It quieted enough for everyone in the room to hear the door at the rear of the hall creak open and to hear a distinctive, slow shuffle of feet on the bare wood floor. They turned; and the hum of their conversation died. Someone whispered, “It’s Lomax,” and the sound was sharp and audible through the room.
He had come through the door, closed it, and had advanced a few steps beyond the threshold, where he now stood. He was a man barely over five feet in height, and his body was grotesquely misshapen. A small hump raised his left shoulder to his neck, and his left arm hung laxly at his side. His upper body was heavy and curved, so that he appeared to be always struggling for balance; his legs were thin, and he walked with a hitch in his stiff right leg. For several moments he stood with his blond head bent downward, as if he were inspecting his highly polished black shoes and the sharp crease of his black trousers. Then he lifted his head and shot his right arm out, exposing a stiff white length of cuff with gold links; there was a cigarette in his long pale fingers. He took a deep drag, inhaled, and expelled the smoke in a thin stream. And then they could see his face.
It was the face of a matinee idol. Long and thin and mobile, it was nevertheless strongly featured; his forehead was high and narrow, with heavy veins, and his thick waving hair, the color of ripe wheat, swept back from it in a somewhat theatrical pompadour. He dropped his cigarette on the floor, ground it beneath his sole, and spoke.
“I am Lomax.” He paused; his voice, rich and deep, articulated his words precisely, with a dramatic resonance. “I hope I have not disrupted your meeting.”
The meeting went on, but no one paid much attention to what Gordon Finch said. Lomax sat alone in the back of the room, smoking and looking at the high ceiling, apparently oblivious of the heads that turned now and then to look at him. After the meeting was over he remained in his chair and let his colleagues come up to him, introduce themselves, and say what they had to say. He greeted each of them briefly, with a courtesy that was oddly mocking.
During the next few weeks it became evident that Lomax did not intend to fit himself into the social, cultural, and academic routine of Columbia, Missouri. Though he was ironically pleasant to his colleagues, he neither accepted nor extended any social invitations; he did not even attend the annual open house at Dean Claremont’s, though the event was so traditional that attendance was almost obligatory; he was seen at none of the University concerts or lectures; it was said that his classes were lively and that his classroom behavior was eccentric. He was a popular teacher; students clustered around his desk during his off-hours, and they followed him in the halls. It was known that he occasionally invited groups of students to his rooms, where he entertained them with conversation and recordings of string quartets.
William Stoner wished to know him better, but he did not know how to do so. He spoke to him when he had something to say, and he invited him to dinner. When Lomax answered him as he did everyone else—ironically polite and impersonal—and when he refused the invitation to dinner, Stoner could think of nothing else to do.
It was some time before Stoner recognized the source of his attraction to Hollis Lomax. In Lomax’s arrogance, his fluency, and his cheerful bitterness, Stoner saw, distorted but recognizable, an image of his friend David Masters. He wished to talk to him as he had talked to Dave; but he could not, even after he admitted his wish to himself. The awkwardness of his youth had not left him, but the eagerness and straightforwardness that might have made the friendship possible had. He knew what he wished was impossible, and the knowledge saddened him.
In the evenings, after he had cleaned the apartment, washed the dinner dishes, and put Grace to bed in a crib set in a corner of the living room, he worked on the revision of his book. By the end of the year it was finished; and though he was not altogether pleased with it he sent it to a publisher. To his surprise the study was accepted and scheduled for publication in the fall of 1925. On the strength of the unpublished book he was promoted to assistant professor and granted permanent tenure.
The assurance of his promotion came a few weeks after his book was accepted; upon that assurance, Edith announced that she and the baby would spend a week in St. Louis visiting her parents.
She returned to Columbia in less than a week, harried and tired but quietly triumphant. She had cut her visit short because the strain of caring for an infant had been too much for her mother, and the trip had so tired her that she was unable to care for Grace herself. But she had accomplished something. She drew from her bag a sheaf of papers and handed a small slip to William.
It was a check for six thousand dollars, made out to Mr. And Mrs. William Stoner and signed with the bold, nearly illegible scrawl of Horace Bostwick. “What’s this?” Stoner asked.
She handed him the other papers. “It’s a loan,” she said. “All you have to do is sign these. I already have.”
“But six thousand dollars! What’s it for?”
“A house,” Edith said. “A real house of our own.”
William Stoner looked again at the papers, shuffled through them quickly, and said, “Edith, we can’t. I’m sorry, but—look, I’ll only be making sixteen hundred next year. The payments on this will be more than sixty dollars a month—that’s almost half my salary. And there will be taxes and insurance and—I just don’t see how we can do it. I wish you had talked to me.”
Her face became sorrowful; she turned away from him. “I wanted to surprise you. I’m able to do so little. And I could do this.”
He protested that he was grateful, but Edith would not be consoled.
“I was thinking of you and the baby,” she said. “You could have a study, and Grace could have a yard to play in.”
“I know,” William said. “Maybe in a few years.”
“In a few years,” Edith repeated. There was a silence. Then she said dully, “I can’t live like this. Not any longer. In an apartment. No matter where I go I can hear you, and hear the baby, and—the smell. I—can’t—stand—the—smell! Day after day, the smell of diapers, and—I can’t stand it, and I can’t get away from it. Don’t you know? Don’t you know ?”
In the end they accepted the money. Stoner decided that he could give up to teaching the summers he had promised himself for study and writing, at least for a few years.
Edith took it upon herself to look for the house. Throughout the late spring and early summer she was tireless in her search, which seemed to work an immediate cure of her illness. As soon as William came home from his classes she went out and often did not return until dusk. Sometimes she walked and sometimes she drove around with Caroline Finch, with whom she had become casually friendly. Late in June she discovered the house she wanted; she signed an option to buy and agreed to take possession by the middle of August.
It was an old two-storied house only a few blocks from the campus; its previous owners had allowed it to run down, the dark green paint was peeling from the boards, and the lawn was brown and infested with weeds. But the yard was large and the house was roomy; it had a bedraggled grandeur that Edith could imagine renewed.
She borrowed another five hundred dollars from her father for furniture, and in the time between the summer session and the beginning of the fall semester William repainted the house; Edith wanted it white, and he had to put three coats on so that the dark green would not show through. Suddenly, in the first week of September, Edith decided that she wanted a party—a housewarming, she called it. She made the announcement with some resolution, as if it were a new beginning.
They invited all those members of the department who had returned from their summer vacations as well as a few town acquaintances of Edith; Hollis Lomax surprised everyone by accepting the invitation, the first he had accepted since his arrival in Columbia a year earlier. Stoner found a bootlegger and bought several bottles of gin; Gordon Finch promised to bring some beer; and Edith’s Aunt Emma contributed two bottles of old sherry for those who would not drink hard liquor. Edith was reluctant to serve li
quor at all; it was technically illegal to do so. But Caroline Finch intimated that no one at the University would think it really improper, and so she was persuaded.
Fall came early that year. A light snow fell on the tenth of September, the day before registration; during the night a hard freeze gripped the land. By the end of the week, the time of the party, the cold weather had lifted, so that there was only a chill in the air; but the trees were leafless, the grass was beginning to brown, and there was a general bareness that presaged a hard winter. By the chill weather outside, by the stripped poplars and elms that stood starkly in their yard, and by the warmth and the ranked implements of the impending party inside, William Stoner was reminded of another day. For some time he could not decide what he was trying to remember—then he realized that it was on such a day, almost seven years before, that he had gone to Josiah Claremont’s house and had seen Edith for the first time. It seemed far away to him, and long ago; he could not reckon the changes that these few years had wrought.
For nearly the whole week before the party Edith lost herself in a frenzy of preparation; she hired a Negro girl for a week to help with the preparations and to serve, and the two of them scrubbed the floors and the walls, waxed the wood, dusted and cleaned the furniture, arranged it and rearranged it—so that on the night of the party Edith was in a state of near exhaustion. There were dark hollows under her eyes, and her voice was on the quiet edge of hysteria. At six o’clock—the guests were supposed to arrive at seven—she counted the glasses once again and discovered that she did not have enough for the guests expected. She broke into tears, rushed upstairs, sobbing that she didn’t care what happened, she wasn’t coming back down. Stoner tried to reassure her, but she would not answer him. He told her not to worry, that he would get the glasses. He told the maid that he would return soon and hurried out of the house. For nearly an hour he searched for a store still open where he could purchase glasses; by the time he found one, selected the glasses, and returned to the house it was well after seven, and the first guests had arrived. Edith was among them in the living room, smiling and chatting as if she had no care or apprehension; she greeted William casually and told him to take the package into the kitchen.
The party was like many another. Conversation began desultorily, gathered a swift but feeble energy, and trailed irrelevantly into other conversations; laughter was quick and nervous, and it burst like tiny explosives in a continuous but unrelated barrage all over the room; and the members of the party flowed casually from one place to another, as if quietly occupying shifting positions of strategy. A few of them, like spies, wandered through the house, led by either Edith or William, and commented upon the superiority of such older houses as this over the new, flimsier structures going up here and there on the outskirts of town.
By ten o’clock most of the guests had taken plates piled with sliced cold ham and turkey, pickled apricots, and the varied garniture of tiny tomatoes, celery stalks, olives, pickles, crisp radishes, and little raw cauliflower ears; a few were drunk and would not eat. By eleven most of the guests had gone; among those who remained were Gordon and Caroline Finch, a few members of the department whom Stoner had known for several years, and Hollis Lomax. Lomax was quite drunk, though not ostentatiously so; he walked carefully, as if he carried a burden over uneven terrain, and his thin pale face shone through a film of sweat. The liquor loosened his tongue; and though he spoke precisely, his voice lost its edge of irony, and he appeared without defenses.
He spoke of the loneliness of his childhood in Ohio, where his father had been a fairly successful small businessman; he told, as if of another person, of the isolation that his deformity had forced upon him, of the early shame which had no source that he could understand and no defense that he could muster. And when he told of the long days and evenings he had spent alone in his room, reading to escape the limitations that his twisted body imposed upon him and finding gradually a sense of freedom that grew more intense as he came to understand the nature of that freedom—when he told of this, William Stoner felt a kinship that he had not suspected; he knew that Lomax had gone through a kind of conversion, an epiphany of knowing something through words that could not be put in words, as Stoner himself had once done, in the class taught by Archer Sloane. Lomax had come to it early, and alone, so that the knowledge was more nearly a part of himself than it was a part of Stoner; but in the way that was finally most important, the two men were alike, though neither of them might wish to admit it to the other, or even to himself.
They talked till nearly four in the morning; and though they drank more, their talk grew quieter and quieter, until at last no one spoke at all. They sat close together amid the debris of the party, as if on an island, huddling together for warmth and assurance. After a while Gordon and Caroline Finch got up and offered to drive Lomax to his rooms. Lomax shook Stoner’s hand, asked him about his book, and wished him success with it; he walked over to Edith, who was sitting erect on a straight chair, and took her hand; he thanked her for the party. Then, as if on a quiet impulse, he bent a little and touched his lips to hers; Edith’s hand came up lightly to his hair, and they remained so for several moments while the others looked on. It was the chastest kiss Stoner had ever seen, and it seemed perfectly natural.
Stoner saw his guests out the front door and lingered a few moments, watching them descend the steps and walk out of the light from the porch. The cold air settled around him and clung; he breathed deeply, and the sharp coldness invigorated him. He closed the door reluctantly and turned; the living room was empty; Edith had already gone upstairs. He turned the lights off and made his way across the cluttered room to the stairs. Already the house was becoming familiar to him; he grasped a balustrade he could not see and let himself be guided upward. When he got to the top of the stairs he could see his way, for the hall was illumined by the light from the half-opened door of the bedroom. The boards creaked as he walked down the hall and went into the bedroom.
Edith’s clothes were flung in disarray on the floor beside the bed, the covers of which had been thrown back carelessly; she lay naked and glistening under the light on the white unwrinkled sheet. Her body was lax and wanton in its naked sprawl, and it shone like pale gold. William came nearer the bed. She was fast asleep, but in a trick of the light her slightly opened mouth seemed to shape the soundless words of passion and love. He stood looking at her for a long time. He felt a distant pity and reluctant friendship and familiar respect; and he felt also a weary sadness, for he knew that no longer could the sight of her bring upon him the agony of desire that he had once known, and knew that he would never again be moved as he had once been moved by her presence. The sadness lessened, and he covered her gently, turned out the light, and got in bed beside her.
The next morning Edith was ill and tired, and she spent the day in her room. William cleaned the house and attended to his daughter. On Monday he saw Lomax and spoke to him with a warmth that trailed from the night of the party; Lomax answered him with an irony that was like cold anger, and did not speak of the party that day or thereafter. It was as if he had discovered an enmity to hold him apart from Stoner, and he would not let it go.
As William had feared, the house soon proved to be an almost destructive financial burden. Though he allocated his salary with some care, the end of the month found him always without funds, and each month he reduced the steadily dwindling reserve made by his summer teaching. The first year they owned the house he missed two payments to Edith’s father, and he received a frosty and principled letter of advice upon sound financial planning.
Nevertheless he began to feel a joy in property and to know a comfort that he had not anticipated. His study was on the first floor off the living room, with a high north window; in the daytime the room was softly illumined, and the wood paneling glowed with the richness of age. He found in the cellar a quantity of boards which, beneath the ravages of dirt and mold, matched the paneling of the room. He refinished these boards an
d constructed bookcases, so that he might be surrounded by his books; at a used furniture store he found some dilapidated chairs, a couch, and an ancient desk for which he paid a few dollars and which he spent many weeks repairing.
As he worked on the room, and as it began slowly to take a shape, he realized that for many years, unknown to himself, he had had an image locked somewhere within him like a shamed secret, an image that was ostensibly of a place but which was actually of himself. So it was himself that he was attempting to define as he worked on his study. As he sanded the old boards for his bookcases, and saw the surface roughnesses disappear, the gray weathering flake away to the essential wood and finally to a rich purity of grain and texture—as he repaired his furniture and arranged it in the room, it was himself that he was slowly shaping, it was himself that he was putting into a kind of order, it was himself that he was making possible.
Thus, despite the regularly recurring pressures of debt and need, the next few years were happy, and he lived much as he had dreamed that he might live when he was a young student in graduate school and when he had first married. Edith did not partake of so large a part of his life as he had once hoped; indeed, it seemed that they had entered into a long truce that was like a stalemate. They spent most of their lives apart; Edith kept the house, which seldom had visitors, in spotless condition. When she was not sweeping or dusting or washing or polishing, she stayed in her room and seemed content to do so. She never entered William’s study; it was as if it did not exist to her.