He’d only to think for a second of the stinking yellow mud of the salient, that porridge in which the lumps were human bodies, or parts of them, for an impassable barrier to come between his mind and these words.
A line of men in gas masks clumps along the duckboards. Ahead of the marching column what looks like a lump of mud sticks to the edge of the track. Closer, it turns out to be a hand. Clumping feet. His own breathing harsh inside the respirator, and then wriggling worm-like across the mud, a voice, sly, insinuating, confidential: ‘Where’s Scudder? Where’s Scudder? Where’s—’
On stage another question was being asked: ‘But wherefore dost thou not look at me, Iokanaan? Thine eyes that were so terrible, so full of rage and scorn, are shut now. Wherefore are they shut?’
He’s dead, for Christ’s sake, Manning thought. His knee had gone into spasm, and he was in acute pain. He glanced sideways at Ross, whose gaze was fixed on the stage, registering every nuance of the performance. He looked ill. Even in this golden reflected light, he looked ill. Oh, God, Manning thought, I wish this was over.
At last Herod cried, Kill that woman! and the soldiers rushed towards Salome, daughter of Herodias, and crushed her beneath their shields.
A moment’s silence, then the applause burst out and Maud Allan, impersonal beneath the heavy make-up, was curtsying, blowing kisses, smiling, the severed head dangling from one small white hand.
Ross was surrounded as soon as the lights went up. Manning pushed through and shook hands with him, added his murmur to the general buzz of congratulation, then pointed to his knee, and to the back of the auditorium. Ross nodded. ‘But you will come backstage?’
Pushing against the crowd to get to the top exit, Manning realized how painful his leg was. He opened the door marked – FIRE EXIT and went through. A stone corridor, dimly lit, stretched ahead of him, with none of the gilt and plush of the rest of the theatre. The men’s lavatory was at the end of the corridor, down a short flight of stairs. He peed, and then lingered over the business of washing his hands, wanting to postpone the moment when he would have to go backstage and swap the usual chit-chat. He would much rather have gone home. He was sleeping in his own house again, making the need to keep an eye on the builders his excuse, though he was glad of the chance to get away from the club. That silly incident, the newspaper clipping sent to his house, had disturbed him, simply because it could have been sent by anybody. He no longer felt he could trust people, members of his club, people he worked with. Even tonight his unwillingness to attend had not been primarily from fear of being seen with Ross – though that was a factor – so much as from simple reluctance to mix. Perhaps he was becoming too much of a recluse. Rivers certainly seemed to think he was.
He looked into the mirror. The overhead light cast deep shadows across his face.
Clumping feet. His own breathing harsh inside the respirator, and then wriggling worm-like across the mud, a voice, sly, insinuating, confidential:
‘What did you think of it?’
A man had come out of one of the cubicles and was staring at him in the mirror. His sudden silent appearance startled Manning. ‘Not for me, I’m afraid,’ Manning said, starting to dry his hands. ‘What did you think?’
The man, who had not moved, said abruptly, ‘I thought it was the mutterings of a child with a grotesquely enlarged and diseased clitoris.’
‘Did you? I just thought it had dated rather badly.’
‘No,’ the man said, as if his opinion were the only one that could carry weight. ‘It isn’t dated. In fact, in terms of what they’re trying to do, it’s an extremely clever choice.’
Manning looked into the mirror, determined not to be thrown by this ludicrous and yet curiously menacing figure. ‘You think enlarged clitorises are a modern problem, do you?’
‘All the discontents of modern women can be cured by clitoridectomy.’
‘It’s a bit more complicated than that, surely.’
It was as if he hadn’t spoken. The man came closer until his face was beside Manning’s in the glass. ‘There are women in this city whose clitorises are so grotesquely enlarged, so horribly inflamed, they can be satisfied ONLY BY BULL ELEPHANTS.’
Silence. Manning couldn’t think of anything to say.
‘Didn’t I see you in the box with Robert Ross?’
Manning turned to face him. Looking him straight in the eye and loading every word with significance, he said, ‘I am from the Ministry of Munitions.’ He touched the side of his nose, raised a cautionary finger and departed.
Walking along the corridor, he was surprised to find himself trembling. The man was a complete lunatic. One didn’t have to be Rivers to diagnose that, and yet he had been, in a rather horrible way, impressive.
In the crush of Maud Allan’s dressing-room, he accepted a glass of wine and edged his way towards Ross. ‘I’ve just met the most extraordinary man in the downstairs lavatory.’
‘Hmm.’
‘No, not “hmm.” Mad. He went on and on about diseased clitorises.’
‘It’ll be Captain Spencer. Grein said he’d seen him.’
‘Who is he?’ Manning asked.
‘The source of all the trouble, my dear. He’s the man who saw the Black Book. Who knows the names.’
‘But he’s mad.’
‘That won’t stop them believing him. The fact is…’ Ross looked around cautiously. ‘She shouldn’t have sued. I know I’m the last person to say that, but –’
‘What else could she have done?’
Ross shook his head. ‘Once they’re in court they can name anybody.’
‘Are they leaving you alone?’
‘No. I have a police officer more or less permanently stationed in the drawing-room. I’d offer the poor man a bed if I didn’t think it would be misinterpreted.’
When they left, twenty minutes later, Manning noticed Captain Spencer standing under a street lamp on the other side of the road, watching. Manning reached out to touch Ross’s sleeve, then thought better of it, and let his hand drop.
SEVEN
On the train to Manchester, Prior read the Roper correspondence.
Dear Winnie,
Don’t worry about me pet I am orlrite Hettie come home for Xmas and we had a good time even little Tommy purked up a bit and you no what he’s like you notice this new year there wasnt the same nonsense talked as there was last I think last year knocked the stuffing out of a lot of people except that bloody buggering Welsh windbag he dont change his tune much the poor lads
Hettie made me go to the sales with her cos she new I wanted a blowse there was a nice black one no trimings but Hettie says aw Mam your making yourself an old woman anyway you no Hettie I come away with a navy blue with a little yellow rose on it I think it looks orlrite cant take it back if it dont with it being in the sale we bumped into Mrs Warner you no her from the suffragettes and of corse she asked after you but she was only standoffish you could see her wanting to get away she says she thort to much was made of Xmas and turcy was a very dry meat I says well Ive never tasted it so I wouldnt no You no what Ronnie Carker used to say dont you theyre only mecking use of you, Beattie when they go home at night they dont even have to pick their nickers up mind you if Ronnie was there they wouldnt need to take them of either
As regards your late visitor you want to remember youve had a lot of worry with Alfs Mam being bad and then thier Ivy being so funny but whatever you do dont let it go past the fortnite YOU COME HOME otherwise youll end up with some bloody mucky cow with a neck you can plant taties in women like that do no end of damidge Ive seen bits of young lasses dragging themselves round years after
Did Alf get the letter I sent it on thursday but the post is very slow isnt it I spose its the backlog from Xmas if he did get it ask him to send me the stuff as soon as poss if he didn’t tell him not to worry Ill rite again I want it for a man who stopped here just before Xmas he needs it to do somethink a bit risky but only for him he doesnt no anythink about
you and Alf so theres no danger of you getting dragged in Anyway wil close now hoping this finds you as it leaves me
Buckets of love
Mam
Dear Mam,
School again, dunno who’s more fed up, me or the kids. The hall roof sprang a leak during the holidays. No hope of getting it mended, of course, and it was blowing a gale today. Absolutely streaming down the panes and no lights on and Weddell rabbiting on about the Empire and how we must all tighten our belts and brace ourselves, though you don’t see him bracing himself much, and he couldn’t tighten his belt not with that belly on him. I just kept praying one of the drops from the ceiling was going to land on his bald pate, but no luck. And all the kids coughing like mad. One starts off and then they all start. So we got ‘Our glorious Empire…’ cough cough. ‘We must fight to the last man.’ cough cough ‘Our valiant lads…’ cough cough. Oh, and he’s worked out how many old boys are in the trenches. Quite a lot, which surprised me, I’d’ve thought they all had rickets. There’s rickets in my class. You know that very domed forehead they get? Once you know to look out for that you realize how much of it there is. And then we have to listen to all this puke about what we’re fighting for. Still, it’s better than it was before Christmas. I really did think I was going to throw up then. Peace on earth to men of goodwill, and how we were all showing goodwill by blowing up the Jerries and saving gallant little Belgium. I tried to tell Standard Six what gallant little Belgium got up to in the Congo, but he soon put a stop to that. I told him I was only doing it to compare a bad colonial regime with the splendid record of our glorious Empire, but I don’t think he believed me. He doesn’t trust me further than he could throw me and that wouldn’t be far. He’s put me on teaching the little ones this term and I don’t think that’s a coincidence either.
8’s been in touch. You know I’ve been worried sick about him ever since he got nabbed, but he says it’s not too bad. One of the lads had a beard and they shaved him with a cut-throat razor. He ended up pretty cut about, but it’s surprising what they can find to laugh at. He says he hasn’t seen our William but of course he wouldn’t with him being in solitary. It might be the last we hear, though, Mam, because he says the guard who smuggles the letters out is being moved.
One thing I have found out – from 10, you won’t know him – is the state of things in Etaples. That’s the big camp where they all get sent to train and he says he’s never seen anything like it. He says they treat the conscripts like shit. Men tied to posts for the least little thing with their arms above their heads. Doesn’t sound much, does it, but he says it’s agony. He says as sure as anything there’s going to be a blow up there. I hope so, I do hope so. A few officers shot by their own men, that’s all it’ll take, just the one little spark, and it’ll spread like wildfire. I know it will.
Haven’t heard anything from Mac. I try to keep busy, I’m running round like scalded cat half the time because I daren’t let myself think. The little ones are nice, though. Nobody’s got to them yet. I thought of a new nursery rhyme the other day.
Georgie Georgie, pudding and pie
Perhaps the girls’ll make him cry
Let’s keep our ringers crossed, eh?
You want to stock up on food, Mam. I know it’s difficult when you’ve got Tommy to feed, but if you get the chance put a few tins by. If it ever comes to coupons, conchies’ families’ll be at the back of the queue, if they get any at all.
Don’t worry about me, I’m all right. You think about yourself for a change,
Lots of love,
Hettie
P.S. If that bloody Mac doesn’t write soon I’ll bash his bloody head in.
Dear Ma,
Find the stuff you asked for enclosed. Tell your friend to follow the directions exactly. You will think me a softie I expect but I feel sorry for the dogs. If you get close enough to the poor brutes, I pity them. Dead in twenty seconds. Anyway, good luck. Reckon we’ll have peace by next Christmas? Here’s hoping,
Alf
P.S. Winnie says to say she came all right.
My darling Hettie,
You’ll be wondering why you haven’t heard sooner. Well, there’s been all hell let loose. Do you remember that lad with the hump on his back? Would insist on going in front of the tribunal instead of getting out of it on health grounds, which he certainly would have done. I’ve been trying to get him a passage to Ireland and eventually succeeded, but he was picked up just as he was getting on to the boat. The hump gave him away. We’d tried everything to hide it. Charlie suggested putting a dress on him and trying to make him look like a pregnant woman walking backwards, but I don’t know how you do that. Anyway, he’s back in Wandsworth, where they’re doing their best to flatten it for him no doubt. But it’s a nuisance because it means we have to lie low and that means everybody else has had their trips to the Emerald Isle postponed. It clogs the entire system up, and I lose patience, I’m afraid. I know individuals matter, but getting six or seven men across to Ireland isn’t going to stop the war. There’s only one way do that, and we both know what it is.
I’m staying with Charlie Greaves’s mother, DON’T WRITE. I know you know the address, but the trouble is you’re not the only one who knows it. All incoming post is opened. I don’t want you in this any deeper than you are already. And I’m not treating you like ‘the little woman’. There’s got to be people they don’t know about, otherwise there’s no safe houses, and no network to pass people on. Speaking of which, I sent a lad to your Mam just before Christmas. Did you happen to bump into him? I wondered afterwards if I’d done the right thing. Not that I’ve any doubts about him, he’s a good lad, keen as mustard, but he does get carried away. I don’t suppose it matters, but if you write to your Mam you might mention it, though I suppose he’ll have moved on by now. How is she, by the way? I wish we could get Tommy out of there. He’s not doing her any good at all.
I’m writing this in bed, which is a big brass one, masses of room, and bouncy. It’s tippling down outside and the wind’s blowing, and I’d give anything to have you in here with me. Soon.
All my love,
Mac
It seemed strange to Prior to be reading his friends’ private letters, though these had all – with the exception of Alf’s letter and its inconvenient mention of dogs – been read aloud at the Old Bailey. Even Hettie’s little nursery rhyme had boomed around No. 1 Court, as the Attorney-General argued it implied her involvement in the conspiracy. No, there was no privacy left in these letters; he was not violating anything that mattered. And yet, as the train thundered into a tunnel and the carriage filled with the acrid smell of smoke, Prior turned to face his doubled reflection in the window and thought he didn’t like himself very much. It was the last letter he minded: the gentleness of Mac’s love for Hettie exposed, first in open court and now again to him.
They’d found that letter in the pocket of Hettie’s skirt when they went to the school to arrest her.
EIGHT
Harry Prior was getting ready to go out. A clean shirt had been put to air on the clothes-horse in front of the fire, darkening and chilling the room. Billy Prior and his mother sat at the table, she with her apron on, he in shirt and braces, unable either to continue their interrupted conversation or to talk to Harry. He bent over the sink, lathering his face, blathering and spluttering, sticking his index fingers into his ears and waggling them. Then, after rinsing the soap off, he placed one forefinger over each nostril in turn and slung great gobs of green snot into the sink.
Prior, his elbow touching his mother’s side, felt her quiver fastidiously. He laced his fingers round the hot cup of tea and raised it to his lips, dipping his short nose delicately as he drank. How many times as a child had he watched this tense, unnecessary scene, sharing his mother’s disgust as he would have shared her fear of lightning. Now, as a man, in this over-familiar room – the tiles worn down by his footsteps, the table polished by his elbows – he thought he could see the confli
ct more even-handedly than he had seen it then. It takes a great deal of aggression to quiver fastidiously for twenty-eight years.
He thought, now, he could recognize his mother’s contribution to the shared tragedy. He saw how the wincing sensitivity of her response was actually feeding this brutal performance. He recalled her gentle, genteel, whining, reproachful voice going on and on, long after his father’s stumbling footsteps had jerked him into wakefulness; how he had sat on the stairs and strained to hear, until his muscles ached with the tension, waiting for her to say the one thing he would not be able to bear. And then the scuffle of running steps, a stifled cry, and he would be half way downstairs, listening to see if it was just a single slap, the back of his father’s hand sending his mother staggering against the wall, or whether it was one of the bad times. She never had the sense to shut up.
But then, he thought, his face shielded by the rim of his cup, one might equally say she had never been coward enough to refrain from speaking her mind for fear of the consequences. It would be very easy, under the pretext of ‘even-handedness’, to slip too far the other way and blame the violence in the home not on his brutality, but on her failure to manage it.
As a child, Prior remembered beating his clenched fist against the palm of the other hand, over and over again, saying, with every smack of flesh on flesh, PIG PIG PIG PIG. Obviously, his present attempt to understand his parents’ marriage was more mature, more adult, more perceptive, more sensitive, more insightful, more almost anything you cared to mention, than PIG PIG PIG PIG, but it didn’t content him, because it was also a lie: a way of claiming to be ‘above the battle’. And he was not above it: he was its product. He and she – elemental forces, almost devoid of personal characteristics – clawed each other in every cell of his body, and would do so until he died. ‘They fight and fight and never rest on the Marches of my breast,’ he thought, and I’m fucking fed up with it.