“I have no money.”
“All right. It makes sense. It must make sense. It will have to make sense.” She began to shake, not tremble, shake, like one with a violent ague, the bones themselves seeming to chatter rigid and silent inside the flesh. “It will have—”
“Charlotte,” he said. He set the bag down and moved toward her. “Charlotte—”
“Dont you touch me!” she whispered in a kind of tense fury. “Dont you touch me!” Yet for an instant he believed she was coming to him; she seemed to sway forward, she turned her head and looked toward the bed with an expression of distraction and despair. Then the key clicked, the door opened, and she was out of the room.
They parted as soon as he found a cab for her. He was about to follow her into it, to ride down town to the parking lot where she had left her car. Then for the first of the two times in their lives he saw her cry. She sat there, her face harsh and wrung and savage beneath the springing tears like sweat. “Oh, you pauper, you damned pauper, you transparent fool. It’s money again. After you paid the hotel the two dollars you should have sent your sister and got nothing for it, now you want to pay this cab with what you intended to take your other shirt out of the laundry with and get nothing for that either but the privilege of transporting my damned ass that at the last refused, will always refuse——” She leaned toward the driver. “Go on!” she said savagely. “Drive on! Down town!”
The cab went on fast; it disappeared almost at once, though he was not looking after it. After a while he said quietly, aloud, to nobody: “At least, there’s no use in carrying the bricks too.” So he walked on to where a trash bin sat at the curb-edge and, while the people passing glanced at him with curiosity or briefly or not at all, he opened the bag and removed the bricks from the towel and dropped them into the bin. It contained a mass of discarded newspapers and fruit skins, the casual anonymous droppings of the anonymous who passed it during the twelve hours like the refuse of birds in flight. The bricks struck the mass without a sound; there was no premonitory buzz or whirr at all, the edges of the papers merely tilted and produced from among them, with the magical abruptness with which the little metal torpedo containing change from a sale emerges from its tube in a store, a leather wallet. It contained the stubs of five pari-mutuel tickets from Washington Park, a customer’s identification from a national gasoline trust and another from a B.P.O.E. lodge at Longview, Texas, and twelve hundred and seventy-eight dollars in bills.
He discovered the exact amount only after he reached the hospital however, his first thought was merely, I ought to keep out a dollar for the reward as he walked on toward the branch post office, then (the post office was not only six blocks away, it was in the opposite direction from the hospital) I could even keep out taxi-fare and he should not mind. Not that I want to ride but that I’ve got to make it last, make everything last so there wont be any gaps between now and six oclock when I can hide behind my white jacket again, draw the old routine up over my head and face like niggers do the quilt when they go to bed. Then he stood before the locked Saturday afternoon doors of the branch station and he had forgotten that too, thinking, as he buttoned the wallet into his hip pocket, how when he waked the name of today had been in fire letters and no word out of a nursery jingle or off a calendar, walking on, carrying the light bag, walking the now twelve useless blocks out of his way, thinking, Only I have beat that too; I have saved myself at least forty-five minutes of time that otherwise would have been filled with leisure.
The dormitory was empty. He put the bag away and hunted for and found a flat cardboard box stippled with holly-sprigs in which his sister had sent him one hand-embroidered handkerchief last Christmas; he found scissors and a bottle of paste and made a neat surgeon’s packet of the wallet, copying the address neatly and clearly from one of the identification cards and putting it carefully away beneath the garments in his drawer; and now that was done too. Maybe I can read he thought. Then he cursed, thinking, That’s it. It’s all exactly backward. It should be the books, the people in the books inventing and reading about us—the Does and Roes and Wilbournes and Smiths—males and females but without the pricks or cunts.
He went on duty at six. At seven he was relieved long enough to go to supper. While he was eating one of the probationer nurses looked in and told him he was wanted on the telephone. It would be long distance, he thought. It would be his sister, he had not written her since he had sent the last two-dollar money order five weeks ago, and now she had called him, would spend two dollars herself, not to reproach him (She’s right he thought, not meaning his sister. It’s comic. It’s more than comic. It rolls you in the aisles. I fail to make the one I love and I make myself a failure toward the one who loves me.) but to see that he was well. So when the voice on the wire said “Wilbourne?” he thought it was his brother-in-law until Rittenmeyer spoke again: “Charlotte wants to speak to you.”
“Harry?” she said. Her voice was rapid but calm: “I told Rat about today, and that it was a bust. So he’s right. It’s his turn now. He gave me a free shot, and I didn’t make it. So now it’s no more than fair to give him a free shot. And it’s no more than decent to tell you what the score is only decent is such a bastard word to have to use between you and me—”
“Charlotte,” he said. “Listen, Charlotte—”
“So it’s goodbye, Harry. And good luck. And good God damn—”
“Listen, Charlotte. Can you hear me?”
“Yes? What? What is it?”
“Listen. This is funny. I have been waiting all afternoon for you to call me, only I didn’t know it until just now. I even know now that I knew then it was Saturday all the time I was walking toward that post office—Can you hear me? Charlotte?”
“Yes? Yes?”
“I’ve got twelve hundred and seventy-eight dollars, Charlotte.”
At four oclock the next morning, in the empty laboratory, he cut up the wallet and the identification cards with a razor blade and burned the shreds of paper and leather and flushed the ashes away in a bathroom. The next day at noon, the two tickets to Chicago and the remainder of the twelve hundred and seventy-eight dollars buttoned into his pocket and the single bag on the seat facing him, he peered out the window as the train slowed into the Carrollton Avenue station. They were both there, the husband and the wife, he in the conservative, spuriously unassertive dark suit, the face of a college senior revealing nothing, lending an air of impeccable and formal rightness to the paradoxical act of handing the wife to the lover almost identical with the conventional mumbo-jumbo of father and bride at a wedding in church, she beside him in a dark dress beneath the open coat, watching the slowing car windows intently yet without doubt or nervousness, so that Wilbourne mused again upon that instinctive proficiency in and rapport for the mechanics of cohabitation even of innocent and unpractised women—that serene confidence in their amorous destinies like that of birds in their wings—that tranquil ruthless belief in an imminent deserved personal happiness which fledges them instantaneous and full-winged from the haven of respectability, into untried and unsupportive space where no shore is visible (not sin he thought. I dont believe in sin. It’s getting out of timing. You are born submerged in anonymous lockstep with the teeming anonymous myriads of your time and generation; you get out of step once, falter once, and you are trampled to death.) and this without terror or alarm and hence inferring neither of courage nor hardihood: just an utter and complete faith in airy and fragile and untried wings—wings, the airy and fragile symbols of love which have failed them once since by universal consent and acceptance they brooded over the very ceremony which, in taking flight, they repudiate. They slid past and vanished, Wilbourne saw the husband stoop and raise the bag as they vanished; the air hissed into the brakes and he sat thinking, He will come in with her, he will have to do that, he will not want to anymore than I (she?) will want him to but he will have to do it just as he has to wear those dark suits which I dont believe he wants to wear eithe
r, just as he had to stay at that party that first night and drink as much as any other man there yet not once sit on the floor with a wife (his own or someone else’s) sprawled across his knees.
So he looked up presently and they were both standing beside his seat; he rose too and now the three of them stood, blocking the aisle while other passengers crowded past them or waited for them to move, Rittenmeyer carrying the bag—this man who ordinarily would no more have carried a bag into a train in the presence of a red cap or Pullman porter than he would have got up and fetched himself a glass of water in a restaurant; looking at the frozen impeccable face above the impeccable shirt and tie Wilbourne thought with a kind of amazement, Why, he’s suffering, he’s actually suffering, thinking how perhaps it is not the heart at all, not even the sensibilities, with which we suffer, but our capacity for grief or vanity or self-delusion or perhaps even merely masochism. “Go on,” Rittenmeyer said. “Get out of the aisle.” His voice was harsh, his hand almost rough as he pushed her into the seat and set the bag beside the other one. “Remember now. If I dont hear by the tenth of each month, I’m going to give the detective the word. And no lies, see? No lies.” He turned, he did not even look at Wilbourne, he merely jerked his head toward the end of the car. “I want to talk to you,” he said in that seething repressed voice. “Come on.” When they were half way down the car the train began to move, Wilbourne expected the other to run for the exit, he thought again, He is suffering; even circumstance, a trivial railroad time table, is making comedy of that tragedy which he must play to the bitter end or cease to breathe. But the other did not even hurry. He went steadily on and swung aside the curtain to the smoking room and waited for Wilbourne to enter. He seemed to read the temporary surprise in Wilbourne’s face. “I’ve got a ticket as far as Hammond,” he said harshly. “Dont you worry about me.” The unspoken question seemed to set him off; Wilbourne could almost see him struggling physically to keep his voice down. “Worry about yourself, see? Yourself. Or by God—” Now he did check the voice again, holding it on some sort of curb like a horse, yet forcing it on; he took a wallet from his pocket. “If you ever—” he said. “If you dare—”
He cant say it, Wilbourne thought. He cant even bear to say it. “If I’m not good to her, gentle with her. Is that what you mean?”
“I’ll know it,” Rittenmeyer said. “If I dont hear from her by the tenth of every month, I am going to give the detective the word to go ahead. And I’ll know lies too, see? See?” He was trembling, the impeccable face suffused beneath the impeccable hair which resembled a wig. “She’s got a hundred and twenty-five dollars of her own, she wouldn’t take more. But damn that, she wouldn’t use that, anyway. She wont have it by the time she came to need it enough to use it. So here.” He removed from the wallet a check and gave it to Wilbourne. It was a cashier’s check for three hundred dollars, payable to the Pullman Company of America and indorsed in the corner in red ink: For one railroad ticket to New Orleans, Louisiana.
“I was going to do that with some of my money,” Wilbourne said.
“Damn that too,” the other said. “And it’s for the ticket. If it is ever cashed and returned to the bank and no ticket bought with it, I’ll have you arrested for fraud. See? I’ll know.”
“You mean, you want her to come back? You will take her back?” But he did not need to look at the other’s face; he said quickly, “I’m sorry. I retract that. That’s more than any man can bear to answer.”
“God,” the other said; “God. I ought to sock you.” He added, in a tone of incredulous amazement, “Why dont I? Can you tell me? Aint a doctor, any doctor, supposed to be an authority on human glands?”
Then suddenly Wilbourne heard his own voice speaking out of an amazed and quiet incredulity; it seemed to him that they both stood now, aligned, embattled and doomed and lost, before the entire female principle: “I dont know. Maybe it would make you feel better.” But the moment passed. Rittenmeyer turned and produced a cigarette from his coat and fumbled a match from the box attached to the wall. Wilbourne watched him—the trim back; he caught himself on the point of asking if the other wished him to stay and keep him company until the train reached Hammond. But again Rittenmeyer seemed to read his mind.
“Go on,” he said. “Get to hell out of here and let me alone.” Wilbourne left him standing facing the window and returned to his seat. Charlotte did not look up, she sat motionless, looking out the window, an unlighted cigarette in her fingers. Now they were running beside the larger lake, soon they would begin to cross the trestle between Maurepas and Pontchartrain. Now the whistle of the engine drifted back, the train slowed as beneath the sound of it came the hollow reverberation of the trestle. Water spread on either hand now, swamp-bound and horizonless, lined with rotting wooden jetties to which small dingy boats were tied. “I love water,” she said. “That’s where to die. Not in the hot air, above the hot ground, to wait hours for your blood to get cool enough to let you sleep and even weeks for your hair to stop growing. The water, the cool, to cool you quick so you can sleep, to wash out of your brain and out of your eyes and out of your blood all you ever saw and thought and felt and wanted and denied. He’s in the smoking room, isn’t he? Can I go back and speak to him a minute?”
“Can you go?—”
“Hammond is the next station.”
Why, he is your husband, he was about to say but caught himself. “It’s the men’s room,” he said. “Maybe I had better—” But she had already risen and passed him; he thought If she stops and looks back at me it will mean she is thinking ‘Later I can always know that at least I told him goodbye’ and she did stop and they looked at each other, then she went on. Now the water slid away, the sound of the trestle ceased, the engine whistled again and the train regained speed, and almost at once they were running through an outskirt of shabby houses which would be Hammond, and he ceased to look out the window while the train stopped and stood and then moved again; he did not even have time to rise as she slipped past him and into the seat. “So you came back,” he said.
“You didn’t think I was. Neither did I.”
“But you did.”
“Only it’s not finished. If he were to get back on the train, with a ticket to Slidell—” She turned, staring at him though she did not touch him. “It’s not finished. It will have to be cut.”
“Cut?”
“ ‘If thine eye offend thee, pluck it out, lad, and be whole’. That’s it. Whole. Wholly lost—something. I’ve got to cut it. That drawing room back there was empty. Find the conductor and engage it to Jackson.”
“Drawing room? But that will cost—”
“You fool!” she said. She doesn’t love me now he thought. She doesn’t love anything now. She spoke in a tense whisper, beating on his knee with her fist. “You fool!” She rose.
“Wait,” he said, catching her wrist. “I’ll do it.” He found the conductor in the vestibule at the end of the car; he was not gone long. “All right,” he said. She rose at once, taking up her bag and coat. “The porter will be here—” he said. She didn’t pause. “Let me have it,” he said, taking the bag from her and then his own and followed her down the aisle. Later he was to recall that interminable walk between the filled seats where people sat with nothing else to do but watch them pass, and it seemed to him that everyone in the car must have known their history, that they must have disseminated an aura of unsanctity and disaster like a smell. They entered the drawing room.
“Lock the door,” she said. He set the bags down and locked the door. He had never been in a drawing room before and he fumbled at the lock for an appreciable time. When he turned she had removed her dress; it lay in a wadded circle about her feet and she stood in the scant feminine underwear of 1937, her hands over her face. Then she removed her hands and he knew it was neither shame nor modesty, he had not expected that, and he saw it was not tears. Then she stepped out of the dress and came and began to unknot his tie, pushing aside his own suddenly clums
y fingers.
Old Man
When the belated and streaming dawn broke the two convicts, along with twenty others, were in a truck. A trusty drove, two armed guards sat in the cab with him. Inside the high, stall-like topless body the convicts stood, packed like matches in an upright box or like the pencil-shaped ranks of cordite in a shell, shackled by the ankles to a single chain which wove among the motionless feet and swaying legs and a clutter of picks and shovels among which they stood, and was rivetted by both ends to the steel body of the truck.
Then and without warning they saw the flood about which the plump convict had been reading and they listening for two weeks or more. The road ran south. It was built on a raised levee, known locally as a dump, about eight feet above the flat surrounding land, bordered on both sides by the harrow pits from which the earth of the levee had been excavated. These barrow pits had held water all winter from the fall rains, not to speak of the rain of yesterday, but now they saw that the pit on either side of the road had vanished and instead there lay a flat still sheet of brown water which extended into the fields beyond the pits, ravelled out into long motionless shreds in the bottom of the plow furrows and gleaming faintly in the gray light like the bars of a prone and enormous grating. And then (the truck was moving at good speed) as they watched quietly (they had not been talking much anyway but now they were all silent and quite grave, shifting and craning as one to look soberly off to the west side of the road) the crests of the furrows vanished too and they now looked at a single perfectly flat and motionless steel-colored sheet in which the telephone poles and the straight hedgerows which marked section lines seemed to be fixed and rigid as though set in concrete.
It was perfectly motionless, perfectly flat. It looked, not innocent, but bland. It looked almost demure. It looked as if you could walk on it. It looked so still that they did not realise it possessed motion until they came to the first bridge. There was a ditch under the bridge, a small stream, but ditch and stream were both invisible now, indicated only by the rows of cypress and bramble which marked its course. Here they both saw and heard movement—the slow profound eastward and upstream (“It’s running backward,” one convict said quietly.) set of the still rigid surface, from beneath which came a deep faint subaquean rumble which (though none in the truck could have made the comparison) sounded like a subway train passing far beneath the street and which inferred a terrific and secret speed. It was as if the water itself were in three strata, separate and distinct, the bland and unhurried surface bearing a frothy scum and a miniature flotsam of twigs and screening as though by vicious calculation the rush and fury of the flood itself, and beneath this in turn the original stream, trickle, murmuring along in the opposite direction, following undisturbed and unaware its appointed course and serving its Lilliputian end, like a thread of ants between the rails on which an express train passes, they (the ants) as unaware of the power and fury as if it were a cyclone crossing Saturn.