Read The Second Sex Page 10


  Psychoanalysts vehemently reject this notion of choice in the name of determinism and “the collective unconscious”; this unconscious would provide man with ready-made imagery and universal symbolism; it would explain analogies found in dreams, lapses, delusions, allegories, and human destinies; to speak of freedom would be to reject the possibility of explaining these disturbing concordances. But the idea of freedom is not incompatible with the existence of certain constants. If the psychoanalytical method is often productive in spite of errors in theory, it is because there are givens in every individual case so generalized that no one would dream of denying them: situations and behavior patterns recur; the moment of decision springs out of generality and repetition. “Anatomy is destiny,” said Freud; and this phrase is echoed by Merleau-Ponty: “The body is generality.” Existence is one, across and through the separation of existents, manifesting itself in analogous organisms; so there will be constants in the relationship between the ontological and the sexual. At any given period, technology and the economic and social structure of a group reveal an identical world for all its members: there will also be a constant relation of sexuality to social forms; analogous individuals, placed in analogous conditions, will grasp analogous significations in the given; this analogy is not the basis of a rigorous universality, but it can account for finding general types in individual cases. A symbol does not emerge as an allegory worked out by a mysterious unconscious: it is the apprehension of a signification through an analogue of the signifying object; because of the identity of the existential situation cutting across all existents and the identity of the facticity they have to cope with, significations are revealed to many individuals in the same way; symbolism did not fall out of heaven or rise out of subterranean depths: it was elaborated like language, by the human reality that is at once Mitsein and separation; and this explains that singular invention also has its place: in practice the psychoanalytical method must accept this whether or not doctrine authorizes it. This approach enables us to understand, for example, the value generally given to the penis.6 It is impossible to account for this without starting from an existential fact: the subject’s tendency toward alienation; the anxiety of his freedom leads the subject to search for himself in things, which is a way to flee from himself; it is so fundamental a tendency that as soon as he is weaned and separated from the Whole, the infant endeavors to grasp his alienated existence in the mirror, in his parents’ gaze. Primitive people alienate themselves in their mana, their totem; civilized people in their individual souls, their egos, their names, their possessions, and their work: here is the first temptation of inauthenticity. The penis is singularly adapted to play this role of “double” for the little boy: for him it is both a foreign object and himself; it is a plaything, a doll, and it is his own flesh; parents and nurses treat it like a little person. So, clearly, it becomes for the child “an alter ego usually craftier, more intelligent, and more clever than the individual”;7 because the urinary function and later the erection are midway between voluntary processes and spontaneous processes, because it is the impulsive, quasi-foreign source of subjectively experienced pleasure, the penis is posited by the subject as himself and other than himself; specific transcendence is embodied in it in a graspable way, and it is a source of pride; because the phallus is set apart, man can integrate into his personality the life that flows from it. This is why, then, the length of the penis, the force of the urine stream, the erection, and the ejaculation become for him the measure of his own worth.8 It is thus a constant that the phallus is the fleshly incarnation of transcendence; since it is also a constant that the child feels transcended, that is, frustrated in his transcendence by his father, the Freudian idea of the castration complex will persist. Deprived of this alter ego, the little girl does not alienate herself in a graspable thing, does not reclaim herself: she is thus led to make her entire self an object, to posit herself as the Other; the question of knowing whether or not she has compared herself with boys is secondary; what is important is that, even without her knowing it, the absence of a penis keeps her from being aware of herself as a sex; many consequences result from this. But these constants we point out nevertheless do not define a destiny: the phallus takes on such importance because it symbolizes a sovereignty that is realized in other areas. If woman succeeded in affirming herself as subject, she would invent equivalents of the phallus: the doll that embodies the promise of the child may become a more precious possession than a penis.9 There are matrilineal societies where the women possess the masks in which the collectivity alienates itself; the penis then loses much of its glory. Only within the situation grasped in its totality does anatomical privilege found a truly human privilege. Psychoanalysis could only find its truth within a historical context.

  Likewise, woman can no more be defined by the consciousness of her own femininity than by merely saying that woman is a female: she finds this consciousness within the society of which she is a member. Interiorizing the unconscious and all psychic life, the very language of psychoanalysis suggests that the drama of the individual unfolds within him: the terms “complex,” “tendencies,” and so forth imply this. But a life is a relation with the world; the individual defines himself by choosing himself through the world; we must turn to the world to answer the questions that preoccupy us. In particular, psychoanalysis fails to explain why woman is the Other. Even Freud accepts that the prestige of the penis is explained by the father’s sovereignty, and he admits that he does not know the source of male supremacy.

  Without wholly rejecting the contributions of psychoanalysis, some of which are productive, we will nevertheless not accept its method. First of all, we will not limit ourselves to taking sexuality as a given: that this view falls short is demonstrated by the poverty of the descriptions touching on the feminine libido; I have already said that psychoanalysts have never studied it head-on, but only based on the male libido; they seem to ignore the fundamental ambivalence of the attraction that the male exercises over the female. Freudians and Adlerians explain woman’s anxiety before male genitalia as an inversion of frustrated desire. Stekel rightly saw this as an original reaction; but he accounts for it only superficially: the woman would fear defloration, penetration, pregnancy, and pain, and this fear would stifle her desire; this explanation is too rational.* Instead of accepting that desire is disguised as anxiety or is overcome by fear, we should consider this sort of pressing and frightened appeal that is female desire as a basic given; it is characterized by the indissoluble synthesis of attraction and repulsion. It is noteworthy that many female animals flee from coitus at the very moment they solicit it: they are accused of coquetry or hypocrisy; but it is absurd to attempt to explain primitive behaviors by assimilating them to complex ones: they are, on the contrary, at the source of attitudes called coquetry and hypocrisy in women. The idea of a passive libido is disconcerting because the libido has been defined as a drive, as energy based on the male; but one could no more conceive a priori of a light being both yellow and blue: the intuition of green is needed. Reality would be better delineated if, instead of defining the libido in vague terms of “energy,” the significance of sexuality were juxtaposed with that of other human attitudes: taking, catching, eating, doing, undergoing, and so on; for sexuality is one of the singular modes of apprehending an object; the characteristics of the erotic object as it is shown not only in the sexual act but in perception in general would also have to be studied. This examination goes beyond the psychoanalytical framework that posits eroticism as irreducible.

  In addition, we will pose the problem of feminine destiny quite differently: we will situate woman in a world of values, and we will lend her behavior a dimension of freedom. We think she has to choose between the affirmation of her transcendence and her alienation as object; she is not the plaything of contradictory drives; she devises solutions that have an ethical hierarchy among them. Replacing value with authority, choice with drives, psychoanalysis proposes an ersatz mor
ality: the idea of normality. This idea is indeed highly useful from a therapeutic point of view; but it has reached a disturbing extent in psychoanalysis in general. The descriptive schema is proposed as a law; and assuredly, a mechanistic psychology could not accept the notion of moral invention; at best it can recognize less but never more; at best it acknowledges failures, but never creations. If a subject does not wholly replicate a development considered normal, his development will be seen as being interrupted, and this will be interpreted as a lack and a negation and never a positive decision. That, among other things, is what renders the psychoanalysis of great men so shocking: we are told that this transference or that sublimation was not successfully carried out in them; it is never supposed that perhaps they could have rejected it, and perhaps for good reasons; it is never considered that their behavior might have been motivated by freely posited aims; the individual is always explained through his link to the past and not with respect to a future toward which he projects himself. Therefore, we are never given more than an inauthentic picture, and in this inauthenticity no criterion other than normality can possibly be found. The description of feminine destiny is, from this point of view, altogether striking. The way psychoanalysts understand it, “to identify” with the mother or the father is to alienate oneself in a model, it is to prefer a foreign image to a spontaneous movement of one’s own existence, it is to play at being. We are shown woman solicited by two kinds of alienations; it is very clear that to play at being a man will be a recipe for failure; but to play at being a woman is also a trap: being a woman would mean being an object, the Other; and at the heart of its abdication, the Other remains a subject. The real problem for the woman refusing these evasions is to accomplish herself as transcendence: this means seeing which possibilities are opened to her by what are called virile and feminine attitudes; when a child follows the path indicated by one or another of his parents, it could be because he freely takes on their projects: his behavior could be the result of a choice motivated by ends. Even for Adler, the will to power is only a sort of absurd energy; he calls any project that incarnates transcendence a “masculine protest”; when a girl climbs trees, it is, according to him, to be the equal of boys: he does not imagine that she likes to climb trees; for the mother, the child is anything but a “penis substitute”; painting, writing, and engaging in politics are not only “good sublimations”: they are ends desired in themselves. To deny this is to falsify all of human history. Parallels can be noted between our descriptions and those of psychoanalysts. From man’s point of view—adopted by both male and female psychoanalysts—behavior of alienation is considered feminine, and behavior where the subject posits his transcendence is considered masculine. Donaldson, a historian of woman, observed that the definitions “the man is a male human being, the woman is a female human being” were asymmetrically mutilated;* psychoanalysts in particular define man as a human being and woman as a female: every time she acts like a human being, the woman is said to be imitating the male. The psychoanalyst describes the child and the young girl as required to identify with the father and the mother, torn between “viriloid” and “feminine” tendencies, whereas we conceive her as hesitating between the role of object, of Other that is proposed to her and her claim for freedom; thus it is possible to agree on certain points: in particular when we consider the paths of inauthentic flight offered to women. But we do not give them the same Freudian or Adlerian signification. For us woman is defined as a human being in search of values within a world of values, a world where it is indispensable to understand the economic and social structure; we will study her from an existential point of view, taking into account her total situation.

  * La méthode psychanalytique et la doctrine freudienne (Psychoanalytical Method and the Doctrine of Freud).—TRANS.

  1. Curiously, this theory is found in D. H. Lawrence. In The Plumed Serpent, Don Cipriano sees to it that his mistress never reaches orgasm: she must vibrate along with the man, and not find individualized pleasure.

  2. This discussion will be taken up again in more detail in Volume II, Chapter 12.

  3. Cf. Moses and Monotheism.

  4. Baudouin, L’âme enfantine et la psychanalyse (The Child’s Soul and Psychoanalysis).

  5. Freud, Totem and Taboo.

  6. We will come back to this subject in more detail in Volume II, Chapter 1

  7. Alice Bálint, The Psychoanalysis of the Nursery.

  8. The case of little peasant boys who entertain themselves by having excrement contests has been brought to my attention: the one producing the biggest and most solid feces enjoys a prestige that no other success, in games or even in fighting, could replace. Fecal matter here played the same role as the penis: it was a matter of alienation in both cases.

  9. We will come back to these ideas in Part Two; mention is made here for the sake of methodology.

  * Stekel, Frigidity in Woman, which was published in French translation by Gallimard in 1937.—TRANS.

  * Sir James Donaldson, Woman, Her Position and Influence in Ancient Greece and Rome, and Among the Early Christians.—TRANS.

  | CHAPTER 3 |

  The Point of View of Historical Materialism

  The theory of historical materialism has brought to light some very important truths. Humanity is not an animal species: it is a historical reality. Human society is an anti-physis: it does not passively submit to the presence of nature, but rather appropriates it. This appropriation is not an interior, subjective operation: it is carried out objectively in praxis. Thus woman cannot simply be considered a sexed organism: among biological data, only those with concrete value in action have any importance; woman’s consciousness of herself is not defined by her sexuality alone: it reflects a situation that depends on society’s economic structure, a structure that indicates the degree of technical evolution humanity has attained. We have seen that two essential traits characterize woman biologically: her grasp on the world is narrower than man’s; and she is more closely subjugated to the species. But these facts have a totally different value depending on the economic and social context. Throughout human history, grasp on the world is not defined by the naked body: the hand, with its prehensile thumb, moves beyond itself toward instruments that increase its power; from prehistory’s earliest documents, man is always seen as armed. In the past, when it was a question of carrying heavy clubs and of keeping wild beasts at bay, woman’s physical weakness constituted a flagrant inferiority: if the instrument requires slightly more strength than the woman can muster, it is enough to make her seem radically powerless. But on the other hand, technical developments can cancel out the muscular inequality separating man and woman: abundance only creates superiority relative to a need; having too much is not better than having enough. Thus operating many modern machines requires only a part of masculine resources; if the necessary minimum is not superior to woman’s capacities, she becomes man’s work equal. Today enormous deployments of energy can be commanded at the touch of a switch. The burdens that come with maternity vary greatly depending on customs: they are overwhelming if numerous pregnancies are imposed on the woman and if she must feed and raise her children without help; if she procreates as she wishes and if society helps her during her pregnancies and provides child care, maternal duties are lighter and can be easily compensated for in the realm of work.

  Engels retraces woman’s history from this point of view in The Origin of the Family; to him, this history depends essentially on the history of technology. In the Stone Age, when the land belonged to all members of the clan, the rudimentary nature of the primitive spade and hoe limited agricultural possibilities: feminine strength was at the level of work needed for gardening. In this primitive division of labor, the two sexes already constitute two classes in a way; there is equality between these classes; while the man hunts and fishes, the woman stays at home; but the domestic tasks include productive work: pottery making, weaving, gardening; and in this way, she has an important role in eco
nomic life. With the discovery of copper, tin, bronze, and iron, and with the advent of the plow, agriculture expands its reach: intensive labor is necessary to clear the forests and cultivate the fields. So man has recourse to the service of other men, reducing them to slavery. Private property appears: master of slaves and land, man also becomes the proprietor of the woman. This is the “great historical defeat of the female sex.” It is explained by the disruption of the division of labor brought about by the invention of new tools. “The same cause that had assured woman her previous authority in the home, her restriction to housework, this same cause now assured the domination of the man; domestic work thence faded in importance next to man’s productive work; the latter was everything, the former an insignificant addition.” So paternal right replaces maternal right: transmission of property is from father to son and no longer from woman to her clan. This is the advent of the patriarchal family founded on private property. In such a family woman is oppressed. Man reigning sovereign permits himself, among other things, his sexual whims: he sleeps with slaves or courtesans, he is polygamous. As soon as customs make reciprocity possible, woman takes revenge through infidelity: adultery becomes a natural part of marriage. This is the only defense woman has against the domestic slavery she is bound to: her social oppression is the consequence of her economic oppression. Equality can only be reestablished when both sexes have equal legal rights; but this enfranchisement demands that the whole of the feminine sex enter public industry. “Woman cannot be emancipated unless she takes part in production on a large social scale and is only incidentally bound to domestic work. And this has become possible only within a large modern industry that not only accepts women’s work on a grand scale but formally requires it.”