Dazibao
(All translations)
By
David Santamaria
* * * * *
PUBLISHED BY:
Dazibao
(All translations)
Copyright © 2014 by David Santamaria
* * * * *
Dazibao
(All translations)
Link to: the blog.
Contact me of you want to add your translation.
English / French / Chinese / Castellano | Incoming: Portuguese, Japanese, Swedish, etc. etc…
The Holy-Bible
Book of the Apocalypse
The rewards for the Winner of the 7 letters.
Ephesus: To the one who is victorious, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God.
Smyrna: The one who is victorious will not be hurt at all by the second death.
Pergamum: To the one who is victorious, I will give some of the hidden manna. I will also give that person a white stone with a new name written on it, known only to the one who receives it.
Thyatira: To the one who is victorious and does my will to the end, I will give authority over the nations that one ‘will rule them with an iron scepter and will dash them to pieces like pottery’ just as I have received authority from my Father. I will also give that one the morning star.
Sardis: The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels.
Philadelphia: These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. [...] The one who is victorious I will make him a pillar in the temple of my God. Never again will he leave it. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on him my new name.
Laodicea: To the one who is victorious, I will give the right to sit with me on my throne, just as I was victorious and sat down with my Father on his throne.
Talking with Angels (1943-44) - Dialogues 53, 75, 83, 87 - Extracts:
Free viewing/download: yhwh1972.blogspot.fr
The Comforter, the Seventh Word, The Bringer of the Message of Joy, will come among you. Await Him on that day! When He spoke to the ancients, the flame ignited in His wake. Be united on that day, and the flame will ignite on your foreheads: the Eternal Flame.
BROTHER-SISTER OF CHRIST IS BORN. THE NEW CHRIST IS LIGHT OVER ALL.
The new Christ, with eye of fire and hair of flame, is clothed in Light.
The Son of Light, the Seven, is born of MARY. Her Name is Thirst, her Name is eternal Love. The New Name of MARY is: Light-Awareness.
La Sainte-Bible
Livre de l'Apocalypse
Les récompenses pour le Vainqueur des 7 lettres:
Éphèse: A celui qui vaincra je donnerai à manger de l'arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu.
Smyrne : Celui qui vaincra n'aura pas à souffrir la seconde mort.
Pergame : A celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n'est celui qui le reçoit.
Thyatire: A celui qui vaincra, et qui gardera jusqu'à la fin mes œuvres, je donnerai autorité sur les nations. Il les paîtra avec une verge de fer, comme on brise les vases d'argile, ainsi que moi-même j'en ai reçu le pouvoir de mon Père. Et je lui donnerai l'étoile du matin.
Sardes: Celui qui vaincra sera revêtu ainsi de vêtements blancs; je n'effacerai point son nom du livre de vie, et je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges.
Philadelphie: Voici ce que dit le Saint, le Véritable, celui qui a la clef de David, celui qui ouvre, et personne ne fermera, celui qui ferme, et personne n'ouvrira: […] Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n'en sortira plus; j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d'auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.
Laodicée: Celui qui vaincra, je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j'ai vaincu et me suis assis avec mon Père sur son trône.
Dialogues avec l’Anges (1943-44) - Dialogues 53, 75, 83, 87 - Extraits:
(Edition Aubier – Téléchargement gratuit sur Google: PDF Dialogues avec l’Ange)
Le Consolateur, la Septième Parole, Le Porteur du Message de Joie, Viendra parmi vous. Attendez-le au jour dit ! Autrefois, lorsqu’il a parlé́ aux anciens, La flamme s’est allumée sur Son passage. Soyez unis au jour dit, Et la flamme s’allumera sur votre front ! Flamme éternelle.
FRERE-SŒUR CHRIST est né. Le Nouveau Christ qui est la Lumière au-dessus de tout.
Le Nouveau Christ a revêtu la robe de Lumière, Ses yeux, le feu ; ses cheveux, les flammes.
La MATIERE-LUMIERE, le Septième, nait d’Elle, Dont le Nom est Soif, dont le Nom est Amour éternel. Le Nouveau Nom de Marie est Co-naissance.
圣经
启示录
七段文书记述对胜利者的奖赏：
以弗所：胜利者我给予他食位于主天堂的生命之树。
土麦那：胜利者将不用经受第二次死亡。
佩尔加姆：我将吧隐藏的吗哪给予胜者，我将赐予他白色的宝石，其上写有我新的名，这名几乎无人知晓，唯独收到赠予的人。
波纹蛾属：那个胜者和把我的意志执行到最后的人，我将把权力赐予一个民族，而他将用一根铁杖统治他们，如同把瓷碗打破，就像我收到我父的权力一样，另外我也将把白天的星辰赠予他。
萨迪斯：胜者将被覆盖上纯白的衣，我将不会删去他在生命之书上的名字，我将在我父和他的天使前承认他的名。
费城：这就是圣人所说的，真相，拥有大卫钥匙的人，他打开的没人能关上，他关上的没人能打开。[...] 胜者，我将为他在我父亲的神庙里立一根神柱，而他将不再离开；我将把我神的名和我神所在城市的名记于他上，那从天而降在我父之后新的耶路撒冷和我新的名。
劳迪西亚：胜者，我将让他和我一起坐在我的宝座上，就像我胜利时和我父亲坐在他的宝座上一样。
【与天使对话】（1943-44）-对话 53，75, 83, 87-摘录
（编辑Aubier-谷歌免费下载PDF，【与天使对话】
圣母，第七语，欢乐的持有者，将会来自与你们之中，在今日等待他！从前，当他和古人说话时，火焰从他的通道上点亮，今日独一无二，火焰将在你的额前点亮 !永恒的火焰。
新的基督是一切之上的火焰，
新的基督将穿戴光的长袍，他的眼睛中的火，他的头发如是火焰。
光的儿子，第九代将生于玛利，他的名是渴，他的名是永痕的爱，玛利的新名是共同诞生。
Translated by
[email protected] La Sagrada-Biblia
Apocalípsis
Las recompensas para el Vencedor:
Efeso: Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el Paraíso de Dios.
Esmirna: El vencedor no sufrirá daño de la segunda muerte.
Pérgamo: Al vencedor le daré la maná escondida; y le daré también una piedra blanca, y, grabado en la piedra, un nombre nuevo que nadie conoce, sino el que lo recibo.
Tiatira: Al vencedor, el que se mantenga fiel a mis obras hasta el fin, le daré poder sobre las naciónes. Las regirá con un cetro de hierro, como se quebrantan las pi
ezas de arcilla. Yo también lo he recibido de mi Padre. Y le daré el Lucero del alba.
Sardes: El vencedor será así revestido de blancas vestiduras, y no borraré su nombre del libro de la vida, sino que me declararé por él delante de mi Padre y de sus Angeles.
Filadelfia: Esto dice el Santo, el Veraz, el que tiene la llave de David: si él abre, nadie puede cerrar; si él cierra, nadie puede abrir. […] Al vencedor le pondré de columna en el Santuario de mi Dios, y no saldrá fuera ya más; y grabaré en él el nombre de mi Dios, y el nombre de la Ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, que baja del cielo enviada por mi Dios, y mi nombre nuevo.
Laodicea: Al vencedor le concederé sentarse conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono.
La respuesta del Ángel (1943-44) - Diálogos 53, 75, 83, 87 - Extractos:
(En Francés y Inglés: yhwh1972.blogspot.fr)
El Consolador, la Séptima Palabra, El Portador del Mensaje de Alegría, Vendrá entre vosotros. Esperar le ese dia! Antaño, cuando el hablo a los viejos, la Llama se enchufo en Su paso. Seis unidos ese dia. Y la Llama se enchufara sobre vuestra frente! Llma eternal.
HERMANO-HERMANA CHRISTO nació. El Nuevo Christo es la Luz sobre todo.
El Nuevo Christo se vistó con el vestido de Luz. Sus ojos, el fuego ; su pelo, las llamas.
La MATERIA-LUZ, el Séptimo, nacé de Ella, cuyo Nombre es Sed, cuyo Nombre es Amor Eternal. El Nuevo Nombre de Maria es Coner.
[email protected] Twitter: @poet8061