And right in the middle of while Burbie was talking, they heard a whole lot of hollering out in front of the house and somebody blowing a automobile horn. And Hutch jumps up and scoops the money and the wrench off the table in his pockets, and hides the pot back in the fireplace. And then he grabs the old man and him and Burbie carries him out the back door, hists him in the wagon, and drives off. And how they was to drive off without them people seeing them was because they come in the back way and that was the way they went. And them people in the automobile, they was a bunch of old folks from the Methodist church what knowed Lida was away and didn’t think so much of Lida nohow and come out to say hello. And when they come in and didn’t see nothing, they figured the old man had went in to town and so they went back.
Well, Hutch and Burbie was in a hell of a fix all right. ’Cause there they was, driving along somewheres with the old man in the wagon and they didn’t have no more idea than a bald-headed coot where they was going or what they was going to do with him. So Burbie, he commence to whimper. But Hutch kept a-setting there, driving the horse, and he don’t say nothing.
So pretty soon they come to a place where they was building a piece of county road, and it was all tore up and a whole lot of toolboxes laying out on the side. So Hutch gets out and twists the lock off one of them with the wrench, and takes out a pick and a shovel and throws them in the wagon. And then he got in again and drove on for a while till he come to the Whooping Nannie woods, what some of them says has got a ghost in it on dark nights, and it’s about three miles from the old man’s farm. And Hutch turns in there and pretty soon he come to a kind of a clear place and he stopped. And then, first thing he’s said to Burbie, he says,
“Dig that grave!”
So Burbie dug the grave. He dug for two hours, until he got so damn tired he couldn’t hardly stand up. But he ain’t hardly made no hole at all. ’Cause the ground is froze and even with the pick he couldn’t hardly make a dent in it scarcely. But anyhow Hutch stopped him and they throwed the old man in and covered him up. But after they got him covered up his head was sticking out. So Hutch beat the head down good as he could and piled the dirt up around it and they got in and drove off.
After they’d went a little ways, Hutch commence to cuss Burbie. Then he said Burbie’d been lying to him. But Burbie, he swears he ain’t been lying. And then Hutch says he was lying and with that he hit Burbie. And after he knocked Burbie down in the bottom of the wagon he kicked him and then pretty soon Burbie up and told him about Lida. And when Burbie got done telling him about Lida, Hutch turned the horse around. Burbie asked then what they was going back for and Hutch says they’re going back for to git a present for Lida. So they come back to the grave and Hutch made Burbie cut off the old man’s head with the shovel. It made Burbie sick, but Hutch made him stick at it, and after a while Burbie had it off. So Hutch throwed it in the wagon and they get in and start back to town once more.
Well, they wasn’t no more’n out of the woods before Hutch takes hisself a slug of corn and commence to holler. He kind of raved to hisself, all about how he was going to make Burbie put the head in a box and tie it up with a string and take it out to Lida for a present, so she’d get a nice surprise when she opened it. Soon as Lida comes back he says Burbie has got to do it, and then he’s going to kill Burbie. “I’ll kill you!” he says. “I’ll kill you, damn you! I’ll kill you!” And he says it kind of singsongy, over and over again.
And then he takes hisself another slug of corn and stands up and whoops. Then he beat on the horse with the whip and the horse commence to run. What I mean, he commence to gallop. And then Hutch hit him some more. And then he commence to screech as loud as he could. “Ride him, cowboy!” he hollers. “Going East! Here come old broadcuff down the road! Whe-e-e-e-e!” And sure enough, here they come down the road, the horse a-running hell to split, and Hutch a-hollering, and Burbie a-shivering, and the head a-rolling around in the bottom of the wagon, and bouncing up in the air when they hit a bump, and Burbie damn near dying every time it hit his feet.
III
AFTER A WHILE THE horse got tired so it wouldn’t run no more, and they had to let him walk and Hutch set down and commence to grunt. So Burbie, he tries to figure out what the hell he’s going to do with the head. And pretty soon he remembers a creek what they got to cross, what they ain’t crossed on the way out ’cause they come the back way. So he figures he’ll throw the head overboard when Hutch ain’t looking. So he done it. They come to the creek, and on the way down to the bridge there’s a little hill, and when the wagon tilted going down the hill the head rolled up between Burbie’s feet, and he held it there, and when they got in the middle of the bridge he reached down and heaved it overboard.
Next off, Hutch give a yell and drop down in the bottom of the wagon. ’Cause what it sounded like was a pistol shot. You see, Burbie done forgot that it was a cold night and the creek done froze over. Not much, just a thin skim about a inch thick, but enough that when that head hit it it cracked pretty loud in different directions. And that was what scared Hutch. So when he got up and seen the head setting out there on the ice in the moonlight, and got it straight what Burbie done, he let on he was going to kill Burbie right there. And he reached for the pick. And Burbie jumped out and run, and he didn’t never stop till he got home at the place where he lived at, and locked the door, and climbed in bed and pulled the covers over his head.
Well, the next morning a fellow come running into town and says there’s hell to pay down at the bridge. So we all went down there and first thing we seen was that head laying out there on the ice, kind of rolled over on one ear. And next thing we seen was Hutch’s horse and wagon tied to the bridge rail, and the horse damn near froze to death. And the next thing we seen was the hole in the ice where Hutch fell through. And the next thing we seen down on the bottom next to one of the bridge pilings, was Hutch.
So the first thing we went to work and done was to get the head. And believe me a head laying out on thin ice is a pretty damn hard thing to get, and what we had to do was to lasso it. And the next thing we done was to get Hutch. And after we fished him out he had the wrench and the $23 in his pockets and the pint of corn on his hip and he was stiff as a board. And near as I can figure out, what happened to him was that after Burbie run away he climbed down on the bridge piling and tried to reach the head and fell in.
But we didn’t know nothing about it then, and after we done got the head and the old man was gone and a couple of boys that afternoon found the body and not the head on it, and the pot was found, and them old people from the Methodist church done told their story and one thing and another, we figured out that Hutch done it, ’specially on account he must of been drunk and he done time in the pen and all like of that, and nobody ain’t thought nothing about Burbie at all. They had the funeral and Lida cried like hell and everybody tried to figure out what Hutch wanted with the head and things went along thataway for three weeks.
Then one night down to the poolroom they was having it some more about the head, and one says one thing and one says another, and Benny Heath, what’s a kind of a constable around town, he started a long bum argument about how Hutch must of figured if they couldn’t find the head to the body they couldn’t prove no murder. So right in the middle of it Burbie kind of looked around like he always done and then he winked. And Benny Heath, he kept on a-talking, and after he got done Burbie kind of leaned over and commence to talk to him. And in a couple of minutes you couldn’t of heard a man catch his breath in that place, accounten they was all listening at Burbie.
I already told you Burbie was pretty good when it comes to giving a spiel at a entertainment. Well, this here was a kind of a spiel too. Burbie act like he had it all learned by heart. His voice trimmled and ever couple of minutes he’d kind of cry and wipe his eyes and make out like he can’t say no more, and then he’d go on.
And the big idea was what a whole lot of hell he done raised in his life. Burbie said it was
drink and women what done ruined him. He told about all the women what he knowed, and all the saloons he’s been in, and some of it was a lie ’cause if all the saloons was as swell as he said they was they’d of throwed him out. And then he told about how sorry he was about the life he done led, and how hope my die he come home to his old home town just to get out the devilment and settle down. And he told about Lida, and how she wouldn’t let him cut it out. And then he told how she done led him on till he got the idea to kill the old man. And then he told about how him and Hutch done it, and all about the money and the head and all the rest of it.
And what it sounded like was a piece what he knowed called “The Face on the Floor,” what was about a bum what drawed a picture on the barroom floor of the woman what done ruined him. Only the funny part was that Burbie wasn’t ashamed of hisself like he made out he was. You could see he was proud of hisself. He was proud of all them women and all the liquor he’d drunk and he was proud about Lida and he was proud about the old man and the head and being slick enough not to fall in the creek with Hutch. And after he got done he give a yelp and flopped down on the floor and I reckon maybe he thought he was going to die on the spot like the bum what drawed the face on the barroom floor, only he didn’t. He kind of lain there a couple of minutes till Benny got him up and put him in the car and tooken him off to jail.
So that’s where he’s at now, and he’s went to work and got religion down there, and all the people what comes to see him, why he sings hymns to them and then he speaks them his piece. And I hear tell he knows it pretty good by now and has got the crying down pat. And Lida, they got her down there too, only she won’t say nothing ’cepting she done it same as Hutch and Burbie. So Burbie, he’s going to get hung, sure as hell. And if he hadn’t felt so smart, he would of been a free man yet.
Only I reckon he done been holding it all so long he just had to spill it.
The Taking of Montfaucon
I
I BEEN ASKED DID I get a DSC in the late war, and the answer is no, but I might of got one if I had not run into some tough luck. And how that was is pretty mixed up, so I guess I better start at the beginning, so you can get it all straight and I will not have to do no backtracking. On the 26th of September, 1918, when the old 79th Division hopped off with the rest of the AEF on the big drive that started that morning, the big job ahead of us was to take a town named Montfaucon, and it was the same town where the Crown Prince of Germany has his PC [Post of Command] in 1916, when them Dutch was hammering on Verdun and he was watching his boys fight by looking up at them through a periscope. And our doughboys was in two brigades, the 157th and 158th, with two regiments in each, and the 157th Brigade was in front. But they ain’t took the town because it was up on a high hill, and on the side of the hill was a whole lot of pillboxes and barbed wire what made it a tough job. Only I ain’t seen none of that, because I spent the whole day on the water wagon, along with another guy name of Armbruster, and we was driving it up from the Division PC what we left to the Division PC where we was going. And that there weren’t so good, because neither him, me, nor the horse hadn’t had no sleep, account of the barrage shooting off all night, and every time we come to one of them sixteen-inch guns going through the woods and a Frog would squat down and pull the cord, why the horse would pretty near die and so would we. But sometime we seen a little of what was going on, like when a Jerry aviator come over and shot down four of our balloons and then flew over the road where we was and everybody tooken a shot at him, only I didn’t because I happen to look at my gun after I pulled the bolt and it was all caked up with mud and I kind of changed my mind about taking a shot.
So after a while we come to a place in a trench and they said it was the new Division PC, and Ryan, who was the stable sergeant, come along and took the horse, and we got something to eat and there was still plenty shelling going on, but not bad like it was, and we figured we could get some sleep. So then it was about six o’clock in the evening. But pretty soon Captain Madeira, he come to me and says I was to go on duty. And what I was to do was to go with another guy, name of Shepler, to find the PC of the 157th Brigade, what was supposed to be one thousand yards west of where we was, and then report back. And why we was to do that was so we could find the Brigade PC in the night and carry messages to it. Because us in the Headquarters Troops, what we done in the fighting was act as couriers and all like of that, and what we done in between the fighting was curry horse belly. So me and Shepler started out. And as the Brigade PC was supposed to be one thousand yards west, and where we was was in a trench, and the trench run east and west, it looked like all we had to do was to follow the trench right into where the sun was setting and it wouldn’t be no hard job to find what we was looking for.
And it weren’t. In about ten minutes we come to the Brigade PC and there was General Nicholson [Brigadier General William J. Nicholson, commanding 157th Infantry Brigade] and his aides, and a bunch of guys what was in Brigade Headquarters, all setting around in the trench. But they was moving. They was all set to go forwards somewheres, and had their packs with them.
“Well,” says Shep, “we ain’t got nothing to do with that. Let’s go back.”
“Right,” I says. But then I got to thinking. “What the hell good is it,” I says, “for us to go back and tell them we found this PC when in a couple of minutes there ain’t going to be nobody in it?”
“What the hell good is the war?” says Shep. “We was told to find this PC and we’ve found it. Now we go back and let them figure out what the hell good it is.”
“This PC,” I says, “soon as the General clears out, is same as a last year’s bird nest.”
“That’s jake with me,” says Shep. “In this man’s army you do what you’re told to do, and we’ve done it. We ain’t got nothing to do with what kind of a bird’s nest it is.”
“No,” I says, “we ain’t done it. We was told to find a PC. And soon as Nick gets out this ain’t going to be no PC, but only a dugout. We got to go with him. We got to find where his new PC is at, and then we go back.”
“Well, if we ain’t done it,” says Shep, “that’s different.”
So in a couple of minutes Nick started off, and we went with him, and a hell of a fine thing we done for ourself that we ain’t went back in the first place, like Shep wanted to do. Because where we went, it weren’t over no road and it weren’t through no trench. It was straight up toward the front line over No Man’s Land, and a worse walk after supper nobody ever took this side of Hell. How we went was single file, first Nick, and then them aides, and then them headquarters guys, and then us. About every fifty yards, a runner would pick us up, and point the way, and then fall back and let us pass. And what we was walking over was all shell holes and barbed wire, and you was always slipping down and busting your shin, and then all them dead horses and things was laying around, and you didn’t never see one till you had your foot in it, and then it made you sick. And dead men. The first one we seen was in a trench, kind of laying up against the side, what was on a slant. And he was sighting down his gun just like he was getting ready to pull the trigger, and when you come to him you opened your mouth to beg his pardon for bothering him. And then you didn’t.
Well, we went along that way for a hell of a while. And pretty soon it seemed like we wasn’t nowheres at all, but was slugging along through some kind of black dream what didn’t have no end, and them goddam runners look like ghosts what was standing there to point, only we wasn’t never going to get where they was pointing nor nowheres else.
But after a while we come to a road and on the side of the road was a piece of corrugated iron. And Nick, soon as he come to that, wishing his musette bag and sat down on it. And then all them other guys sat down too. So me and Shep, we figured on that awhile, because at first we thought they was just taking a rest, but then Shep let on it looked like to him they was expecting to stay awhile. So then we went up to Nick.
“Sir,” I says, “is this the new
Brigade PC?”
“Who are you?” he says.
“We’re from Division Headquarters,” I says. “We was ordered to find the Brigade PC and report back.”
“This is the new PC,” he says.
“This piece of iron?” I says.
“Yes,” says he.
“Thank you, sir,” I says, and me and Shep saluted and left him.
“A hell of a looking PC,” says Shep, soon as we got where he couldn’t hear us.
“A hell of a looking PC all right,” I says, “but it’s pretty looking alongside of that trip we got going back.”
“I been thinking about that,” he says.
So then we sat down by the road a couple of minutes.
“Listen,” he says. “I ain’t saying I like that trip none. But what I’m thinking about is suppose we get lost. I don’t mind telling you I can’t find my way back over them shell holes.”
“I got a idea,” I says.
“Shoot,” he says.
“This here road we’re setting on,” I says, “must go somewheres.”
“They generally do,” he says.
“If we can find someplace what’s on one end of it,” I says, “I can take you back if you don’t mind a little walking. Because I know all these roads around here like a book.” And how that was, was because I had been on observation post before the drive started, and had to study them maps, and even if I hadn’t never been on the roads I knowed how they run.