Read Voice of the Fire Page 19


  The room is cold, but I am warmed by beers as I surrender to the bedding. Here I may digest, and be alone without a thought of Maud to trouble me, her rooms being upon the castle’s furthest side. Though the November air be chill, it’s as nothing to the empty, bone-deep cold that falls on desert when the day is done, and resting here I am content. Above me, in the ceiling’s timbers, fissured lines and whorls call to my mind a map of ancient and unconquered territories . . .

  Good Pope Urban did as Peter, called the Hermit, had entreated him: he called on us to take the Cross; to join with his Crusade and rid the Holy Land of its Mohammedan oppressor. Though the early expeditions of both Peter and one Walter, called the Penniless, were cut to pieces by the Turks, we were not to be stayed. Thus, in the ninety-and-sixth year of this Millennium we set our sails for Constantinople and not a one of us thought other than that he would reach again his home a richer man.

  Great God, but the immensity of that cruel Heathen sky. It made men mad. While on our way to join with Robert, Duke of Normandy, in setting Antioch to siege, we came across a fellow broiled as black as any Saracen who yet sang out loud hymns in noble French as he paced there in circles ‘midst the bare, slow-shifting hills. Alone without his comrades for who knows how many days or weeks, he’d patiently dug out a long and looping trench, deep as a man’s waist, that stretched back across the dunes as far as we might view. He cursed us when we broke a small part of its sides down as we led our mounts across. Upon his brown-seared chest the rags of Flanders hung, their bright green fading yellow in the shadeless desert light.

  When we had ridden on a little way and left him raving far behind us, I glanced back and with a queer surprise saw that his endless trench, when looked at from afar, did not snake back and forwards without meaning, as it seemed to when close by. Viewed from a distance, it became a line of monstrous script reeled out across the dunes, scrawled in a giant and uneven hand. In many places words and letters had been wiped away by shifting sand, so that it came to me that this poor soul must spend his days in pacing up and down along the message’s drear length, digging anew its strokes and flourishes, hymns spilling from his parched black lips the while. The only words that I could read were ‘Dieu’ and one that may have been ‘humilité’, spelled out across a violet-shadowed slope’s soft flank. His message, and of this I have not any doubt, was meant for the Almighty, who alone resides at such a height as to review the text entire. We left him crouched upon the bridges of an ‘m’, frantically scrabbling to wipe away the hoof-prints where our steeds had damaged his calligraphy.

  And so we ventured on, and sacked the smaller towns that lay along our route to Antioch. There is a sound that plunder makes; a hundred smaller noises all confused in one: a wailing baby, dusty thunder of collapsing stone and whine of injured dogs. Horse panic. Lost and trembling query of escaping goats with women weeping from their guts; men from their noses. Gruff cries, unintelligible, sunken to a language only made for war. The mortal chime of blade, the howl of buggered children, all one voice that spits and crackles in the moment’s smoke-black throat. I hear it now.

  We set their shrines to torch. We took their lives, their wives, their horses, silks and jewels and some of us took more besides. One of my captains wore a belt hung round with Heathen tongues until we chided him about the stench of it. They were great black things, bigger than you might suppose, and no two quite alike. These barbarisms were not strange to us while we were in that place, though I have thought upon them since and know now that such actions lack all dignity. Still, others took far greater strides along that route than we. Some leagues from Murzak we rode for a way beside a company of knights from Italy who dined upon the flesh of slain Mohammedans, saying that since their foemen had not Christian souls they were more like to beasts and could thus be devoured without a breach of covenant. It was quite plain they were made lunatic by eating Heathen brains, and I could not but wonder how they’d fare on their return to Christian lands. As it occurred, returning through those territories back from Murzak at a later date we came upon their heads, daintily set there in an inward-facing ring between the shimmering drifts, scraps of their azure tunics tied about their eyes, blindfolding the already blind for cultish reasons that we could not guess.

  I longed with all my heart to see Jerusalem, that city of the scriptures that the pagan Emperor Julian of Rome sought in his vanity to build anew and was struck down by God ere the foundations could be laid. A whirlwind and upheavals fraught with gouts of flame erased his works, in which some see a proof of the Divinity’s displeasure. (My round church at least has its foundations set in place, whatever may befall it hence.) I longed to walk amongst those hills, and see that ancient heart of piling stones from where the Holy verses sprang, but what I saw instead! Better my head were settled blindfold in that dismal ring of Roman cannibals, my blood congealed like egg-yolk in my beard.

  I must not think of heads.

  Somewhere below my bed, below my chamber floor, the castle is alive with catcalls, footsteps, and recriminations; grand and cold and echoing, and built to last a thousand years. I can recall when only Waltheof’s Baronial hall stood here, all wood and thatch that swarmed with fleas, before the King decided that a knight of Normandy might overlook these districts better than a Saxon Earl.

  Poor Waltheof. I met him once or twice and he was likeable, though quite without intelligence. As a reward for his collaboration in the Conquest did William the Bastard first give Waltheof the Earldom of North Hamtun, then a traitor’s grave when he had tired of him. Such calumnies and grave accusals did they heap upon his head that by the end the old man came himself to think his treasons actual. Had he conspired against the King? It seemed to him this must be so, for had his own wife Judith not thus testified? That William, being old and filled with panics, might seek merely to consolidate his own position by arraying fellow countrymen about him in the Baronies would seem a notion quite beyond the grasp of Waltheof. Nor did he grasp that Judith, being William’s niece, would testify in any way her Royal uncle might require. Led weeping to the block, he even called aloud for Judith to forgive him, whereupon at least the treacherous whore summoned the grace to wince and look away for shame. She was her uncle’s creature, quick to do as he might bid on all occasions.

  All occasions save for one.

  The light outside my turret window is grown wan with the progression of the afternoon. I doze, made drowsy by the beers, and when I wake to find the windows filling with November’s early dark I have a memory of nonsense, drifted through my thoughts while reason slept: out in the wastes of Palestine, caught in some mapless region quite devoid of landmark, I am come upon a human foot that sticks up from the sand. With much delight it comes to me that buried here is my true leg, the lame and hateful thing that I have dragged about with me these years being a mere impersonation of the same. Eager to walk as once I did, I kneel and start to scoop away the dust about the ankle and the calf, when of a sudden I am made aware of someone watching me.

  I look up, not without a start, and see a woman crawling on her belly with a horrid speed across the lazy dunes to where I crouch beside the jutting foot. Dressed in the black robes of a nun and crippled in some manner I may not discern, she drags herself towards me down the baking slopes, and now I hear her calling to me imprecations, bitter curses, telling me the leg is hers and warning me to leave it be. I grow afraid of both her furious spite and beetle-like velocity as she propels her black-draped carcass down the hillock in a pittering hail of grit. Wrenching now frantically upon the ankle that protrudes, I here attempt to haul the leg up out the sand and make away with it before the nun has reached me, but it will not budge. Within the ghastly instant that is prior to waking, I become aware that there is something underneath the desert floor that pulls against me, something hidden and yet hideously strong that yanks upon the leg as if to draw it under from below, at which I wake to wet palms and the clanging of my anvil heart, here in this darkening turret.


  I am so afraid. I am afraid of being dead, I am afraid of being nothing, and that great unease that I have kept so long at bay is made companion to me now. I see the life of me, the life of all of us, our wars and copulations, all our movement and philosophy and conscience, and there is no floor beneath it, and it stands on naught. Beyond my window, early stars emerge into a firmament with purpose fled.

  After a time, I call to John, at which he answers with such haste that I half fancy he has sat betimes without my chamber door for fear of being absent when I summon him. Raised up now on the bed and pulling on my breeks I bid him fetch the Lady Maud to me and, after his removal and the lighting of a candelabra, kneel beside the bed to make my water in a chamber-jug. The stream is thick and brownish and with melancholy I observe my prick to be yet chancred and inflamed: one more amongst the relics brought back from the Holy Land.

  I never saw Jerusalem. It had become quite plain that by the time we came to Antioch the greater part of all the fighting (and the pillage) would be done, and so we were content to take a more meandering route that brought us upon towns and Heathen settlements both less defended and less likely to already be picked clean. I took a native woman up from one of these to carry on my travels, and for some nights had great sport with it, though on the ninth such night she killed herself. The women of this like were plentiful. Once, when such things became the fashion with us for a while, I tried a boy, though never liked it, for the smell of Heathen boys is not a pleasing one. In time, such pleasures anyway were overcome by heat; a carnal lassitude; a deadening of ambition in the flesh.

  We had veered far, come almost into Egypt when we chanced upon the knights in red and white. All of that week our travel had been hard and filled with queer occurrence, as when five days sooner we had seen the ground beneath our largest and most deeply-laden wagon crack apart, so that the whole front end of it plunged down into the sudden cave that yawned beneath. We clambered down through rising veils of dust to look upon the damage, where we found an ancient buried tomb or bone-room stretched about us in a stale dark, whereupon the sun’s harsh, brilliant shafts now fell after a wait of centuries. It had almost a chapel feel, its huge descending pillars fashioned not with mortar but with light. Piled all about were skulls, some of them crushed like morbid eggs beneath the iron wheels of our fallen cart, sharp flakes of yellowed shell upon the whiter sands. It took the most part of a day to raise the wagon up from out its pit, and by the close of it we all were coughing fearfully and spat great quids of jelly. Some time later, in the lower ranks, a fellow named Patrice swore that he’d watched a bright and quivering city hanging in the dawn, all of its frightening weight suspended high above the further dunes. There were more instances akin to this in those last days before we happened on the stranger knights.

  We saw their lights at dusk, when the distinctions between sky and sand were lost and we had not ourselves made camp. Fearful lest we had come upon the enemy, we broke procession to a hush in which the scuttling of sand-rats and the night-call of green beetles might be heard. Borne on those serpent winds that rake the wilderness we heard their singing, lusty, full and French, and were relieved, at which we hailed them and were so made welcome by their fires.

  The leader of their company, which numbered eight or nine, was one I had known distantly before, called Godefroi, come from Saint-Omer. He seemed pleased enough to meet with me, and thus it was we sat and talked together while my comrades clattered and made oaths in darkness as the Nobles’ tents were raised, there in the endless gloom beyond the firelight’s reach. I marvelled that Saint-Omer had a skin of wine perched on his lap, since nothing in the manner of strong drink had passed my lips for near to half a year, whereon he kindly offered some to me. It quickly warmed me, and a little more engendered in my ears a low and pleasant singing that dispelled the vile, incessant whisper of the desert insects, thought by Saracens to be the howl of Pandaemonium itself.

  Above, great constellations wheeled to which our bonfire sparks ascended in their tiny mimicry. I quizzed my host upon the curious device that he and his companions wore, with rose-red cross arrayed upon a field of white, whence he confided that they were a fledgling order, not yet fully birthed, and yet complacent of their greater destiny. I liked him, for he did not seem to boast, but only spoke of his designs dismissively, as though they were already made accomplished. Although younger by some years than I, it seemed to me he had a wisdom and firm certainty about him that bespoke an older man, and so I listened on, entranced and not a little giddy from the wine.

  After a time, another of Saint-Omer’s order came to join us where we sat, this being one called Hugues, of Payens. While younger still than Godefroi, his zeal toward the fledgling brotherhood surpassed that of his elder, though in this it may be that he had partaken of more wine. Brazen where Saint-Omer had been restrained, he spoke of all the wealth and influence that would be theirs once time had run its course; a fortune that might span the world in its effect. At this I gently chided him, and said if words were wealth then he should be alike to Croesus, asking whence he fancied that these riches might appear.

  Drawing offence from this, he turned at once more arrogant and curled his lip into a sneer of such lop-sidedness I knew him to be in his cups. He hinted, though obscurely, at a certain secret guarded by his order, before which the Pope himself might soon be brought to kneel. Here, Saint-Omer did lay a counselling hand upon his fellow’s arm and whispered something past my hearing, after which the pair excused themselves by virtue of their weariness, and soon retired. I sat below a thin-pared Heathen moon until the embers palled and gave play in my thoughts to all that they had said, their hints and wild assertions, being in the last resolved to press them further on the morrow. Had this resolution been forgot in sleep, as are so many nobler urges, then might I have come upon my dotage and my death a happy man.

  The sudden yet half-hearted tapping on my chamber door now rouses me from out my arid reveries, and when I bid the one who knocks to enter, there is Maud, with young John fidgeting and shifting in discomfort by her side until he is dismissed, closing the door behind him as he goes.

  She stands composed there in the creeping silence, gazing on me without kindness, nor with fellow feeling. Next she stares down at my chamber-jug and makes a face, so that I hide it back beneath my bed before I turn once more to face her.

  ‘I would have you sit.’ I gesture here towards the chair, halfway ‘twixt bed and door to aid my passage to and fro across the room.

  ‘As my Lord wishes.’ Now she brushes off the seat before she sits, as if to rid it of contaminations. In this manner is she wont to craft all of her words and deeds into some subtle, ill-concealed rebuke. As if her cunny does not reek. As if her shit were made from gold.

  ‘How fares my son?’

  The look she gives me in reply, blank and unfathoming, is in truth all of the reply I might require: she neither knows, nor cares to know. The child is in the charge of nurses, somewhere in the castle’s eastern mass. His mother took against the child from birth and will not see him, hating as she does the man who got him on her and the manner of that getting.

  Now she glances to the side and speaks, indifferently. ‘The young Lord Simon, I am told, has been afflicted with the grippe, yet otherwise fares well, if it should please my Lord.’

  Her eyes, hoar-frosted with disdain, cast insolently back and forth across such few effects as I have gathered in my chambers here: a casket with four angels of Mohammedan attire in gold relief upon its lid; a Merlin stuffed with shavings and a Tartar’s finger on a fine, bright chain. With every piece, with every look, she judges me.

  After the death of Waltheof, William the Bastard was concerned that I should take up Waltheof’s position here. More than position: it was meant that I should take Waltheof’s widow, Judith, as my wife, so that my claim to all his lands was given strength. Now, she was William’s niece and had until that time obeyed her uncle’s every charge, and yet at th
is she balked. Judith, who with false witness had her husband parted from his head for no more reason than it was the Bastard’s will. Judith, who knew should she refuse her Liege that all her land and titles should be forfeit. Judith, who would sooner copulate with goats than lose her uncle’s favour.

  Judith would not marry me.

  She said it was because I had a halten foot, and yet in this I know she lied. What is it that they see in me, these women?

  Maud is watching me from where she sits. She waits for me to speak, or to dismiss her. I do neither one. In these brief years since when she was delivered of our son her youthful bloom has gone. The teeth she lost from the fatigues of motherhood have stripped the vestiges of plumpness from her face that made it comely. More and more I see now Judith’s chin and Judith’s nose, the mother’s hard, sharp features mirrored in her child.

  When William said that Maud should be my bride in Judith’s stead, still she did not relent, though it should spare her daughter’s maidenhead, and all of Maud’s wet-cheeked entreaties could not shake her from her grim resolve. Why did she fear me so, to offer up her daughter’s hairless little Cat upon my altar in place of her own?

  The silence in this chamber is no longer to be borne, and so I turn instead to talking of my church, its glorious chancel windows; the unique arrangements of its nave.

  ‘The nave is to be in a round, Maud. There! What do you think of that?’

  She stares, with Judith’s eyes.

  ‘I’m sure it is no matter what thoughts I may have, my Lord. I am not witting of such things.’