So we headed north and the summer was ending and the geese were flying south above us in great skeins and, two days after we had loaded the cargo, we saw the red ship waiting for us off the Frisian coast. It had been weeks since we had seen her and Sverri must have hoped that Hyring had ended her threat, but she was lying just offshore and this time the red ship had the wind’s advantage and so we turned inshore and Sverri’s men whipped us desperately. I grunted with every stroke, making it look as though I hauled the oar-loom with all my strength, but in truth I was trying to lessen the force of the blade in the water so that the red ship could catch us. I could see her clearly. I could see her oar-wings rising and falling and see the white bone of water snapping at her bows. She was much longer than Trader, and much faster, but she also drew more water which is why Sverri had taken us inshore to the coast of Frisia which all shipmasters fear.
It is not rockbound like so many northern coasts. There are no cliffs against which a good ship can be broken in pieces. Instead it is a tangle of reeds, islands, creeks and mudflats. For mile after mile there is nothing but dangerous shallows. Passages are marked through those shallows with withies rammed into the mud, and those frail signals offer a safe way through the tangle, but the Frisians are pirates too. They like to mark false channels that lead only to a mudbank where a falling tide can strand a ship, and then the folk, who live in mud huts on their mud islands, will swarm like water-rats to kill and pillage.
But Sverri had traded here and, like all good shipmasters, he carried memories of good and bad water. The red ship was catching us, but Sverri did not panic. I would watch him as I rowed, and I could see his eyes darting left and right to decide which passage to take, then he would make a swift push on the steering oar and we would turn into his chosen channel. He sought the shallowest places, the most twisted creeks, and the gods were with him for, though our oars sometimes struck a mudbank, Trader never grounded. The red ship, being larger, and presumably because her master did not know the coast as Sverri did, was travelling much more cautiously and we were leaving her behind.
She began to overhaul us again when we had to cross a wide stretch of open water, but Sverri found another channel at the far side, and here, for the first time, he slowed our oar-beats. He put Hakka in the bows and Hakka kept throwing a lead-weighted line into the water and calling the depth. We were crawling into a maze of mud and water, working our slow way north and east, and I looked across to the east and saw that Sverri had at last made a mistake. A line of withies marked the channel we threaded, but beyond them and beyond a low muddy island thick with birds, larger withies marked a deep water channel that cut inshore of our course and would allow the red ship to head us off, and the red ship saw the opportunity and took that larger channel. Her oar-blades beat at the water, she ran at full speed, she was overtaking us fast, and then she ran aground in a tangle of clashing oars.
Sverri laughed. He had known the larger withies marked a false channel and the red ship had fallen into the trap. I could see her clearly now, a ship laden with armed men, men in mail, sword-Danes and spear-warriors, but she was stranded.
‘Your mothers are goats!’ Sverri shouted across the mud, though I doubt his voice carried to the grounded ship, ‘you are turds! Learn to master a ship, you useless bastards!’
We took another channel, leaving the red ship behind, and Hakka was still in Trader’s bows where he constantly threw the line weighted with its lump of lead. He would shout back how deep the water was. This channel was unmarked, and we had to go perilously slowly for Sverri dared not run aground. Behind us, far behind now, I could see the crew of the red ship labouring to free her. The warriors had discarded their mail and were in the water, heaving at the long hull, and as night fell I saw her slip free and resume her pursuit, but we were far ahead now and the darkness cloaked us.
We spent that night in a reed-fringed bay. Sverri would not go ashore. There were folk on the nearby island, and their fires sparked in the night. We could see no other lights, which surely meant that the island was the only settlement for miles, and I knew Sverri was worried because the fires would attract the red ship and so he kicked us awake in the very first glimmerings of the dawn and we pulled the anchor and Sverri took us north into a passage marked by withies. The passage seemed to wriggle about the island’s coast to the open sea where the waves broke white, and it offered a way out of the tangled shore. Hakka again called the depths as we eased our way past reeds and mudbanks. The creek was shallow, so shallow that our oar-blades constantly struck bottom to kick up swirls of mud, yet pace by pace we followed the frail channel marks, and then Hakka shouted that the red ship was behind us.
She was a long way behind us. As Sverri had feared she had been attracted by the settlement’s fires, but she had ended up south of the island, and between us and her was the mystery of mudbanks and creeks. She could not go west into the open sea, for the waves broke continuously on a long half-sunken beach there, so she could either pursue us or else try to loop far around us to the east and discover another way to the ocean.
She decided to follow us and we watched as she groped her way along the island’s southern coast, looking for a channel into the harbour where we had anchored. We kept creeping north, but then, suddenly, there was a soft grating sound beneath our keel and Trader gave a gentle shudder and went ominously still. ‘Back oars!’ Sverri bellowed.
We backed oars, but she had grounded. The red ship was lost in the half-light and in the tenuous mist that drifted across the islands. The tide was low. It was the slack water between ebb and flood and Sverri stared hard at the creek, praying that he could see the tide flowing inwards to float us off, but the water lay still and cold.
‘Overboard!’ he shouted. ‘Push her!’
We tried. Or the others tried, while Finan and I merely pretended to push, but Trader was stuck hard. She had gone aground so softly, so quietly, yet she would not move and Sverri, still standing on the steering platform, could see the islanders coming towards us across the reed-beds and, more worrying, he could see the red ship crossing the wide bay where we had anchored. He could see death coming.
‘Empty her,’ he shouted.
That was a hard decision for Sverri to take, but it was better than death, and so we threw all the ingots overboard. Finan and I could no longer shirk, for Sverri could see how much work we were doing, and he lashed at us with a stick and so we destroyed the profits of a year’s trading. Even the sword-blades went, and all the time the red ship crept closer, coming up the channel, and she was only a quarter-mile behind us when the last ingots splashed over the side and Trader gave a slight lurch. The tide was flooding now, swirling past and around the jettisoned ingots.
‘Row!’ Sverri shouted. The islanders were watching us. They had not dared approach for fear of the armed men on the red ship, and now they watched as we slid away northwards, and we fought the incoming tide and our oars pulled on mud as often as they bit water, but Sverri screamed at us to row harder. He would risk a further grounding to get clear, and the gods were with him, for we shot out of the passage’s mouth and Trader reared to the incoming waves and suddenly we were at sea again with the water breaking white on our bows and Sverri hoisted the sail and we ran northwards and the red ship seemed to have grounded where we had been stranded. She had run onto the pile of ingots and, because her hull was deeper than Trader’s, it took her a long time to escape and by the time she was free of the channel we were already hidden by rain squalls that crashed from the west and pounded the ship as they passed.
Sverri kissed his hammer amulet. He had lost a fortune, but he was a wealthy man and could afford it. Yet he had to stay wealthy and he knew that the red ship was pursuing him and that it would stay on the coast until it found us and so, as dark fell, he dropped the sail and ordered us to the oars.
We went northwards. The red ship was still behind us, but far behind, and the rain squalls hid us from time to time and when a bigger squall came Sverri drop
ped the sail, turned the ship westwards into the wind and his men whipped us to work. Two of his men even took oars themselves so that we could escape across the darkening horizon before the red ship saw that we had changed course. It was brutally hard work. We were thumping into the wind and seas, and every stroke burned the muscles until I thought I would drop from exhaustion. Deep night ended the work. Sverri could no longer see the big waves hissing from the west and so he let us ship the oars and plug the oar-holes and we lay like dead men as the ship heaved and wallowed in the dark and churning sea.
Dawn found us alone. Wind and rain whipped from the south, and that meant we did not have to row, but instead could hoist the sail and let the wind carry us across the grey waters. I looked aft, searching for the red ship and she was not to be seen. There were only the waves and the clouds and the squalls hurtling across our wake and the wild birds flying like white scraps in the bitter wind, and Trader bent to that wind so that the water rushed past us and Sverri leaned on the steering oar and sang to celebrate his escape from the mysterious enemy. I could have wept again. I did not know what the red ship was, or who sailed her, but I knew she was Sverri’s enemy and that any enemy of Sverri was my friend. But she was gone. We had escaped her.
And so we came back to Britain. Sverri had not intended to go there, and he had no cargo to sell though he did have coins hidden aboard to buy goods, but the coins would also have to be expended in survival. He had evaded the red ship, but he knew that if he went home he would find her lurking off Jutland and I do not doubt he was thinking of some other place he might spend the winter in safety. That meant discovering a lord who would shelter him while Trader was hauled ashore, cleaned, repaired and re-caulked, and that lord would require silver. We oarsmen heard snatches of conversation and gathered that Sverri reckoned he should pick up one last cargo, take it to Denmark, sell it, then find some port where he could shelter and from where he could travel overland to his home to collect more silver to fund the next year’s trading.
We were off the British coast. I did not recognise where we were. I knew it was not East Anglia for there were bluffs and hills. ‘Nothing to buy here,’ Sverri complained.
‘Fleeces?’ Hakka suggested.
‘What price will they fetch at this time of year?’ Sverri demanded angrily. ‘All we’ll get is whatever they couldn’t sell in the spring. Nothing but rubbish matted with sheep shit. I’d rather carry charcoal.’
We sheltered one night in a river mouth and armed horsemen rode to the shore to stare at us, but they did not use any of the small fishing craft which were hauled on the beach to come out to us, suggesting that if we left them alone then they would leave us alone. Just as dark fell another trading boat came into the river and anchored near us, and its Danish shipmaster used a small craft to row across to us and he and Sverri squatted in the space beneath the steering platform and exchanged news. We heard none of it. We just saw the two men drinking ale and talking. The stranger left before darkness hid his ship and Sverri seemed pleased with the conversation, for in the morning he shouted his thanks to the other boat and ordered us to haul the anchor and take the oars. It was a windless day, the sea was calm, and we rowed northwards beside the shore. I stared inland and saw smoke rising from settlements and thought that freedom lay there.
I dreamed of freedom, but now I did not think it would ever come. I thought I would die at that oar as so many others had died under Sverri’s lash. Of the eleven oarsmen who had been aboard when I was given to Sverri only four still lived, of whom Finan was one. We now had fourteen oarsmen, for Sverri had replaced the dead and, ever since the red ship had come to haunt his existence, he had paid for more slaves to man his oars. Some shipmasters used free men to row their boats, reckoning they worked more willingly, but such men expected a share in the silver and Sverri was a miserly man.
Late that morning we came to a river’s mouth and I gazed up at the headland on the southern bank and saw a high beacon waiting to be lit to warn the inland folk that raiders came, and I had seen that beacon before. It was like a hundred others, yet I recognised it, and I knew it stood in the ruins of the Roman fort at the place where my slavery had begun. We had come back to the River Tine.
‘Slaves!’ Sverri announced to us. ‘That’s what we’re buying. Slaves, just like you bastards. Except they’re not like you, because they’re women and children. Scots. Anyone here speak their bastard language?’ None of us answered. Not that we needed to speak the Scottish language, for Sverri had whips that spoke loudly enough.
He disliked carrying slaves as cargo for they needed constant watching and feeding, but the other trader had told him of women and children newly captured in one of the endless border raids between Northumbria and Scotland, and those slaves offered the best prospect of any profit. If any of the women and children were pretty then they would sell high in Jutland’s slave markets, and Sverri needed to make a good trade, and so we rowed into the Time on a rising tide. We were going to Gyruum, and Sverri waited until the water had almost reached the high-tide mark of sea-wrack and flotsam, and then he beached Trader. He did not often beach her, but he wanted us to scrape her hull before going back to Denmark, and a beached ship made it easier to load human cargo, and so we ran her ashore and I saw that the slave pens had been rebuilt and that the ruined monastery had a thatched roof again. All was as it was.
Sverri made us wear slave collars that were chained together so we could not escape and then, while he crossed the salt-marsh and climbed to the monastery, we scraped the exposed hull with stones. Finan sang in his native Irish as he worked, but sometimes he would throw me a crooked grin. ‘Tear the caulking out, Osbert,’ he suggested.
‘So we sink?’
‘Aye, but Sverri sinks with us.’
‘Let him live so we can kill him,’ I said.
‘And we will kill him,’ Finan said.
‘Never give up hope, eh?’
‘I dreamed it,’ Finan said. ‘I’ve dreamed it three times since the red ship came.’
‘But the red ship’s gone,’ I said.
‘We’ll kill him. I promise you. I’ll dance in his guts, I will.’
The tide had been at its height at midday so all afternoon it fell until Trader was stranded high above the fretting waves, and she could not be refloated until long after dark. Sverri was always uneasy when his ship was ashore and I knew he would want to load his cargo that same day and then refloat the ship on the night’s tide. He had an anchor ready so that, in the dark, we could push off from the beach and moor in the river’s centre and be ready to leave the river at first light.
He purchased thirty-three slaves. The youngest were five or six years old, the oldest were perhaps seventeen or eighteen, and they were all women and children, not a man among them. We had finished cleaning the hull and were squatting on the beach when they arrived, and we stared at the women with the hungry eyes of men denied partners. The slaves were weeping, so it was hard to tell if any were pretty. They were weeping because they were slaves, and because they had been stolen from their own land, and because they feared the sea, and because they feared us. A dozen armed men rode behind them. I recognised none of them. Sverri walked down the manacled line, examining the children’s teeth and pulling down the women’s dresses to examine their breasts. ‘The red-haired one will fetch a good price,’ one of the armed men called to Sverri.
‘So will they all.’
‘I humped her last night,’ the man said, ‘so perhaps she’s carrying my baby, eh? You’ll get two slaves for the price of one, you lucky bastard.’
The slaves were already shackled and Sverri had been forced to pay for those manacles and chains, just as he had to buy food and ale to keep the thirty-three Scots alive on their voyage to Jutland. We had to fetch those provisions from the monastery and so Sverri led us back across the salt-marsh, over the stream and up to the fallen stone cross where a wagon and six mounted men waited. The wagon had barrels of ale, tubs of salt herring and
smoked eels, and a sack of apples. Sverri bit into an apple, made a wry face and spat out the mouthful. ‘Worm-ridden,’ he complained and tossed the remnants to us, and I managed to snatch it out of the air despite everyone else reaching for it. I broke it in half and gave one portion to Finan. ‘They’ll fight over a wormy apple,’ Sverri jeered, then spilled a bag of coins onto the wagon bed. ‘Kneel, you bastards,’ he snarled at us as a seventh horseman rode towards the wagon.
We knelt in obeisance to the newcomer. ‘We must test the coins,’ the newcomer said and I recognised the voice and looked up and saw Sven the One-Eyed.
And he looked at me.
I dropped my gaze and bit into the apple.
‘Frankish deniers,’ Sverri said proudly, offering some of the silver coins to Sven.
Sven did not take them. He was staring at me. ‘Who is that?’ he demanded.
Sverri looked at me. ‘Osbert,’ he said. He selected some more coins. ‘These are Alfred’s pennies,’ he said, holding them out to Sven.
‘Osbert?’ Sven said. He still gazed at me. I did not look like Uhtred of Bebbanburg. My face had new scars, my nose was broken, my uncombed hair was a great tangled thatch, my beard was ragged and my skin was as dark as pickled wood, but still he stared at me. ‘Come here, Osbert,’ he said.
I could not go far, because the neck chain held me close to the other oarsmen, but I stood and shuffled towards him and knelt again because I was a slave and he was a lord.
‘Look at me,’ he snarled.
I obeyed, staring into his one eye, and I saw he was dressed in fine mail and had a fine cloak and was mounted on a fine horse. I made my right cheek quiver and I dribbled as if I were halfway mad and I grinned as though I were pleased to see him and I bobbed my head compulsively and he must have decided I was just another ruined half-mad slave and he waved me away and took the coins from Sverri. They haggled, but at last enough coins were accepted as good silver, and we oarsmen were ordered to carry the barrels and tubs down to the ship.