaus, and as soon as he reached his ship embarked, eager to get home with all speed. He planned—and again Athena had put the thought in his mind—not to go directly to the house on landing, but first to the swineherd to learn if anything had happened in his absence. Odysseus was helping prepare breakfast when the young man appeared at the door. Eumaeus greeted him with tears of joy and begged him to sit and eat. Before he would do so, however, he dispatched the swineherd to inform Penelope of his return. Then father and son were alone together. At that moment Odysseus perceived Athena just beyond the door beckoning to him. He went out to her and in a flash she turned him back into his own form and bade him tell Telemachus who he was. That young man had noticed nothing until instead of the old beggar a majestic-looking person returned to him. He started up amazed, believing he saw a god. “I am your father,” Odysseus said, and the two embraced each other and wept. But the time was short and there was much to plan. An anxious talk followed. Odysseus was determined to drive the suitors away by force, but how could two men take on a whole company? At last it was decided that the next morning they should go to the house, Odysseus disguised, of course, and that Telemachus should hide all the weapons of war, leaving only enough for the two of them where they could easily get at them. Athena was quick to aid. When Eumaeus came back he found the old beggar he had left.
Next day Telemachus went on alone, leaving the other two to follow. They reached the town, they came to the palace, and at last after twenty years Odysseus entered his dear dwelling. As he did so an old dog lying there lifted his head and pricked his ears. It was Argos, whom Odysseus had bred before he went to Troy. Yet the moment his master appeared he knew him and wagged his tail, but he had no strength to drag himself even a little toward him. Odysseus knew him too and brushed away a tear. He dared not go to him for fear of arousing suspicion in the swineherd, and as he turned away that moment the old dog died.
Within the hall the suitors, idly loafing after their meal, were in a mood to make fun of the miserable old beggar who entered, and Odysseus listened to all their mocking words with submissive patience. At last one of them, an evil-tempered man, became irritated and gave him a blow. He dared to strike a stranger who was asking for hospitality. Penelope heard of the outrage and declared that she would herself speak with the ill-treated man, but she decided first to pay a visit to the banqueting hall. She wanted to see Telemachus and also it seemed wise to her to show herself to the suitors. She was as prudent as her son. If Odysseus was dead, it would certainly be well for her to marry the richest of these men and the most liberal. She must not discourage them too much. Besides, she had an idea which seemed to promise very well. So she went down from her room into the hall, attended by two maids and holding a veil before her face, looking so lovely her courtiers trembled to see her. One and another arose to compliment her, but the discreet lady answered she knew very well that she had lost all her looks by now, what with her grieving and her many cares. Her purpose in coming to speak to them was a serious one. No doubt her husband would never come back. Why then did they not court her in the proper way for a lady of family and fortune by giving her costly gifts? The suggestion was acted upon at once. All had their pages bring and present her with most lovely things, robes and jewels and golden chains. Her maids carried them upstairs and demure Penelope retired with great contentment in her heart.
Then she sent for the stranger who had been ill-used. She spoke graciously to him and Odysseus told her a tale of meeting her husband on his way to Troy which made her weep until he pitied her. Still he did not reveal himself, but kept his face hard as iron. By and by Penelope remembered her duties as hostess. She summoned an old nurse, Eurycleia, who had cared for Odysseus from babyhood, and bade her wash the stranger’s feet. Odysseus was frightened, for on one foot was a scar made in boyhood days by a wild boar he had hunted, and he thought she would recognize it. She did, and she let the foot fall so that the tub was upset. Odysseus caught her hand and muttered, “Dear nurse, you know. But not a word to another soul.” She whispered her promise, and Odysseus took his leave. He found a bed in the entrance hall, but he could not sleep for wondering how he could overcome so many shameless fellows. At last he reminded himself that his state in the Cyclops’ cave had been still worse and that with Athena’s help he could hope here too to be successful, and then he slept.
Morning brought the suitors back, more insolent even than before. Carelessly and at ease they sat down to the rich feast spread for them, not knowing that the goddess and the much-endu
ring Odysseus were preparing a ghastly banquet for them.
Penelope all unknowing forwarded their plan. During the night she had made one of her own. When morning came she went to her store-chamber where among many treasures was a great bow and a quiver full of arrows. They belonged to Odysseus and no hand but his had ever strung the bow or used it. Carrying them herself she descended to where the suitors were gathered. “Hear me, my lords,” she said. “I set before you the bow of godlike Odysseus. He who strings the bow and shoots an arrow straight through twelve rings in a line, I will take as my husband.” Telemachus instantly saw how this could be turned to their advantage and he was quick to play up to her. “Come on, suitors all,” he cried. “No holding back or excuses. But stay. I will try first and see if I am man enough to bear my father’s arms.” With this he set the rings in order, placing them exactly in line. Then he took the bow and did his utmost to string it. Perhaps he might in the end have succeeded if Odysseus had not signed to him to give up. After him the others, one by one, took their turn, but the bow was too stiff; the strongest could not bend it even a little.
Certain that no one would be successful Odysseus left the contest and stepped out into the courtyard where the swineherd was talking to the keeper of the cattle, a fellow as trustworthy as himself. He needed their help and he told them who he was. As proof he showed them the scar on his foot which in other years they had both seen many a time. They recognized it and burst out weeping for joy. But Odysseus hushed them quickly. “None of that now,” he said. “Listen to what I want of you. Do you, Eumaeus, find some way to put the bow and arrows into my hands; then see that the women’s quarters are closed so that no one can enter. And you, O herder of cattle, must shut and bar the gates of the court here.” He turned back to the hall, the two following him. When they entered the last suitor to make the trial had just failed. Odysseus said, “Pass me the bow and let me see if the strength I once had is still mine.” An angry clamor broke out at the words. A beggarly foreigner should never touch the bow, they cried. But Telemachus spoke sternly to them. It was for him, not them, to say who should handle the bow, and he bade Eumaeus give it to Odysseus.